日本語版
最新ニュース
健康

山火事の煙が人間の健康を脅かす理由

未回答の質問 健康と煙の関係を解明するのは困難です。煙にさらされる前の人々の健康状態、煙にさらされる量、その煙に含まれる物質には大きなばらつきがあります。研究者が答えたい最大の疑問は 2 つあります。健康被害を受けるには、煙の多い空気の中でどれくらいの時間を過ごす必要があるのか、そして、そうなるには空気がどれくらい煙で充満していなければならないのか、ということです。山火事の煙による汚染の指標の1つは、0から500のスケールで5つの汚染物質を測定する空気質指数です。一般的に、空気質指数レベルが100を超えると、子供、高齢者、心臓病や肺疾患のある人にとって潜在的に危険であると考えられ、200を超えると、すべての人にとって「非常に不健康」であると考えられています。研究者たちは、山火事の生存者の結果を長期にわたって追跡することで、大気汚染のレベルの違いが健康にどのような影響を与えるかの研究を始めたばかりです。 2017年の火災モンタナ大学の研究者らは、6週間にわたって濃い煙にさらされたコミュニティの住民を調査し、2年間にわたって追跡調査を行った。この6週間、その地域の空気質指数(AQI)の平均は約221だった。研究者たちは当初、参加者の肺機能に何の変化も見られなかった。「しかし、その後1年ほどで、肺機能が低下し始めたことが分かりました」とモントローズ博士は語った。研究によると、これらの影響は累積的である可能性があり、つまり、より多くの煙にさらされるにつれてリスクが増加する可能性がある。消防士のように頻繁に高レベルの煙にさらされる人は、深刻な問題を抱える可能性がある。 肺機能が低下する可能性がある、そして彼らは開発することができます 炎症レベルが高い. また、 肺がんのリスク増加。研究者たちは、短期間に高レベルの煙を吸うのと長期間に低レベルの煙を吸うのとではどちらが有害かを判断するデータを持っていないが、次のことは確かである。 煙の多い日数 米国では喫煙者の増加に伴い、多くのアメリカ人が年々煙の影響を受けるようになり、リスクが増大することになります。「慢性的に被ばくしているコミュニティが存在するため、毎日や毎週の被ばくレベルから年間や複数年にわたる被ばくレベルへと注目が移っている」とサイモンフレーザー大学の環境衛生科学者で助教授のステファニー・クレランド氏は述べた。自分を守る方法 煙が空気中に漂っている場合は、窓を閉めて屋内に留まるようにし、特に慢性疾患でリスクが高い場合は注意が必要だと彼女は述べた。グールド医師は、可能であれば屋内で空気清浄機を使用することを推奨した。( ボックスファンの上に炉フィルターをテープで貼り付ける。煙の多い日に外出を避けることは必ずしも可能ではありません。どうしても外出しなければならない場合は、激しい運動を避け、N95 マスクを着用してください。屋外での煙への曝露をいつ避けるべきかについては明確な答えはありませんが、公衆衛生当局は AQI が 100 を超えると健康に関する警告を発することがよくあります。 クレランド博士は、夏と秋には天気予報と同じように空気の質の報告をチェックするよう勧めた。「煙が見えたり、臭いがしたり、感じたりすれば人は反応する傾向があります」と同博士は述べた。「しかし、そのレベルに達する前に健康への影響は生じます。」 #山火事の煙が人間の健康を脅かす理由

山火事の煙が人間の健康を脅かす理由

未回答の質問

健康と煙の関係を解明するのは困難です。煙にさらされる前の人々の健康状態、煙にさらされる量、その煙に含まれる物質には大きなばらつきがあります。

研究者が答えたい最大の疑問は 2 つあります。健康被害を受けるには、煙の多い空気の中でどれくらいの時間を過ごす必要があるのか、そして、そうなるには空気がどれくらい煙で充満していなければならないのか、ということです。

山火事の煙による汚染の指標の1つは、0から500のスケールで5つの汚染物質を測定する空気質指数です。一般的に、空気質指数レベルが100を超えると、子供、高齢者、心臓病や肺疾患のある人にとって潜在的に危険であると考えられ、200を超えると、すべての人にとって「非常に不健康」であると考えられています。

研究者たちは、山火事の生存者の結果を長期にわたって追跡することで、大気汚染のレベルの違いが健康にどのような影響を与えるかの研究を始めたばかりです。 2017年の火災モンタナ大学の研究者らは、6週間にわたって濃い煙にさらされたコミュニティの住民を調査し、2年間にわたって追跡調査を行った。

この6週間、その地域の空気質指数(AQI)の平均は約221だった。研究者たちは当初、参加者の肺機能に何の変化も見られなかった。「しかし、その後1年ほどで、肺機能が低下し始めたことが分かりました」とモントローズ博士は語った。

研究によると、これらの影響は累積的である可能性があり、つまり、より多くの煙にさらされるにつれてリスクが増加する可能性がある。消防士のように頻繁に高レベルの煙にさらされる人は、深刻な問題を抱える可能性がある。 肺機能が低下する可能性がある、そして彼らは開発することができます 炎症レベルが高い. また、 肺がんのリスク増加

研究者たちは、短期間に高レベルの煙を吸うのと長期間に低レベルの煙を吸うのとではどちらが有害かを判断するデータを持っていないが、次のことは確かである。 煙の多い日数 米国では喫煙者の増加に伴い、多くのアメリカ人が年々煙の影響を受けるようになり、リスクが増大することになります。

「慢性的に被ばくしているコミュニティが存在するため、毎日や毎週の被ばくレベルから年間や複数年にわたる被ばくレベルへと注目が移っている」とサイモンフレーザー大学の環境衛生科学者で助教授のステファニー・クレランド氏は述べた。

自分を守る方法

煙が空気中に漂っている場合は、窓を閉めて屋内に留まるようにし、特に慢性疾患でリスクが高い場合は注意が必要だと彼女は述べた。グールド医師は、可能であれば屋内で空気清浄機を使用することを推奨した。( ボックスファンの上に炉フィルターをテープで貼り付ける

煙の多い日に外出を避けることは必ずしも可能ではありません。どうしても外出しなければならない場合は、激しい運動を避け、N95 マスクを着用してください。

屋外での煙への曝露をいつ避けるべきかについては明確な答えはありませんが、公衆衛生当局は AQI が 100 を超えると健康に関する警告を発することがよくあります。

クレランド博士は、夏と秋には天気予報と同じように空気の質の報告をチェックするよう勧めた。「煙が見えたり、臭いがしたり、感じたりすれば人は反応する傾向があります」と同博士は述べた。「しかし、そのレベルに達する前に健康への影響は生じます。」

#山火事の煙が人間の健康を脅かす理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。