日本語版
最新ニュース
企業

小売業者はクリスマス ビジネスの開始に満足

WKÖの代表トレフェリク氏も、土曜日のアドベントショッピングが「良い天気」だったことに満足した。州都や地区の首都のショッピング街やクリスマスマーケットは多くの人で賑わった。 WKÖ貿易会長はAPAに対し、小売従業員に対する最近のKV給与の和解もクリスマスビジネスに落ち着きをもたらすだろうと述べた。彼はそれについて「とても幸せだった」。「アドベントの最初の週末はオーストリア貿易にとって力強い兆しであり、2025年のクリスマスビジネスの有望なスタートとなった」と業界団体マネージングディレクターのライナー・ウィル氏はプレスリリースで述べた。ブラック フライデーとブラック ウィークのオファーは、「文具小売店における優れた顧客頻度」も保証します。業界団体によると、おもちゃ、書籍、香水、電気製品の需要が特に高かったという。ファッション小売店も多くの参加者を集めました。スーパーでは「直前」のアドベントカレンダーやチョコレートサンタが特に人気だった。ウィーンからフォアアールベルクまでのスパー・ヨーロピアン・ショッピング・センター(SES)の国内16のショッピングセンターも、アドベントの最初の土曜日には多くの人で賑わった。 SESの最高経営責任者(CEO)クリストフ・アンデクスリンガー氏はAPAに対し、「この日は通常の土曜日よりも約30%多い訪問者がいる」と述べた。繊維、スポーツ、靴の小売業者は、冬の天候の好影響を感じるでしょう。ショッピングセンター子会社スパーの社長は「嬉しい反応と、何よりも来客頻度の良さから、今後数週間は非常に自信が持てる」と語った。リンツ・ヨハネス・ケプラー大学(JKU)の小売研究者らは、昨年のクリスマス支出が23億3000万ユーロだったのに対し、今年は23億5000万ユーロになると予想している。クリスマスビジネスは引き続き伝統的な店の領域です。 JKU の小売研究者によると、今年のクリスマス支出予測の約 80% が文房具小売りによるものになるとのことです。オンライン小売はギフト支出のわずか 20% を占めています。一部の業界ではクリスマスビジネスの重要性が低下している。本やおもちゃの小売店や香水店にとって、クリスマスは引き続き年間売上高にとって特に重要である、とWKÖ貿易会長は説明した。 #小売業者はクリスマス #ビジネスの開始に満足

小売業者はクリスマス ビジネスの開始に満足

WKÖの代表トレフェリク氏も、土曜日のアドベントショッピングが「良い天気」だったことに満足した。州都や地区の首都のショッピング街やクリスマスマーケットは多くの人で賑わった。 WKÖ貿易会長はAPAに対し、小売従業員に対する最近のKV給与の和解もクリスマスビジネスに落ち着きをもたらすだろうと述べた。彼はそれについて「とても幸せだった」。

「アドベントの最初の週末はオーストリア貿易にとって力強い兆しであり、2025年のクリスマスビジネスの有望なスタートとなった」と業界団体マネージングディレクターのライナー・ウィル氏はプレスリリースで述べた。ブラック フライデーとブラック ウィークのオファーは、「文具小売店における優れた顧客頻度」も保証します。

業界団体によると、おもちゃ、書籍、香水、電気製品の需要が特に高かったという。ファッション小売店も多くの参加者を集めました。スーパーでは「直前」のアドベントカレンダーやチョコレートサンタが特に人気だった。

ウィーンからフォアアールベルクまでのスパー・ヨーロピアン・ショッピング・センター(SES)の国内16のショッピングセンターも、アドベントの最初の土曜日には多くの人で賑わった。 SESの最高経営責任者(CEO)クリストフ・アンデクスリンガー氏はAPAに対し、「この日は通常の土曜日よりも約30%多い訪問者がいる」と述べた。繊維、スポーツ、靴の小売業者は、冬の天候の好影響を感じるでしょう。ショッピングセンター子会社スパーの社長は「嬉しい反応と、何よりも来客頻度の良さから、今後数週間は非常に自信が持てる」と語った。

リンツ・ヨハネス・ケプラー大学(JKU)の小売研究者らは、昨年のクリスマス支出が23億3000万ユーロだったのに対し、今年は23億5000万ユーロになると予想している。クリスマスビジネスは引き続き伝統的な店の領域です。 JKU の小売研究者によると、今年のクリスマス支出予測の約 80% が文房具小売りによるものになるとのことです。オンライン小売はギフト支出のわずか 20% を占めています。

一部の業界ではクリスマスビジネスの重要性が低下している。本やおもちゃの小売店や香水店にとって、クリスマスは引き続き年間売上高にとって特に重要である、とWKÖ貿易会長は説明した。

#小売業者はクリスマス #ビジネスの開始に満足

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。