日本語版
最新ニュース
企業

幼児は「母親と継父の手による7か月にわたる虐待を受けて震えて死亡した」と裁判所が認める

幼児が継父の安全を懸念して母親が就寝場所に監視カメラを設置した数カ月後に継父によって殺害されたと、本日裁判所で公判が行われた。チャーリー・ロバーツ君が頭の周りに打撲傷を負って病院に搬送された後、社会福祉局も調査を行ったが、事故によるものではないと認め、何の措置も講じなかった。生後21カ月の男児は、5人の子を持つ母ポーラ・ロバーツさんに継父クリストファー・ストックトンさん(38歳)に預けられた際、激しく揺さぶられたり、力任せに投げられたりして死亡したとティーサイド法廷が発表した。ストックトンさんは、ロバーツさん(41歳)が早朝の眼鏡店の予約に出かけてから20分も経たないうちに、ロバーツさんがビスケットで「窒息」していると主張して999番に電話した。彼は病院に運ばれましたが、救われませんでした。検事ニコラス・ラムリー氏によると、スキャンの結果、脳に出血があり、偶発的ではない重度の頭部外傷により死亡したことが判明したという。陪審は、ストックトンさんはオンラインゲームをしたり、テレビを見たり、オンラインショッピングをしたりする前に、夜のほとんどを過ごしたため、ほとんど眠れなかったと述べた。ラムリー氏は、「非常に短時間のうちに、怒りを失うにはそれだけのことですよね。彼はチャーリーをかなりの力で揺すったり投げたりして暴行を加えたに違いありません」と語った。同氏は、自分の行動は「すぐに激しく後悔されたかもしれない」が、「偶然ではなかった」と語った。 幼児のチャーリー・ロバーツさん(写真)が、母親が安全を懸念して就寝場所にスパイカメラを設置した数カ月後に継父によって殺害されたと、本日法廷で公判が開かれた。 生後21カ月の男児(中央)は、継父クリストファー・ストックトンさん(左)(38歳)と5人の子を持つ母ポーラ・ロバーツさん(右)に一人で預けられた際、激しく揺さぶられたり力任せに投げられたりして死亡した(ティーサイド・クラウン)法廷で言われたのは救急車のオペレーターがチャーリーに心肺蘇生法と命のキスをする方法をストックトンに指示する中、法廷に999番通報が流れる中、ロバーツは被告席で涙を流した。ストックトンは殺人と育児放棄を否定している。ロバーツ氏は育児放棄を否定している。ラムリー氏は、ロバーツ氏がチャーリー君の父親と短期間しか関係がなかったと語った。2023年初め、屋内クライミングセンターで働いていたロバーツさんは、ストックトン・オン・ティーズの会社で働いていたストックトンさんと交際を始めた。ストックトンさんはチャーリーの一歳の誕生日の頃から、ダーリントンにあるロバーツさんの家で過ごすようになった。ラムリー氏によると、チャーリー君の保育園のスタッフは2023年4月にチャーリー君の額にあざがあるのに気づき、翌月にも再び傷ついたという。チャーリーさんは両目の周りと額に打撲傷を負い、5月下旬にダーリントン病院に運ばれた。ロバーツさんは何度も転倒したと病院スタッフに話した、と法廷は審理した。ラムリー氏は「社会福祉局はチャーリーの福祉を懸念して会議を開催した」と語った。その段階では、怪我が偶然ではないと考えられていたため、何も措置は取られなかった。」8月までに、夫婦の関係は「不安定」になった。 ストックトンさんは、チャーリーさん(一緒に写真に写っている)が999にダイヤルした後、ビスケットで窒息したと主張したラムリー氏によると、ロバーツさんは寝室の「吊り下げ植物」に隠された「スパイカメラ」を設置しており、チャーリーさんもその年齢ではそこで簡易ベッドで寝ていたという。「彼女は兄に、クリストファー・ストックトンとチャーリーのことが心配だと話しました」と彼は語った。1月初旬、幼児にはさらなるあざが現れた。チャーリーさんが致命傷を負う3日前、ロバーツさんは友人に、息子がベッドから落ちて「頭を打ち」、「脳震盪」を起こした可能性があると語った。 その後、彼女は職場のマネージャーに彼が病院に運ばれたと嘘をつき、インターネットで「打撲傷」に関する情報を検索した。2日後にロバーツ君の兄が幼児の耳に打撲傷があることに気付き、彼女は少年が夢遊病をしていてタンスのおもちゃ箱の中で眠っているところを発見されたと主張した。この時点でストックトンはソファで寝ていました。ラムリー氏によると、事件の前夜はインターネットやテレビを見て過ごし、睡眠時間は「約2、3時間」だったという。ロバーツさんが午前8時45分に家を出てから数分以内に999番に電話し、チャーリーが「かろうじて息をしており」「体がふらふらしている」とオペレーターに告げた、と法廷は明らかにした。 生後21か月のチャーリー・ロバーツ君を偲んで会葬者が残した献花とぬいぐるみ ストックトンさんは、救急隊員が急いで家に向かう中、電話中にビスケットを喉に詰まらせて「さあ、チャーリー、咳き込んで」と言っているのが聞こえたと主張した。彼らは床に倒れている彼が「息絶えている」のを発見し、病院に緊急搬送された。彼の気道を妨げるものは何もなかったが、スキャンでは「脳内および脳の周囲に出血」が見られたと裁判所は述べた。医師らは傷は「与えられた外傷」によるものと結論付け、ストックトンとロバーツを逮捕した。死後解剖が行われ、専門家が意見を聞いた。ラムリー氏は、チャーリーさんの負傷は「衝突や転落」や自然疾患では説明できないと述べた。死因は「頭を強く振ったりひねったりしたことにより、回復不能な脳損傷を引き起こしたことによるもの」と言われている。ラムリー氏は、母親が家を出たときは健康だったが、数分後に倒れてしまったことから、ストックトン氏の死に責任があるに違いないと語った。ストックトンは警察とのインタビューで、チャーリーがビスケットを喉に詰まらせたという証言を繰り返した。検察官は陪審に対し、ストックトン被告は少年の死を引き起こしたのは自分ではないと主張し、少年を傷つけたり放置したりしたことを否定していると述べた。 ロバーツさんは、数ヶ月に渡って息子にできた傷や打撲傷は「日常的な」衝突によるものであり、決して彼女が引き起こしたものではないと主張するとみられている。判事のゴス判事は陪審に対し、検察はストックトン氏にチャーリー殺害の意図があったことを証明する必要はない、と述べた。殺人罪で有罪とするには、ストックトンさんに「本当に深刻な危害」を与える意図があったことを証明する必要がある。事件は続く。 #幼児は母親と継父の手による7か月にわたる虐待を受けて震えて死亡したと裁判所が認める

幼児は「母親と継父の手による7か月にわたる虐待を受けて震えて死亡した」と裁判所が認める

1731600905
2024-11-14 14:23:00

幼児が継父の安全を懸念して母親が就寝場所に監視カメラを設置した数カ月後に継父によって殺害されたと、本日裁判所で公判が行われた。

チャーリー・ロバーツ君が頭の周りに打撲傷を負って病院に搬送された後、社会福祉局も調査を行ったが、事故によるものではないと認め、何の措置も講じなかった。

生後21カ月の男児は、5人の子を持つ母ポーラ・ロバーツさんに継父クリストファー・ストックトンさん(38歳)に預けられた際、激しく揺さぶられたり、力任せに投げられたりして死亡したとティーサイド法廷が発表した。

ストックトンさんは、ロバーツさん(41歳)が早朝の眼鏡店の予約に出かけてから20分も経たないうちに、ロバーツさんがビスケットで「窒息」していると主張して999番に電話した。

彼は病院に運ばれましたが、救われませんでした。検事ニコラス・ラムリー氏によると、スキャンの結果、脳に出血があり、偶発的ではない重度の頭部外傷により死亡したことが判明したという。

陪審は、ストックトンさんはオンラインゲームをしたり、テレビを見たり、オンラインショッピングをしたりする前に、夜のほとんどを過ごしたため、ほとんど眠れなかったと述べた。

ラムリー氏は、「非常に短時間のうちに、怒りを失うにはそれだけのことですよね。彼はチャーリーをかなりの力で揺すったり投げたりして暴行を加えたに違いありません」と語った。

同氏は、自分の行動は「すぐに激しく後悔されたかもしれない」が、「偶然ではなかった」と語った。

幼児のチャーリー・ロバーツさん(写真)が、母親が安全を懸念して就寝場所にスパイカメラを設置した数カ月後に継父によって殺害されたと、本日法廷で公判が開かれた。

生後21カ月の男児(中央)は、継父クリストファー・ストックトンさん(左)(38歳)と5人の子を持つ母ポーラ・ロバーツさん(右)に一人で預けられた際、激しく揺さぶられたり力任せに投げられたりして死亡した(ティーサイド・クラウン)法廷で言われたのは

救急車のオペレーターがチャーリーに心肺蘇生法と命のキスをする方法をストックトンに指示する中、法廷に999番通報が流れる中、ロバーツは被告席で涙を流した。

ストックトンは殺人と育児放棄を否定している。ロバーツ氏は育児放棄を否定している。ラムリー氏は、ロバーツ氏がチャーリー君の父親と短期間しか関係がなかったと語った。

2023年初め、屋内クライミングセンターで働いていたロバーツさんは、ストックトン・オン・ティーズの会社で働いていたストックトンさんと交際を始めた。

ストックトンさんはチャーリーの一歳の誕生日の頃から、ダーリントンにあるロバーツさんの家で過ごすようになった。

ラムリー氏によると、チャーリー君の保育園のスタッフは2023年4月にチャーリー君の額にあざがあるのに気づき、翌月にも再び傷ついたという。

チャーリーさんは両目の周りと額に打撲傷を負い、5月下旬にダーリントン病院に運ばれた。ロバーツさんは何度も転倒したと病院スタッフに話した、と法廷は審理した。

ラムリー氏は「社会福祉局はチャーリーの福祉を懸念して会議を開催した」と語った。その段階では、怪我が偶然ではないと考えられていたため、何も措置は取られなかった。」

8月までに、夫婦の関係は「不安定」になった。

ストックトンさんは、チャーリーさん(一緒に写真に写っている)が999にダイヤルした後、ビスケットで窒息したと主張した

ラムリー氏によると、ロバーツさんは寝室の「吊り下げ植物」に隠された「スパイカメラ」を設置しており、チャーリーさんもその年齢ではそこで簡易ベッドで寝ていたという。

「彼女は兄に、クリストファー・ストックトンとチャーリーのことが心配だと話しました」と彼は語った。

1月初旬、幼児にはさらなるあざが現れた。

チャーリーさんが致命傷を負う3日前、ロバーツさんは友人に、息子がベッドから落ちて「頭を打ち」、「脳震盪」を起こした可能性があると語った。

その後、彼女は職場のマネージャーに彼が病院に運ばれたと嘘をつき、インターネットで「打撲傷」に関する情報を検索した。

2日後にロバーツ君の兄が幼児の耳に打撲傷があることに気付き、彼女は少年が夢遊病をしていてタンスのおもちゃ箱の中で眠っているところを発見されたと主張した。

この時点でストックトンはソファで寝ていました。ラムリー氏によると、事件の前夜はインターネットやテレビを見て過ごし、睡眠時間は「約2、3時間」だったという。

ロバーツさんが午前8時45分に家を出てから数分以内に999番に電話し、チャーリーが「かろうじて息をしており」「体がふらふらしている」とオペレーターに告げた、と法廷は明らかにした。

生後21か月のチャーリー・ロバーツ君を偲んで会葬者が残した献花とぬいぐるみ

ストックトンさんは、救急隊員が急いで家に向かう中、電話中にビスケットを喉に詰まらせて「さあ、チャーリー、咳き込んで」と言っているのが聞こえたと主張した。

彼らは床に倒れている彼が「息絶えている」のを発見し、病院に緊急搬送された。彼の気道を妨げるものは何もなかったが、スキャンでは「脳内および脳の周囲に出血」が見られたと裁判所は述べた。

医師らは傷は「与えられた外傷」によるものと結論付け、ストックトンとロバーツを逮捕した。

死後解剖が行われ、専門家が意見を聞いた。ラムリー氏は、チャーリーさんの負傷は「衝突や転落」や自然疾患では説明できないと述べた。

死因は「頭を強く振ったりひねったりしたことにより、回復不能な脳損傷を引き起こしたことによるもの」と言われている。

ラムリー氏は、母親が家を出たときは健康だったが、数分後に倒れてしまったことから、ストックトン氏の死に責任があるに違いないと語った。

ストックトンは警察とのインタビューで、チャーリーがビスケットを喉に詰まらせたという証言を繰り返した。

検察官は陪審に対し、ストックトン被告は少年の死を引き起こしたのは自分ではないと主張し、少年を傷つけたり放置したりしたことを否定していると述べた。

ロバーツさんは、数ヶ月に渡って息子にできた傷や打撲傷は「日常的な」衝突によるものであり、決して彼女が引き起こしたものではないと主張するとみられている。

判事のゴス判事は陪審に対し、検察はストックトン氏にチャーリー殺害の意図があったことを証明する必要はない、と述べた。殺人罪で有罪とするには、ストックトンさんに「本当に深刻な危害」を与える意図があったことを証明する必要がある。

事件は続く。

#幼児は母親と継父の手による7か月にわたる虐待を受けて震えて死亡したと裁判所が認める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。