日本語版
最新ニュース
健康

専門家は、輸血で亡くなった致命的な脳疾患を恐れて、夜に目を覚まし続けた」|英国のニュース

輸血の安全性に関する上級政府の顧問は、スカイ・ニュースに、致命的な脳疾患がドナーから患者に渡される可能性を心配して「目を覚まし続ける」と語った。ジェームズ・ノイバーガー教授は後に話していました スカイニュース調査 ナタリー・ブラリー・ブレットと彼女の兄弟ニールの場合、どちらも潜在的に致命的な脳疾患の病医原性脳のアミロイド血管障害(ICAA)に感染しました。 ナタリーとニールは、死体から採取された感染組織を含む小児期のNHS作戦を受け、独自に移植されました。その結果、ナタリーは脳での出血に苦しみ、致命的な脳卒中のリスクが高く、アルツハイマー病の発症になります。彼女の兄弟の状態は、彼が現在仕事をあきらめることを余儀なくされている限り、悪化しています。 画像:ジェームズ・ノイバーガー教授は、ICAAの伝達の可能性は「懸念」であると述べています Sky Newsに語り、Neuberger教授は次のように述べています。 「現時点では、これは懸念事項であるというコンセンサスです。輸血が必要な場合にのみ与えられることを確認する必要があります。「輸血にはリスクがあることを人々に理解する必要があります。英国では血液が非常に安全であると言うように、患者がリスクがあることを理解する必要があります。」 Neuberger教授は、英国の保健大臣や部門(英国の血液および移植サービス)にアドバイスを提供する独立した体である、血液、細胞、組織、および輸血および移植に使用される器官にアドバイスを提供する独立した機関であるSabtoの議長です。ICAAは、アミロイドと呼ばれるタンパク質が脳の血管に蓄積すると発生し、それらを壊れやすく、出血させる可能性が高くなります。 画像:ナタリーとニールと母親 病気と輸血の間のリンク通常、それは70代と80年代の人々に影響を与えますが、まれにはずっと早く現れることがあります。医療処置の後に発達するとき、それはIatrogenic CAA(ICAA)と呼ばれます。2023年11月から2024年1月の間に状態の患者のコホートを扱っている米国の研究者は、病気と輸血との間のリンクを確立しました。スクリーニングされた35人の患者のうち、彼らは2人(6%)が輸血の明確な病歴を持っていることを発見しました。両方とも、症状を示す数十年前に、子供として輸血を受けていました。彼らは、47歳と57歳で通常よりもはるかに早くCAAと診断されました。どちらもすでに重度の病気でした。輸血がアミロイドタンパク質を広めることができれば、めったにない場合、これは血液の安全に重要な結果をもたらすでしょう。 NHSの血液と移植のスポークスマンは、「科学者と医師は過去よりも新たなリスクをはるかに知っている。血液安全システムは、これらのリスクに対してもはるかに反応している。「現在のシステムは、これまで以上に血液供給の安全性を維持する上でより効果的です。現在、世界で最も安全な血液供給の1つがあります。「私たちは、血液、組織、臓器の安全性に関する英国の諮問委員会であるSabtoを含むいくつかの独立した専門家委員会と団体のアドバイスに従います。現在、Sabtoの仕事の結果がIatrogenic Cereblal Amylid Anloid Angiopathyへの結果を待っています。「イトロゲン性脳のアミロイド血管障害と輸血の周りの潜在的なリスクは不明です。しかし、広範な血液安全系がありますが、すべての輸血はそうではなく、リスクなしではないことを覚えておくことが重要です。そのため、すべての採血が必要な場合にのみ与えられることが重要です。」DHSCの広報担当者は次のように述べています。「私たちの考えは、ICAAのような状態の影響を受けているすべての患者と、これらのまれな条件の理解を高めるのに役立つ研究の歓迎に関するものです。「血液、組織、臓器(SABTO)の安全性に関する諮問委員会は、政府に専門家の推奨事項を提供し、アミロイドの病理を検討しています。「私たちは、歴史的治療について懸念がある人に、適切なサポートとガイダンスについてGPまたは専門の医療チームと話すことをお勧めします。」 1759582453 #専門家は輸血で亡くなった致命的な脳疾患を恐れて夜に目を覚まし続けた英国のニュース 2025-10-04 12:03:00

専門家は、輸血で亡くなった致命的な脳疾患を恐れて、夜に目を覚まし続けた」|英国のニュース

輸血の安全性に関する上級政府の顧問は、スカイ・ニュースに、致命的な脳疾患がドナーから患者に渡される可能性を心配して「目を覚まし続ける」と語った。

ジェームズ・ノイバーガー教授は後に話していました スカイニュース調査 ナタリー・ブラリー・ブレットと彼女の兄弟ニールの場合、どちらも潜在的に致命的な脳疾患の病医原性脳のアミロイド血管障害(ICAA)に感染しました。

ナタリーとニールは、死体から採取された感染組織を含む小児期のNHS作戦を受け、独自に移植されました。

その結果、ナタリーは脳での出血に苦しみ、致命的な脳卒中のリスクが高く、アルツハイマー病の発症になります。彼女の兄弟の状態は、彼が現在仕事をあきらめることを余儀なくされている限り、悪化しています。

画像:ジェームズ・ノイバーガー教授は、ICAAの伝達の可能性は「懸念」であると述べています

Sky Newsに語り、Neuberger教授は次のように述べています。

「現時点では、これは懸念事項であるというコンセンサスです。輸血が必要な場合にのみ与えられることを確認する必要があります。

「輸血にはリスクがあることを人々に理解する必要があります。英国では血液が非常に安全であると言うように、患者がリスクがあることを理解する必要があります。」

Neuberger教授は、英国の保健大臣や部門(英国の血液および移植サービス)にアドバイスを提供する独立した体である、血液、細胞、組織、および輸血および移植に使用される器官にアドバイスを提供する独立した機関であるSabtoの議長です。

ICAAは、アミロイドと呼ばれるタンパク質が脳の血管に蓄積すると発生し、それらを壊れやすく、出血させる可能性が高くなります。

ナタリーとニールと一緒に

画像:ナタリーとニールと母親

病気と輸血の間のリンク

通常、それは70代と80年代の人々に影響を与えますが、まれにはずっと早く現れることがあります。医療処置の後に発達するとき、それはIatrogenic CAA(ICAA)と呼ばれます。

2023年11月から2024年1月の間に状態の患者のコホートを扱っている米国の研究者は、病気と輸血との間のリンクを確立しました。

スクリーニングされた35人の患者のうち、彼らは2人(6%)が輸血の明確な病歴を持っていることを発見しました。

両方とも、症状を示す数十年前に、子供として輸血を受けていました。彼らは、47歳と57歳で通常よりもはるかに早くCAAと診断されました。どちらもすでに重度の病気でした。

輸血がアミロイドタンパク質を広めることができれば、めったにない場合、これは血液の安全に重要な結果をもたらすでしょう。

NHSの血液と移植のスポークスマンは、「科学者と医師は過去よりも新たなリスクをはるかに知っている。血液安全システムは、これらのリスクに対してもはるかに反応している。

「現在のシステムは、これまで以上に血液供給の安全性を維持する上でより効果的です。現在、世界で最も安全な血液供給の1つがあります。

「私たちは、血液、組織、臓器の安全性に関する英国の諮問委員会であるSabtoを含むいくつかの独立した専門家委員会と団体のアドバイスに従います。現在、Sabtoの仕事の結果がIatrogenic Cereblal Amylid Anloid Angiopathyへの結果を待っています。

「イトロゲン性脳のアミロイド血管障害と輸血の周りの潜在的なリスクは不明です。しかし、広範な血液安全系がありますが、すべての輸血はそうではなく、リスクなしではないことを覚えておくことが重要です。そのため、すべての採血が必要な場合にのみ与えられることが重要です。」

DHSCの広報担当者は次のように述べています。「私たちの考えは、ICAAのような状態の影響を受けているすべての患者と、これらのまれな条件の理解を高めるのに役立つ研究の歓迎に関するものです。

「血液、組織、臓器(SABTO)の安全性に関する諮問委員会は、政府に専門家の推奨事項を提供し、アミロイドの病理を検討しています。

「私たちは、歴史的治療について懸念がある人に、適切なサポートとガイダンスについてGPまたは専門の医療チームと話すことをお勧めします。」

1759582453
#専門家は輸血で亡くなった致命的な脳疾患を恐れて夜に目を覚まし続けた英国のニュース
2025-10-04 12:03:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。