日本語版
最新ニュース
エンタメ

少年犯罪歴のある俳優チョ・ジヌンが引退をめぐり、復帰の可能性を議論している。

画像を拡大する チョ・ジヌン キウイカンパニー提供 少年犯罪歴を巡る議論で引退を発表した俳優チョ・ジヌンが法曹界で「引退は必須ではない」との反論が上がり、社会的な議論が広がっている。 高麗大学法学部のパク・ギョンシン教授は10日、YTNラジオ「賢明なラジオライフ」に出演し、「過去に失敗があったとしても、更生と復帰の機会は開かれるべきだ」とし、「チョ・ジヌンは引退しなければならないとは思わない。演技を続けることも可能だ」と述べた。パク教授は、「チョ・ジヌンさんはすでに成人しており、私の見立てでは更生が成功したと見る」とし、「非行少年らにとって『更生は可能だ』という希望の象徴となり得るという主張はよく理解できる」と述べた。彼は番組を直ちに降板するという放送局の決定を批判した。 「私たちは現在、彼らをプログラムから排除し、ウェブサイトから痕跡を消去していますが、これらの行為は彼らを生きたまま埋めてしまうことになります」と述べ、「決定はもっと議論した後に下されるべきではなかったでしょうか?」と付け加えた。 パク教授は「国民が重要と考える事実を公開し共有する行為は批判されるべきではない」とし、チョ・ジヌンの少年犯罪疑惑を最初に提起したメディアも批判されるべきではないと一線を引いた。しかし、「チョ・ジヌン氏を支持するかどうかにかかわらず、自由な議論が行われなければならない」と強調した。「ゼロトレランスも問題です…一方が強制されるべきではありません」 朴教授は、「『過去のことだ、忘れるべきではないか』と批判するのは不寛容な態度だ」とし、「同様に、再起しようとする人の機会を奪うのも同様に不寛容な態度だ」と指摘した。「見る人によって感じ方は違うかもしれないが、あたかも社会的合意が得られるかのように一方を押し付けようとする姿勢は間違っている」と述べた。さらに「単に陣営論として批判するのではなく、『そういう考え方もあるんだな』と捉えるべきだ」と語った。 例えば、「美堂ソ・ジョンジュの親日活動を理由に詩を韓国語の教科書から削除すべきかどうかについては、今も多くの議論がある」とし、「重要なのは事実を正確に知ることだ」と説明した。 画像を拡大する 釜山で愛される映画スター、チョ・ジヌン 俳優チョ・ジヌンが1日、釜山市中区のBIFF広場野外ステージで開かれた「第29回釜山国際映画祭」前夜祭に出席し、「釜山の好きな映画監督」賞を受賞した感想を語った。 2024.10.1 ニュース1 条件付き支援:「被害者が許されれば帰還は可能」。パク教授は「犯罪被害者の立場を考慮して最終判決は留保するが、チョ・ジヌンが被害者に心から謝罪し許しを求め、演技続行の許可も得られることを願う」と述べた。「私はこのような奇跡的なことが起こるのを見てきましたし、それは可能だと思います。すべての非行少年たちに、更生の可能性を諦めずに懸命に働く必要があることを示したいと思っています。」と続けた。しかし、「そのためには、少年犯罪者としての歴史を隠そうとしてはならない」と強調した。パク教授も「チョ・ジヌンを支持する人はKBSとSBSに電話してほしい」と積極的な意見表明を促した。チョ・ジヌン、性的暴行は否定するも残りの容疑は認めるチョ・ジヌンは高校生の時に自動車窃盗と性的暴行の容疑で少年院に送致され、無名俳優時代に劇団仲間への暴行で罰金刑を受け、さらに飲酒運転歴もあったという疑惑が提起された。チョ・ジヌンは性的暴行疑惑を強く否定したが、残りの疑惑については事実上認めた。論議が大きくなる中、チョ・ジヌンは6日、所属事務所を通じて「過去の不愉快な行動により、私を信頼し応援してくださった皆様に失望させてしまい、頭を下げてお詫び申し上げます。これは私の過去の過ちに対する当然の責任であり義務だと思います」と引退を発表した。キム・ユミン記者 Copyright ⓒ ソウル新聞社 All Rights Reserved.無断転載・再配布、AI学習・使用禁止。 #少年犯罪歴のある俳優チョジヌンが引退をめぐり復帰の可能性を議論している
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

少年犯罪歴のある俳優チョ・ジヌンが引退をめぐり、復帰の可能性を議論している。

画像を拡大する

チョ・ジヌン キウイカンパニー提供

少年犯罪歴を巡る議論で引退を発表した俳優チョ・ジヌンが法曹界で「引退は必須ではない」との反論が上がり、社会的な議論が広がっている。

高麗大学法学部のパク・ギョンシン教授は10日、YTNラジオ「賢明なラジオライフ」に出演し、「過去に失敗があったとしても、更生と復帰の機会は開かれるべきだ」とし、「チョ・ジヌンは引退しなければならないとは思わない。演技を続けることも可能だ」と述べた。

パク教授は、「チョ・ジヌンさんはすでに成人しており、私の見立てでは更生が成功したと見る」とし、「非行少年らにとって『更生は可能だ』という希望の象徴となり得るという主張はよく理解できる」と述べた。

彼は番組を直ちに降板するという放送局の決定を批判した。 「私たちは現在、彼らをプログラムから排除し、ウェブサイトから痕跡を消去していますが、これらの行為は彼らを生きたまま埋めてしまうことになります」と述べ、「決定はもっと議論した後に下されるべきではなかったでしょうか?」と付け加えた。

パク教授は「国民が重要と考える事実を公開し共有する行為は批判されるべきではない」とし、チョ・ジヌンの少年犯罪疑惑を最初に提起したメディアも批判されるべきではないと一線を引いた。しかし、「チョ・ジヌン氏を支持するかどうかにかかわらず、自由な議論が行われなければならない」と強調した。

「ゼロトレランスも問題です…一方が強制されるべきではありません」

朴教授は、「『過去のことだ、忘れるべきではないか』と批判するのは不寛容な態度だ」とし、「同様に、再起しようとする人の機会を奪うのも同様に不寛容な態度だ」と指摘した。

「見る人によって感じ方は違うかもしれないが、あたかも社会的合意が得られるかのように一方を押し付けようとする姿勢は間違っている」と述べた。さらに「単に陣営論として批判するのではなく、『そういう考え方もあるんだな』と捉えるべきだ」と語った。

例えば、「美堂ソ・ジョンジュの親日活動を理由に詩を韓国語の教科書から削除すべきかどうかについては、今も多くの議論がある」とし、「重要なのは事実を正確に知ることだ」と説明した。

画像を拡大する

釜山で愛される映画スター、チョ・ジヌン

釜山で愛される映画スター、チョ・ジヌン 俳優チョ・ジヌンが1日、釜山市中区のBIFF広場野外ステージで開かれた「第29回釜山国際映画祭」前夜祭に出席し、「釜山の好きな映画監督」賞を受賞した感想を語った。 2024.10.1 ニュース1

条件付き支援:「被害者が許されれば帰還は可能」。

パク教授は「犯罪被害者の立場を考慮して最終判決は留保するが、チョ・ジヌンが被害者に心から謝罪し許しを求め、演技続行の許可も得られることを願う」と述べた。

「私はこのような奇跡的なことが起こるのを見てきましたし、それは可能だと思います。すべての非行少年たちに、更生の可能性を諦めずに懸命に働く必要があることを示したいと思っています。」と続けた。しかし、「そのためには、少年犯罪者としての歴史を隠そうとしてはならない」と強調した。

パク教授も「チョ・ジヌンを支持する人はKBSとSBSに電話してほしい」と積極的な意見表明を促した。

チョ・ジヌン、性的暴行は否定するも残りの容疑は認める

チョ・ジヌンは高校生の時に自動車窃盗と性的暴行の容疑で少年院に送致され、無名俳優時代に劇団仲間への暴行で罰金刑を受け、さらに飲酒運転歴もあったという疑惑が提起された。チョ・ジヌンは性的暴行疑惑を強く否定したが、残りの疑惑については事実上認めた。

論議が大きくなる中、チョ・ジヌンは6日、所属事務所を通じて「過去の不愉快な行動により、私を信頼し応援してくださった皆様に失望させてしまい、頭を下げてお詫び申し上げます。これは私の過去の過ちに対する当然の責任であり義務だと思います」と引退を発表した。

キム・ユミン記者

Copyright ⓒ ソウル新聞社 All Rights Reserved.無断転載・再配布、AI学習・使用禁止。

#少年犯罪歴のある俳優チョジヌンが引退をめぐり復帰の可能性を議論している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。