日本語版
最新ニュース
企業

彼らはほとんどアメリカ人だったが、その後トランプ大統領は市民権授与式をキャンセルした

グレース・イライザ・グッドウィンそしてレイラ・コダバクシ-(ゲッティイメージズ経由)10年以上前に米国に来たイラン移民のサナムさんは、いよいよ米国市民になろうとしていた。長年にわたる書類手続き、承認、テスト、安全審査を経て、彼女は帰化式という最後のステップにたどり着きました。しかしその後、12月3日に彼女が宣誓を行うことになっていたわずか2日前に、米国政府は突然宣誓を取り消した。サナムは最初ショックを受けて混乱していましたが、説明はありませんでした。彼女は何も悪いことをしていないのになぜ式典が中止されたのか理解できなかったとBBCに語った。後に、それが自分の生まれた場所のせいだと知り、悲しみと悔しさがこみ上げてきた。「ほんの数年が経ち、疲れ果てて、このプロセスを続けてもいいのかな?と感じていました。なぜなら、とても大変だったからです」とサナムさんは語った。 「とても心が痛むことだ。」ゲッティイメージズサナムさんは報復を恐れて匿名を希望しているが、ニックネームを公表することを選択しており、カンザス州出身の米国民である夫とともにオレゴン州に住んでいる。彼女の身元はBBCによって確認されました。彼女のケースは多くのケースのうちの 1 つです。今月初めにトランプ政権は、 ~からの移民の市民権授与式 すでに19か国 渡航禁止の対象となる、イランを含む。この物議を醸した決定は、サナムのような一部の合法的永住者、つまりすでに米国市民になるためのあらゆる段階を通過し、最終的な手続きを待っているだけの人々を、無期限の不安な状態に残した。サナムさんは、「私たちの生活は、ある意味不安定で、不安定な不安定な状態にあるように感じます」と語り、彼女と夫は「政府の決定に翻弄されている」ように感じていると付け加えた。この経験により、サナムさんは米国に留まる価値があるかどうかを再考し始めました。彼女には年老いた両親を含む家族がまだイランにいて、いつ彼らに再び会えるか分からない。「現時点で希望について考えるのは難しい」と彼女は言う。 「今は本当に恐ろしい時期で、ホリデーシーズンが近づいているのに残念ながら、人々がこのような状況を経験しているのは本当に悲しいことです。本来なら家族と集い、喜びを感じる季節であるはずです。」19か国が渡航禁止の影響を受ける宣誓式の中止は、移民規制を強化するトランプ政権の最近の取り組みの一部にすぎない。すでに渡航禁止の対象となっている19カ国からの移民は、最終段階にある人だけでなく、手続きのどこにいても入国手続きが停止されている。この動きや他の同様の動きは、アフガニスタン国民の一人が死亡した数日後に行われた。 州兵に発砲した 11月26日、ワシントンDCで1人が死亡、もう1人が重傷を負った。トランプ政権は銃撃事件を、追加の派遣を含む移民を抑制するための多くの新たな取り組みの正当化として利用してきた。 州兵500名 DCに移行し、就労ビザの有効期間が5年から18か月に短縮されます。 すべての亡命申請を一時停止する 決断。米国市民権・移民局は、この制限は国家の安全を守り、米国人の命を守り、公共の安全を確保するために必要であると述べた。しかし、数百の移民権利団体を代表する非営利団体ニューヨーク移民連合の政策担当副会長、マリオ・ブラッゾーネ氏は、この制限により保護が必要な移民が危険な状況に置かれていると述べた。ブラッゾーネ氏はBBCに対し、「無期限の活動停止は単純明快な禁止であり、彼らは最近のDCでの銃撃事件を移民や難民への攻撃激化の口実に利用している」と語った。ベネズエラ移民の一人、ホルヘさんも米国市民権を取得しようとしていたところ、12月2日の式典まで24時間も経たないうちに突然、何の説明もなく式典が中止されたと告げられた。ホルヘさんは「息子と一緒に式典に出席するなど、すべての準備をしていた。明確な理由もなく前日に中止になったことで、次のステップが全く見えなくなった」と語った。ホルヘさんは本名ではないが匿名を希望しているが、彼の身元と経験はBBCによって検証されている。同氏は、その分野のトップの専門家に与えられる「並外れた能力」カテゴリーを通じて2017年に永住権を取得したと語った。ホルヘ氏は移民の「より厳格な審査」が必要であるというトランプ政権に同意しているとBBCに語った。同氏はバイデン政権があまりにも多くの移民を受け入れていると非難し、投票できていたらドナルド・トランプ大統領を支持しただろうと付け加えた。同氏が懸念しているのは、犯罪歴のない長期滞在者が、より深い精査が必要だと同氏が考える人々と同じように「一般化」されているということだという。「私はただ、あらゆるルールを守ってきた人々が訴訟を進められること、そして詐欺や犯罪を犯した人々が適切な法的責任に直面することを望んでいる」とホルヘ氏は語った。-(ゲッティイメージズ経由)トランプ大統領は、これまでの渡航禁止措置を拡大し、主にイスラム教徒が多数を占める国やアフリカ諸国からの入国を19か国に拡大した。NYICのブラッゾン氏は、難民、亡命希望者、サナムやホルヘのような合法的永住者を含む19カ国からの多くの移民がすでに何年もかかり、何層にもわたる安全検査や健康診断を伴う広範な検査を受けていると述べた。ニューヨーク移民連合が収集したデータによると、2023年にはニューヨーク州だけでベネズエラ生まれの人口が13万2000人と推定される。ブラッゾーネ氏は、入国停止により入国手続きのあらゆる段階で人々の生活が混乱し、人々は「多大な不確実性」の中でそれを待つことになったと述べた。サナムさんの夫は報復を恐れて名前を明かさないことにしたが、出来事の時系列は驚くべきものだとBBCに語った。「もし州兵たちが先週攻撃されず、今週攻撃されたら、 [my wife] 今すぐに国民になるだろう」とサナムの宣誓式が行われるはずだった翌日に彼はBBCに語った。「これらすべての政策を変更するためのメカニズムがどれだけ早く実現したかについて、あなたは少し混乱しているでしょう」と彼は言いました。 「今回の件では、政権が明らかに良い危機を無駄にしなかったように感じます。そして、その下にあるのはかなり厳しいです。」 #彼らはほとんどアメリカ人だったがその後トランプ大統領は市民権授与式をキャンセルした

彼らはほとんどアメリカ人だったが、その後トランプ大統領は市民権授与式をキャンセルした

1765765517
2025-12-15 02:00:00

グレース・イライザ・グッドウィンそして

レイラ・コダバクシ

AFP via Getty Images 米国市民権・移民局から発行された市民権書類と小さなアメリカ国旗を持ち、宣誓を待つ女性。-(ゲッティイメージズ経由)

10年以上前に米国に来たイラン移民のサナムさんは、いよいよ米国市民になろうとしていた。長年にわたる書類手続き、承認、テスト、安全審査を経て、彼女は帰化式という最後のステップにたどり着きました。

しかしその後、12月3日に彼女が宣誓を行うことになっていたわずか2日前に、米国政府は突然宣誓を取り消した。

サナムは最初ショックを受けて混乱していましたが、説明はありませんでした。彼女は何も悪いことをしていないのになぜ式典が中止されたのか理解できなかったとBBCに語った。

後に、それが自分の生まれた場所のせいだと知り、悲しみと悔しさがこみ上げてきた。

「ほんの数年が経ち、疲れ果てて、このプロセスを続けてもいいのかな?と感じていました。なぜなら、とても大変だったからです」とサナムさんは語った。 「とても心が痛むことだ。」

ゲッティイメージズ アメリカの国旗の前に立って市民権の宣誓をする人々の後頭部のショットゲッティイメージズ

サナムさんは報復を恐れて匿名を希望しているが、ニックネームを公表することを選択しており、カンザス州出身の米国民である夫とともにオレゴン州に住んでいる。彼女の身元はBBCによって確認されました。

彼女のケースは多くのケースのうちの 1 つです。今月初めにトランプ政権は、 ~からの移民の市民権授与式 すでに19か国 渡航禁止の対象となる、イランを含む。

この物議を醸した決定は、サナムのような一部の合法的永住者、つまりすでに米国市民になるためのあらゆる段階を通過し、最終的な手続きを待っているだけの人々を、無期限の不安な状態に残した。

サナムさんは、「私たちの生活は、ある意味不安定で、不安定な不安定な状態にあるように感じます」と語り、彼女と夫は「政府の決定に翻弄されている」ように感じていると付け加えた。

この経験により、サナムさんは米国に留まる価値があるかどうかを再考し始めました。彼女には年老いた両親を含む家族がまだイランにいて、いつ彼らに再び会えるか分からない。

「現時点で希望について考えるのは難しい」と彼女は言う。 「今は本当に恐ろしい時期で、ホリデーシーズンが近づいているのに残念ながら、人々がこのような状況を経験しているのは本当に悲しいことです。本来なら家族と集い、喜びを感じる季節であるはずです。」

19か国が渡航禁止の影響を受ける

宣誓式の中止は、移民規制を強化するトランプ政権の最近の取り組みの一部にすぎない。すでに渡航禁止の対象となっている19カ国からの移民は、最終段階にある人だけでなく、手続きのどこにいても入国手続きが停止されている。

この動きや他の同様の動きは、アフガニスタン国民の一人が死亡した数日後に行われた。 州兵に発砲した 11月26日、ワシントンDCで1人が死亡、もう1人が重傷を負った。トランプ政権は銃撃事件を、追加の派遣を含む移民を抑制するための多くの新たな取り組みの正当化として利用してきた。 州兵500名 DCに移行し、就労ビザの有効期間が5年から18か月に短縮されます。 すべての亡命申請を一時停止する 決断。

米国市民権・移民局は、この制限は国家の安全を守り、米国人の命を守り、公共の安全を確保するために必要であると述べた。

しかし、数百の移民権利団体を代表する非営利団体ニューヨーク移民連合の政策担当副会長、マリオ・ブラッゾーネ氏は、この制限により保護が必要な移民が危険な状況に置かれていると述べた。

ブラッゾーネ氏はBBCに対し、「無期限の活動停止は単純明快な禁止であり、彼らは最近のDCでの銃撃事件を移民や難民への攻撃激化の口実に利用している」と語った。

ベネズエラ移民の一人、ホルヘさんも米国市民権を取得しようとしていたところ、12月2日の式典まで24時間も経たないうちに突然、何の説明もなく式典が中止されたと告げられた。

ホルヘさんは「息子と一緒に式典に出席するなど、すべての準備をしていた。明確な理由もなく前日に中止になったことで、次のステップが全く見えなくなった」と語った。

ホルヘさんは本名ではないが匿名を希望しているが、彼の身元と経験はBBCによって検証されている。同氏は、その分野のトップの専門家に与えられる「並外れた能力」カテゴリーを通じて2017年に永住権を取得したと語った。

ホルヘ氏は移民の「より厳格な審査」が必要であるというトランプ政権に同意しているとBBCに語った。同氏はバイデン政権があまりにも多くの移民を受け入れていると非難し、投票できていたらドナルド・トランプ大統領を支持しただろうと付け加えた。

同氏が懸念しているのは、犯罪歴のない長期滞在者が、より深い精査が必要だと同氏が考える人々と同じように「一般化」されているということだという。

「私はただ、あらゆるルールを守ってきた人々が訴訟を進められること、そして詐欺や犯罪を犯した人々が適切な法的責任に直面することを望んでいる」とホルヘ氏は語った。

AFP via Getty Images 男性は、「イスラム教徒の禁止、アフリカ人の禁止なし」と白い文字で書かれたネイビーブルーとオレンジ色の看板を持っている。 -(ゲッティイメージズ経由)

トランプ大統領は、これまでの渡航禁止措置を拡大し、主にイスラム教徒が多数を占める国やアフリカ諸国からの入国を19か国に拡大した。

NYICのブラッゾン氏は、難民、亡命希望者、サナムやホルヘのような合法的永住者を含む19カ国からの多くの移民がすでに何年もかかり、何層にもわたる安全検査や健康診断を伴う広範な検査を受けていると述べた。

ニューヨーク移民連合が収集したデータによると、2023年にはニューヨーク州だけでベネズエラ生まれの人口が13万2000人と推定される。

ブラッゾーネ氏は、入国停止により入国手続きのあらゆる段階で人々の生活が混乱し、人々は「多大な不確実性」の中でそれを待つことになったと述べた。

サナムさんの夫は報復を恐れて名前を明かさないことにしたが、出来事の時系列は驚くべきものだとBBCに語った。

「もし州兵たちが先週攻撃されず、今週攻撃されたら、 [my wife] 今すぐに国民になるだろう」とサナムの宣誓式が行われるはずだった翌日に彼はBBCに語った。

「これらすべての政策を変更するためのメカニズムがどれだけ早く実現したかについて、あなたは少し混乱しているでしょう」と彼は言いました。 「今回の件では、政権が明らかに良い危機を無駄にしなかったように感じます。そして、その下にあるのはかなり厳しいです。」

#彼らはほとんどアメリカ人だったがその後トランプ大統領は市民権授与式をキャンセルした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。