日本語版
最新ニュース
健康

強風が首都に襲われたため、中国では何百ものフライトがキャンセルされました

数百のフライトがキャンセルされ、土曜日にゲルが北京と中国北部を襲ったため、列車は停止されました。 報道機関のロイターによると、土曜日の11:30の現地時間(03:30 GMT)までに、首都の2つの主要な空港で838便がキャンセルされていました。半世紀以上にわたって中国の首都で最も強い93mph(150kph)の風の突風は、週末まで続く予定であり、アトラクションや歴史的な場所の閉鎖を強制します。 数百万人が金曜日に屋内に滞在するように促され、一部の国営メディアは、体重が50kg未満の人々は「簡単に吹き飛ばされる」かもしれないと警告しています。空港の高速道路線や高速鉄道線を含む列車サービスは停止されています。 公園も閉鎖されており、いくつかの古い木が準備中に補強またはトリミングされていましたが、首都ではすでに300本の木がすでに落ちています。多くの車両が損傷しましたが、怪我は報告されませんでした。北京では、ほとんどの住民は、市が2,200万人の住民に不可欠な旅行を避けるよう警告した後、屋内にとどまるという当局のアドバイスに従いました。 「北京の誰もが本当に緊張していました。今日、路上にいる人はほとんどいません。しかし、それは私が想像していたほど深刻ではありませんでした」と地元の住民はロイターに語った。 一方、上海近くのZhijiang州のビジネスマンは、彼のフライトをキャンセルしました。 「激しい風のため、昨夜と今日はすべてのフライトがキャンセルされたため、おそらく数日でフライトを再予約します。私は基本的に北京に取り残されています」と彼は言いました。 強風はモンゴルの冷たい渦システムからのものであり、週末まで続くと予想されます。 モンゴルから砂とほこりをもたらす風は春には日常的ですが、気候変動は嵐をより強くし、より深刻にすることができます。北京は10年ぶりに強風に対する最初のオレンジアラートを発行し、土曜日に最も強い風が到着すると予想されていました。 中国は1から17になるスケールで風速を測定します。中国の気象局によれば、レベル11の風が「深刻な損傷」を引き起こす可能性があり、レベル12の風は「極度の破壊」をもたらします。今週末の風はレベル11から13の範囲であり、日曜日までに条件が容易になると予想されます。

強風が首都に襲われたため、中国では何百ものフライトがキャンセルされました

数百のフライトがキャンセルされ、土曜日にゲルが北京と中国北部を襲ったため、列車は停止されました。

報道機関のロイターによると、土曜日の11:30の現地時間(03:30 GMT)までに、首都の2つの主要な空港で838便がキャンセルされていました。

半世紀以上にわたって中国の首都で最も強い93mph(150kph)の風の突風は、週末まで続く予定であり、アトラクションや歴史的な場所の閉鎖を強制します。

数百万人が金曜日に屋内に滞在するように促され、一部の国営メディアは、体重が50kg未満の人々は「簡単に吹き飛ばされる」かもしれないと警告しています。

空港の高速道路線や高速鉄道線を含む列車サービスは停止されています。

公園も閉鎖されており、いくつかの古い木が準備中に補強またはトリミングされていましたが、首都ではすでに300本の木がすでに落ちています。

多くの車両が損傷しましたが、怪我は報告されませんでした。北京では、ほとんどの住民は、市が2,200万人の住民に不可欠な旅行を避けるよう警告した後、屋内にとどまるという当局のアドバイスに従いました。

「北京の誰もが本当に緊張していました。今日、路上にいる人はほとんどいません。しかし、それは私が想像していたほど深刻ではありませんでした」と地元の住民はロイターに語った。

一方、上海近くのZhijiang州のビジネスマンは、彼のフライトをキャンセルしました。

「激しい風のため、昨夜と今日はすべてのフライトがキャンセルされたため、おそらく数日でフライトを再予約します。私は基本的に北京に取り残されています」と彼は言いました。

強風はモンゴルの冷たい渦システムからのものであり、週末まで続くと予想されます。

モンゴルから砂とほこりをもたらす風は春には日常的ですが、気候変動は嵐をより強くし、より深刻にすることができます。

北京は10年ぶりに強風に対する最初のオレンジアラートを発行し、土曜日に最も強い風が到着すると予想されていました。

中国は1から17になるスケールで風速を測定します。中国の気象局によれば、レベル11の風が「深刻な損傷」を引き起こす可能性があり、レベル12の風は「極度の破壊」をもたらします。

今週末の風はレベル11から13の範囲であり、日曜日までに条件が容易になると予想されます。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。