1762084761
2025-11-02 11:30:00
トロント — その直後、 ドジャース 勝利した ワールドシリーズ第6戦、 Yoshinobu Yamamoto 長年のパーソナルトレーナーにアプローチした。
山本さんは矢田理さんに「今年はありがとうございました」と頭を下げた。
山本は自分のシーズンが終わったと思った。彼は6イニングで96球を投げた。 彼は試合後の記者会見で半分冗談を言った 彼は翌日また投げるよりもチームを応援したかったと言いました。マネージャー デイブ・ロバーツ も同じ考えで、第7戦に出場できない投手は山本だけになるだろうと述べた。
トレーナーには別のアイデアがありました。
「明日ブルペンで投げられるかどうか見てみましょう」と矢田は言った。
矢田氏は、山本選手がブルペンにいるだけで、ドジャースがトロント・ブルージェイズに対して心理的に優位に立つことができると語った。
「それで騙されたんです」と山本さんは日本語で笑いながら言った。
土曜の夜、矢田の導きが山本を伝説に変えた。
11イニングのうち最後の2回2/3を投げ、 優勝決定戦 5-4 勝利 を超えて トロント・ブルージェイズ山本選手が第3試合に勝利しました。 ワールドシリーズ。
アレハンド・カークをゴロに打ち取り、試合終了の併殺打に仕留めると、山本は帽子を脱いで両腕を天に向かって突き上げた。キャッチャー ウィル・スミス マウンドに駆け寄り、腰から抱き上げた。
山本さんは「今まで感じたことのない喜びを感じた」と語った。
土曜日のワールドシリーズ第7戦、ドジャースの捕手ウィル・スミスは、トロント・ブルージェイズとのワールドシリーズ第7戦、延長11回5-4で勝利した決勝戦終了後、ドジャースの山本由伸投手を迎えに行く。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
山本が投げた 第2試合で試合を完了する。彼は第6戦でさらに6投球を投げた。第7戦での彼の貢献により、シリーズ合計は17 2/3イニングに増加し、その中で許した失点はわずか2であった。
この振り返りのパフォーマンスにより、彼はシリーズの最優秀選手賞を獲得するとともに、世間からの賞賛を獲得しました。
「彼は本当に世界No.1の投手だと思う」 大谷翔平 と日本語で言いました。 「チームの誰もがそう思っている」
フレディ・フリーマン 3か月間戦列を離れた身長5フィート10インチの山本が背負った仕事量に驚嘆した 去年は肩の問題で。
「つまり、彼は昨夜先発で投げたんだ」とフリーマンは語った。 「今夜、彼は我々の投手の中で最も多くのイニングを投げた。」
フリーマン氏は、山本が3試合に登板したことに加えて、4試合目にも登板するためにウォーミングアップも行ったと指摘した。第2戦の完投から2日後、彼はブルペンで第3戦で19回を投げる準備をしていた。その試合はドジャースが18回で勝利した。
「そのようなものは見たことがありません」とフリーマン氏は語った。
野球運営部長 アンドリュー・フリードマン 山本の第7戦でのパフォーマンスについて、「彼が前夜と同じパフォーマンスを見せたことは、私がこれまでメジャーリーグの球場で見た中で本当に最大の成果だ」と語った。
フリードマンは、山本がこのシリーズでやったことを他の投手ができると思ったのだろうか?
「いいえ、そうではありません」とフリードマン氏は言った。 「実際、昨日の朝、私は必ずしもヤマもそうなるとは思っていませんでした。」
フリードマンは、第6戦後に山本がおそらく第7戦に登板するつもりでチームのホテルで矢田から治療を受けていると知らされたときは、あまり気にしなかったと語った。フリードマンは翌朝、山本が再度治療を受けたことを知らされたという。
フリードマンがロジャースセンターでトレードマークのやり投げとキャッチボールを行った後、山本が第7戦に登板する可能性が現実味を帯びてきた。山本さんはまだ納得していなかった。
土曜日にロジャース・センターで行われたワールドシリーズ第7戦でトロント・ブルージェイズに5対4で勝利した後、大谷翔平やチームメイトらと祝福するドジャースの山本由伸投手(左)。
(ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ)
「まさか自分が投げるとは思わなかった」と山本は語った。 「でも、練習しているときは気分が良くて、気づいたときには(試合の)マウンドに立っていました」。
山本さんの通訳は、 Yoshihiro Sonoda、を用意しました。
迷信深い園田は、山本が登板する日には同じラッキーパンツを着用する。彼は着ていた ウサギをテーマにしたボクサー 山本が再び登板するかもしれないと察知した園田は、第7戦でも同じボクサーを着た。
「念のため」と園田は認めた、「洗っていません」。
山本は米国でも日本でも、プロとして連日登板したことはなかった。救援に呼ばれたとき ブレイク・スネル 9回の時点では、彼は自分がどうなるか確信が持てなかった。
1死でスネルから2塁走者を引き継ぎ、山本がカークをプランンして満塁とした。ホームでダルトン・ヴァーショをフォースアウトに追い込んだが、カーブボールをアーニー・クレメントに投げたが、これは左翼席の壁に直撃した。守備的交代要員のアンディ・ペイジスがウォーニングトラック上でキケ・エルナンデスに衝突したが、ボールを保持し、ブルージェイズのサヨナラ得点を阻止した。
山本は1-2-3の10回を投げ、その回表にスミスの本塁打で5-4とリードして11回裏に入った。
ウラジミール・ゲレーロ・ジュニアはイニングを開始し、時速96.9マイルの速球で二塁打を放ち、アイザイア・キナー・ファレファの犠飛で三塁に進塁した。山本はアディソン・バーガーに四球を与えてコーナーに走者を置き、カークによる試合終了の併殺打をお膳立てした。
山本さんは「本当に信じられなかった」と語った。 「最後にどんな球を投げたか思い出せないくらい興奮しました。チームメートが駆け寄ってきたときは、今まで感じた中で一番の喜びを感じました」。
クレイトン・カーショウ山本は次のチャンピオンシップで引退を望んでいたが、これまで以上に強く抱きしめた。ロバーツは彼を抱きしめた。
山本さんは感動して涙を流した。
山本はその瞬間に圧倒され、自分が今したことの大きさを理解しているようには見えなかった。やがて、彼はそうなるだろう。
ドジャースが王朝を固めた夜、山本はこのワールドシリーズを自分のものにした。
#山本由伸は2025年ワールドシリーズをいかにして最高の瞬間にしたのか