日本語版
最新ニュース
企業

容疑者は1月6日にパイプ爆弾を仕掛けたと自供、検察発表

見る: FBIは1月6日のパイプ爆弾容疑者の捜索中にこのビデオを公開した新しい裁判所の提出書類によると、2021年1月6日に連邦議会議事堂で起きた暴動の前夜、ワシントンDCでパイプ爆弾を仕掛けた罪で起訴された男が、2台の即席爆発装置(IED)を組み立てて設置したことを自白した。 検察当局が日曜日に公開した提出書類の中で、ブライアン・コール・ジュニア容疑者(30)は連邦職員に対し、共和党と民主党の全国本部の外に爆弾を設置したと供述したと述べた。コール氏は嘆願書を提出していないが、捜査員らに対し、「すべてを見ていたが、すべてが悪化するばかりだった」後、「何かがはじけた」と語ったとみられる。 同氏は、自身の行動が暴動のきっかけとなった2020年の選挙結果を議会が認定することに関連していることを否定した。提出書類によると、コール氏は代理人に対し、「連邦選挙での投票と同じくらい重要なことが改ざんされていると感じている」人々のために誰かが「声を上げる」必要があると語ったという。同氏はさらに、「両側の人々や公人」を含む「上層部の人々」は人々の不満を無視したり、彼らを「陰謀論者」「悪人」「ナチス」「ファシスト」などと呼んだりすべきではないと付け加えた。それでも、コール氏は「公然と政治家として活動したことは一度もなかった」と提出書類に記載されている。コール氏が最初に逮捕された 12月4日、爆発装置の使用と爆発物による悪意のある破壊未遂の罪で起訴され、トランプ政権が打ち切ったとしていた5年間にわたる捜査に終止符が打たれた。 2020年の大統領選挙でドナルド・トランプ大統領がジョー・バイデン前大統領に負けたと議会が認定するのを阻止することを目的とした暴力的なデモのさなか、法執行機関が爆弾を発見したが、爆発はしなかった。しかし、抗議活動との明確な関連性は決してなく、犯行の動機や犯人の可能性は謎のままだった。最新の提出書類の中で検察当局は、コール氏が逮捕された後、当初は爆発物の設置への関与を否定していたと述べた。しかし、数時間にわたる尋問の後、最終的に彼はテーブルに頭を置き、爆弾の背後にいたのは「そうだ」と答えた。提出書類によると、なぜ党本部の外に彼らを配置したのかとの質問に対し、コール氏は「現時点ではどちらの党も本当に好きではない」と答えたという。同氏は、歴史、特にアイルランドの動乱への関心からアイデアを得たと付け加えた、と提出書類には記されている検察官によると、コール氏はまた、爆弾の部品を購入し、YouTubeのビデオやビデオゲームから組み立て方を何か月も学んだにもかかわらず、仕掛ける前に装置のテストをしなかったとも捜査官に語ったという。提出書類によると、男性は「人を殺したくなかった」ため、爆発が起こらず「かなり安心した」という。「結局のところ、被告が片方または両方の装置の爆発に失敗し、彼の行動によって誰も死亡したり重傷を負ったりしなかったのは、努力が足りなかったのではなく幸運だった」と検察官は書いている。しかし、「彼が目的を達成できなかったからといって、彼の犯罪の極めて危険な性質が軽減されるわけではない」とも付け加えた。検察当局は、クレジットカードで購入した爆弾製造資材や自宅で見つかった爆弾の部品など、コール氏の有罪を示す「圧倒的な証拠」を持っていると述べた。コール氏はまた、計画された攻撃から5年間で個人の携帯電話を千回近く拭いたという。 BBCはコール氏の弁護士にコメントを求めた。コール氏はまだ嘆願を行っていない。 #容疑者は1月6日にパイプ爆弾を仕掛けたと自供検察発表

容疑者は1月6日にパイプ爆弾を仕掛けたと自供、検察発表

1767077715
2025-12-29 20:26:00

見る: FBIは1月6日のパイプ爆弾容疑者の捜索中にこのビデオを公開した

新しい裁判所の提出書類によると、2021年1月6日に連邦議会議事堂で起きた暴動の前夜、ワシントンDCでパイプ爆弾を仕掛けた罪で起訴された男が、2台の即席爆発装置(IED)を組み立てて設置したことを自白した。

検察当局が日曜日に公開した提出書類の中で、ブライアン・コール・ジュニア容疑者(30)は連邦職員に対し、共和党と民主党の全国本部の外に爆弾を設置したと供述したと述べた。

コール氏は嘆願書を提出していないが、捜査員らに対し、「すべてを見ていたが、すべてが悪化するばかりだった」後、「何かがはじけた」と語ったとみられる。

同氏は、自身の行動が暴動のきっかけとなった2020年の選挙結果を議会が認定することに関連していることを否定した。

提出書類によると、コール氏は代理人に対し、「連邦選挙での投票と同じくらい重要なことが改ざんされていると感じている」人々のために誰かが「声を上げる」必要があると語ったという。

同氏はさらに、「両側の人々や公人」を含む「上層部の人々」は人々の不満を無視したり、彼らを「陰謀論者」「悪人」「ナチス」「ファシスト」などと呼んだりすべきではないと付け加えた。

それでも、コール氏は「公然と政治家として活動したことは一度もなかった」と提出書類に記載されている。

コール氏が最初に逮捕された 12月4日、爆発装置の使用と爆発物による悪意のある破壊未遂の罪で起訴され、トランプ政権が打ち切ったとしていた5年間にわたる捜査に終止符が打たれた。

2020年の大統領選挙でドナルド・トランプ大統領がジョー・バイデン前大統領に負けたと議会が認定するのを阻止することを目的とした暴力的なデモのさなか、法執行機関が爆弾を発見したが、爆発はしなかった。しかし、抗議活動との明確な関連性は決してなく、犯行の動機や犯人の可能性は謎のままだった。

最新の提出書類の中で検察当局は、コール氏が逮捕された後、当初は爆発物の設置への関与を否定していたと述べた。しかし、数時間にわたる尋問の後、最終的に彼はテーブルに頭を置き、爆弾の背後にいたのは「そうだ」と答えた。

提出書類によると、なぜ党本部の外に彼らを配置したのかとの質問に対し、コール氏は「現時点ではどちらの党も本当に好きではない」と答えたという。

同氏は、歴史、特にアイルランドの動乱への関心からアイデアを得たと付け加えた、と提出書類には記されている

検察官によると、コール氏はまた、爆弾の部品を購入し、YouTubeのビデオやビデオゲームから組み立て方を何か月も学んだにもかかわらず、仕掛ける前に装置のテストをしなかったとも捜査官に語ったという。

提出書類によると、男性は「人を殺したくなかった」ため、爆発が起こらず「かなり安心した」という。

「結局のところ、被告が片方または両方の装置の爆発に失敗し、彼の行動によって誰も死亡したり重傷を負ったりしなかったのは、努力が足りなかったのではなく幸運だった」と検察官は書いている。

しかし、「彼が目的を達成できなかったからといって、彼の犯罪の極めて危険な性質が軽減されるわけではない」とも付け加えた。

検察当局は、クレジットカードで購入した爆弾製造資材や自宅で見つかった爆弾の部品など、コール氏の有罪を示す「圧倒的な証拠」を持っていると述べた。コール氏はまた、計画された攻撃から5年間で個人の携帯電話を千回近く拭いたという。

BBCはコール氏の弁護士にコメントを求めた。コール氏はまだ嘆願を行っていない。

#容疑者は1月6日にパイプ爆弾を仕掛けたと自供検察発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。