日本語版
最新ニュース
企業

嵐「ボリス」による洪水が中央ヨーロッパ諸国で被害を引き起こし続けている / 記事

ポーランド南西部のニサは、洪水で最も大きな被害を受けた集落の一つだ。月曜日の朝、ポーランド気象研究所は、同地の水位が6.3メートルを超えたと報告した。これは1997年の洪水時よりわずか0.5メートル低いだけである。 多くの場所で鉄道の運行が乱れた ニシュの水位は徐々に下がり始めているが、市内では給水に問題が生じている。地元の病院からの患者の避難は今日も続いているとメディアは報じている。病院では2階まで水が浸水し、電気にも問題があった。 洪水被害を受けた別の場所、グルホラゾスでは水が引いており、洪水で残された郵便切手も見ることができる。地元の人々はそこで見たものを惨事と表現している。日曜日の市内の状況はどのようなものだったか、市場広場に車を停めた目撃者がポーランドテレビに語った。 「かなり厳しい経験だったし、エネルギーが100パーセント増したように感じた。失ったものはかなり大きい。」 [1997]昨年、ここマーケット広場では10~15センチの降雪がありました。今回は70~80センチで、ご覧のとおり、車はすべて浸水しています。」 混乱は鉄道交通にも影響を及ぼしている。ポーランドのダリウシュ・クリムチャク運輸大臣は、同国南部の計18区間で鉄道の運行が停止していると発表した。 政府はすでに、南部県のいくつかの洪水被害地域に30日間の自然災害状態を宣言すると発表している。 ポーランド政府は損失を補償することを約束 一方、ポーランドのドナルド・トゥスク首相は10億ズウォティ(2億3400万ユーロ)の援助を発表しており、財務大臣がトゥスク首相に伝えたとされる通り、直接的および長期的な援助のための資金が不足することはない。 洪水による被害を受けた人は誰でも、この資金を請求することができます。 チェコ共和国の住民は建物の上層階に避難し、洪水を眺めている。 写真:ロイター、ラドヴァン・ストクラサ 一方、チェコラジオによると、チェコ共和国の200か所以上で洪水警報が発令されており、そのうち3分の1の警報は最高レベルとなっている。いくつかの場所では状況が依然として深刻で、最も降水量が多かったのはイェセニキ市で、1平方メートル当たり500リットルに達した。 気象学者によると、オーデル川の水位は最高水位に達した。モラビア南部では水曜日まで降雨が予想されるため、ルズニツェ川、マルシェ川、オタヴァ川の状況に注意する必要がある。環境大臣ペトルス・フラディクが述べたように、現在最大の問題はオストラヴァにあり、オーデル川とオパヴァ川の合流点にあるオストラヴァ近くのダムに亀裂が生じている。市内の洪水被害地域の一部では、すでに人々が避難している。 オーストリアで非常事態宣言が発令された ドイツ東部の当局も洪水に備えており、ザクセン州ではエルベ川の水位が上昇し続けている。ドレスデンでは、すでに今日中に6メートルの水位に達する可能性がある。しかし、当局の評価では、最高レベルの警報には達しない可能性がある。 オーストリア南部では依然として状況が深刻で、非常事態が宣言され、数千世帯が断水と停電に見舞われている。警察は洪水で老人2人が死亡したと発表した。 同地域の知事ヨハンナ・ミクライトナー氏は、ダムが洪水によって決壊する恐れがあると警告している。しかし、被害の程度はまだわかっていない。 嵐の影響はハンガリーのビクトル・オルバーン首相の計画にも影響を及ぼした。月曜日、首相は「国際的な約束」をすべてキャンセルすると発表した。つまり、オルバーン首相は、欧州連合理事会におけるハンガリー議長国のプログラムに関する欧州議会の討論に参加できなくなる。 タイプミス? テキストを強調表示し、Ctrl + Enter を押すと、修正されたテキスト フラグメントがエディターに送信されます。 テキストを強調表示し、「エラーを報告」ボタンを押すと、修正されたテキストの一部がエディターに送信されます。 バグを報告する 1726496751 #嵐ボリスによる洪水が中央ヨーロッパ諸国で被害を引き起こし続けている #記事 2024-09-16 13:25:42

嵐「ボリス」による洪水が中央ヨーロッパ諸国で被害を引き起こし続けている / 記事

ポーランド南西部のニサは、洪水で最も大きな被害を受けた集落の一つだ。月曜日の朝、ポーランド気象研究所は、同地の水位が6.3メートルを超えたと報告した。これは1997年の洪水時よりわずか0.5メートル低いだけである。

多くの場所で鉄道の運行が乱れた

ニシュの水位は徐々に下がり始めているが、市内では給水に問題が生じている。地元の病院からの患者の避難は今日も続いているとメディアは報じている。病院では2階まで水が浸水し、電気にも問題があった。

洪水被害を受けた別の場所、グルホラゾスでは水が引いており、洪水で残された郵便切手も見ることができる。地元の人々はそこで見たものを惨事と表現している。日曜日の市内の状況はどのようなものだったか、市場広場に車を停めた目撃者がポーランドテレビに語った。

「かなり厳しい経験だったし、エネルギーが100パーセント増したように感じた。失ったものはかなり大きい。」 [1997]昨年、ここマーケット広場では10~15センチの降雪がありました。今回は70~80センチで、ご覧のとおり、車はすべて浸水しています。」

混乱は鉄道交通にも影響を及ぼしている。ポーランドのダリウシュ・クリムチャク運輸大臣は、同国南部の計18区間で鉄道の運行が停止していると発表した。

政府はすでに、南部県のいくつかの洪水被害地域に30日間の自然災害状態を宣言すると発表している。

ポーランド政府は損失を補償することを約束

一方、ポーランドのドナルド・トゥスク首相は10億ズウォティ(2億3400万ユーロ)の援助を発表しており、財務大臣がトゥスク首相に伝えたとされる通り、直接的および長期的な援助のための資金が不足することはない。

洪水による被害を受けた人は誰でも、この資金を請求することができます。

チェコ共和国の住民は建物の上層階に避難し、洪水を眺めている。

写真:ロイター、ラドヴァン・ストクラサ

一方、チェコラジオによると、チェコ共和国の200か所以上で洪水警報が発令されており、そのうち3分の1の警報は最高レベルとなっている。いくつかの場所では状況が依然として深刻で、最も降水量が多かったのはイェセニキ市で、1平方メートル当たり500リットルに達した。

気象学者によると、オーデル川の水位は最高水位に達した。モラビア南部では水曜日まで降雨が予想されるため、ルズニツェ川、マルシェ川、オタヴァ川の状況に注意する必要がある。環境大臣ペトルス・フラディクが述べたように、現在最大の問題はオストラヴァにあり、オーデル川とオパヴァ川の合流点にあるオストラヴァ近くのダムに亀裂が生じている。市内の洪水被害地域の一部では、すでに人々が避難している。

オーストリアで非常事態宣言が発令された

ドイツ東部の当局も洪水に備えており、ザクセン州ではエルベ川の水位が上昇し続けている。ドレスデンでは、すでに今日中に6メートルの水位に達する可能性がある。しかし、当局の評価では、最高レベルの警報には達しない可能性がある。

オーストリア南部では依然として状況が深刻で、非常事態が宣言され、数千世帯が断水と停電に見舞われている。警察は洪水で老人2人が死亡したと発表した。

同地域の知事ヨハンナ・ミクライトナー氏は、ダムが洪水によって決壊する恐れがあると警告している。しかし、被害の程度はまだわかっていない。

嵐の影響はハンガリーのビクトル・オルバーン首相の計画にも影響を及ぼした。月曜日、首相は「国際的な約束」をすべてキャンセルすると発表した。つまり、オルバーン首相は、欧州連合理事会におけるハンガリー議長国のプログラムに関する欧州議会の討論に参加できなくなる。

タイプミス?

テキストを強調表示し、Ctrl + Enter を押すと、修正されたテキスト フラグメントがエディターに送信されます。

テキストを強調表示し、「エラーを報告」ボタンを押すと、修正されたテキストの一部がエディターに送信されます。

バグを報告する

1726496751
#嵐ボリスによる洪水が中央ヨーロッパ諸国で被害を引き起こし続けている #記事
2024-09-16 13:25:42

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。