日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

市外スポーツ施設のレンタル費への負担金

チューリッヒ市のスポーツ クラブおよびチューリッヒ市のその他の非営利スポーツ団体は、スポーツおよび水泳施設の使用料表 (GebO SBA) に従って市のスポーツ施設を使用する際に、多額の補助金を受けることができます。子供や青少年の活動のためにスポーツ施設を無料で利用することもできます。 第三者が運営する州立スポーツホールやアイスリンクなど、市営以外のスポーツ施設を利用すると、市営スポーツ施設への負担が軽減されますが、通常はコストが高くなります。このため、クラブスポーツを促進するために、チューリッヒ市のスポーツクラブやチューリッヒ市の他の非営利スポーツ団体が参加しています。 学期、季節、または年間レンタル フォン チューリッヒ市の州立スポーツホール そして トレーニングホール デア スイス ライフ アリーナ サポートします。リクエストに応じて、SBA GebO に従って市の料金と比較して発生した追加レンタル費用の 50 パーセントが払い戻されます。 返金リクエストには、カントンスポーツホールの運営者またはスイスライフアリーナの運営者からの学期、シーズン、または年間明細書のコピー、トレーニングセッションの数と期間、およびトレーニングセッションの構成を含める必要があります。青少年および成人のスポーツに関するトレーニング グループが含まれます。申請はいつでも提出できます。 #市外スポーツ施設のレンタル費への負担金

チューリッヒ市のスポーツ クラブおよびチューリッヒ市のその他の非営利スポーツ団体は、スポーツおよび水泳施設の使用料表 (GebO SBA) に従って市のスポーツ施設を使用する際に、多額の補助金を受けることができます。子供や青少年の活動のためにスポーツ施設を無料で利用することもできます。

第三者が運営する州立スポーツホールやアイスリンクなど、市営以外のスポーツ施設を利用すると、市営スポーツ施設への負担が軽減されますが、通常はコストが高くなります。このため、クラブスポーツを促進するために、チューリッヒ市のスポーツクラブやチューリッヒ市の他の非営利スポーツ団体が参加しています。 学期、季節、または年間レンタル フォン チューリッヒ市の州立スポーツホール そして トレーニングホール デア スイス ライフ アリーナ サポートします。リクエストに応じて、SBA GebO に従って市の料金と比較して発生した追加レンタル費用の 50 パーセントが払い戻されます。

返金リクエストには、カントンスポーツホールの運営者またはスイスライフアリーナの運営者からの学期、シーズン、または年間明細書のコピー、トレーニングセッションの数と期間、およびトレーニングセッションの構成を含める必要があります。青少年および成人のスポーツに関するトレーニング グループが含まれます。申請はいつでも提出できます。

#市外スポーツ施設のレンタル費への負担金

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。