日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

家主のポール・ハワード氏は、家賃を現金で自宅に保管していると国税局に語った – アイリッシュ・タイムズ

ダブリンで300万ユーロを超える税金の判決が下された夫婦のテナントは、ダブリン1のタルボット・ストリートにある夫婦が所有するコインランドリーに家賃を封筒に入れて現金で預けるように言われた。ダブリンのハロルズ・クロスにあるラークフィールド・アベニューに住むポール・ハワードとそのパートナー、ウナ・マクリーンは、好況期にダブリンで不動産ポートフォリオを構築し、トルコでの不動産開発に携わり、タルボット・ストリートでコインランドリー「クリーン・シティ」を経営しました。しかし、多額の現金を銀行口座に預けずに自宅に保管していました。2021年8月に税務控訴委員会がハワード氏に対する判決を下した際、ハワード氏は2014年までの12年間で推定総収入が238万ユーロだったとされているが、申告所得は40万9,725ユーロだった。「賃貸物件から得た収入が銀行口座に入金されたという証拠はなかった」と判決は述べた。期間の一部において、ハワード氏は自分はトルコの納税居住者であり、パートナーと子供たちはアイルランドに住んでいたと主張したが、国税局はこれを認めなかった。同氏は2021年7月の委員会の公聴会で、トルコからアイルランドへの現金の移送について語った。 「現金を持って帰ればよかった。 もし私の家族や友人が私を訪ねてきたら、私のために現金も持ってきてくれただろう」と彼は語った。なぜ現金収入を銀行口座に入金しなかったのかと尋ねると、彼は次のように答えた。「口座には十分なお金があったので、おそらくこれ以上入金する必要はなかったでしょう。ご覧のとおり、現金は家に保管していました。何でも。"ハワード氏は、自宅に現金を保管する習慣が、彼の銀行口座に燃料、食料品、レジャー活動などの支出が示されていない理由を説明している可能性があると述べた。 「私はとても退屈な人生を送っています」と彼は言いました。 彼はトルコに別荘を持っており、最近までフランスにトレーラーハウスを持っていたことを認めた。2009年、家賃が現金で支払われているというメールが国税局の脱税報告システム「グッドシチズン」に送信され、夫婦への捜査が始まった。メールには「家賃の支払いは2つの方法で行われます」と書かれていた。 「入居者は、集合家賃を各アパートのキッチンにある封筒に入れて置いており、ハワード氏は毎月初めに部屋に入り、通常は入居者がいないときに直接受け取ります。「2番目の方法は一部のテナントが利用しているが、毎月1日にタルボット・ストリートにあるハワード氏の事業であるクリーン・シティに直接行き、カウンターにいる従業員に家賃を直接手渡す方法だ。」2021年の公聴会で電子メールについて質問され、ハワード氏はその正確性を認めた。火曜日、高等裁判所は、法的異議申し立てにおいて夫婦に不利な判決を下し、 ハワードに対しては税金と利息として230万ユーロ、マクリーンに対しては62万5,513ユーロの納税請求書を確認した。。マイケル・クイン判事は判決文の中で、ハワード氏に対する評価は2002年から2014年までの期間に関するものだった、と指摘した。これらの査定額に9万9,257ユーロの課徴金を加えた総額は約119万ユーロで、ハワード氏は総額約7,839ユーロを支払ったという。 マクリーンさんに対しては、総額 317,918 ユーロの査定額が請求され、彼女は 15,382 ユーロを支払いました。この査定は税務控訴委員会に上訴されたが失敗し、2021年10月にハワード氏に対して約120万ユーロの最終的な支払い要求が送達された。 彼は段階的支払いを申請し、頭金 302,675 ユーロ、その後の月々 25,223 ユーロの 36 回支払いを提案しました。彼の現在の事業活動は清掃サービスであり、近いうちに収益とキャッシュフローの増加が見込まれると述べられています。 「営業活動の低迷により資金不足が生じた」ため税金が支払われなかったとしている。マクリーンさんも同様の段階的支払い申請を行ったが、いずれの申請も受理されず、判決手続きが開始された。判事は、2人による勝訴請求(訴訟に利害関係のない第三者が、訴訟収益の分け前と引き換えに訴訟当事者に援助を与える犯罪)を棄却した。 同氏は、歳入には中央基金のためにすべての税金を徴収する義務があると述べた。国税局のシェリー・ホーラン法廷弁護士は2021年に委員会に対し、夫婦が評価に異議を唱えている間に不動産を売却しており、控訴は国税庁を挫折させるための夫婦による「策略」の一部だったと述べた。控訴審の詳細とその結果は、ハワード氏の不動産売却を差し止めるための2021年の差し止め申請成功に関連する法的文書に記載されている。ハワードさん(52歳)は委員会公聴会で、18歳の時にダブリン24のパークヒル・ウェイにある最初の不動産を購入したと語った。 「亡くなった父からはいくらかのお金が残っていました。 それから賃貸物件に入居し、住宅ローンを借り直して補充し、やるべきことをやって、お金を稼ぎました」と彼は語った。ハワードとマクリーンは、マウントジョイ広場のアパート、タルボットストリートの建物、ダブリン6のハロルズクロスにあるラークフィールドパークの家を含む不動産ポートフォリオを持っていた。夫妻によると、2018年から2021年の間に150万ユーロ以上の不動産が売却されたという。委員会への歳入提出に。申し込みます プッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します探す WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してくださいIn The News ポッドキャストは毎日公開されています - 最新のエピソードを見つけてください ここ #家主のポールハワード氏は家賃を現金で自宅に保管していると国税局に語った #アイリッシュタイムズ

家主のポール・ハワード氏は、家賃を現金で自宅に保管していると国税局に語った – アイリッシュ・タイムズ

1705565168
2024-01-18 06:02:09

ダブリンで300万ユーロを超える税金の判決が下された夫婦のテナントは、ダブリン1のタルボット・ストリートにある夫婦が所有するコインランドリーに家賃を封筒に入れて現金で預けるように言われた。

ダブリンのハロルズ・クロスにあるラークフィールド・アベニューに住むポール・ハワードとそのパートナー、ウナ・マクリーンは、好況期にダブリンで不動産ポートフォリオを構築し、トルコでの不動産開発に携わり、タルボット・ストリートでコインランドリー「クリーン・シティ」を経営しました。しかし、多額の現金を銀行口座に預けずに自宅に保管していました。

2021年8月に税務控訴委員会がハワード氏に対する判決を下した際、ハワード氏は2014年までの12年間で推定総収入が238万ユーロだったとされているが、申告所得は40万9,725ユーロだった。

「賃貸物件から得た収入が銀行口座に入金されたという証拠はなかった」と判決は述べた。

期間の一部において、ハワード氏は自分はトルコの納税居住者であり、パートナーと子供たちはアイルランドに住んでいたと主張したが、国税局はこれを認めなかった。

同氏は2021年7月の委員会の公聴会で、トルコからアイルランドへの現金の移送について語った。 「現金を持って帰ればよかった。 もし私の家族や友人が私を訪ねてきたら、私のために現金も持ってきてくれただろう」と彼は語った。

なぜ現金収入を銀行口座に入金しなかったのかと尋ねると、彼は次のように答えた。「口座には十分なお金があったので、おそらくこれ以上入金する必要はなかったでしょう。ご覧のとおり、現金は家に保管していました。何でも。”

ハワード氏は、自宅に現金を保管する習慣が、彼の銀行口座に燃料、食料品、レジャー活動などの支出が示されていない理由を説明している可能性があると述べた。 「私はとても退屈な人生を送っています」と彼は言いました。 彼はトルコに別荘を持っており、最近までフランスにトレーラーハウスを持っていたことを認めた。

2009年、家賃が現金で支払われているというメールが国税局の脱税報告システム「グッドシチズン」に送信され、夫婦への捜査が始まった。

メールには「家賃の支払いは2つの方法で行われます」と書かれていた。 「入居者は、集合家賃を各アパートのキッチンにある封筒に入れて置いており、ハワード氏は毎月初めに部屋に入り、通常は入居者がいないときに直接受け取ります。

「2番目の方法は一部のテナントが利用しているが、毎月1日にタルボット・ストリートにあるハワード氏の事業であるクリーン・シティに直接行き、カウンターにいる従業員に家賃を直接手渡す方法だ。」

2021年の公聴会で電子メールについて質問され、ハワード氏はその正確性を認めた。

火曜日、高等裁判所は、法的異議申し立てにおいて夫婦に不利な判決を下し、 ハワードに対しては税金と利息として230万ユーロ、マクリーンに対しては62万5,513ユーロの納税請求書を確認した。

マイケル・クイン判事は判決文の中で、ハワード氏に対する評価は2002年から2014年までの期間に関するものだった、と指摘した。

これらの査定額に9万9,257ユーロの課徴金を加えた総額は約119万ユーロで、ハワード氏は総額約7,839ユーロを支払ったという。 マクリーンさんに対しては、総額 317,918 ユーロの査定額が請求され、彼女は 15,382 ユーロを支払いました。

この査定は税務控訴委員会に上訴されたが失敗し、2021年10月にハワード氏に対して約120万ユーロの最終的な支払い要求が送達された。 彼は段階的支払いを申請し、頭金 302,675 ユーロ、その後の月々 25,223 ユーロの 36 回支払いを提案しました。

彼の現在の事業活動は清掃サービスであり、近いうちに収益とキャッシュフローの増加が見込まれると述べられています。 「営業活動の低迷により資金不足が生じた」ため税金が支払われなかったとしている。

マクリーンさんも同様の段階的支払い申請を行ったが、いずれの申請も受理されず、判決手続きが開始された。

判事は、2人による勝訴請求(訴訟に利害関係のない第三者が、訴訟収益の分け前と引き換えに訴訟当事者に援助を与える犯罪)を棄却した。 同氏は、歳入には中央基金のためにすべての税金を徴収する義務があると述べた。

国税局のシェリー・ホーラン法廷弁護士は2021年に委員会に対し、夫婦が評価に異議を唱えている間に不動産を売却しており、控訴は国税庁を挫折させるための夫婦による「策略」の一部だったと述べた。

控訴審の詳細とその結果は、ハワード氏の不動産売却を差し止めるための2021年の差し止め申請成功に関連する法的文書に記載されている。

ハワードさん(52歳)は委員会公聴会で、18歳の時にダブリン24のパークヒル・ウェイにある最初の不動産を購入したと語った。

「亡くなった父からはいくらかのお金が残っていました。 それから賃貸物件に入居し、住宅ローンを借り直して補充し、やるべきことをやって、お金を稼ぎました」と彼は語った。

ハワードとマクリーンは、マウントジョイ広場のアパート、タルボットストリートの建物、ダブリン6のハロルズクロスにあるラークフィールドパークの家を含む不動産ポートフォリオを持っていた。夫妻によると、2018年から2021年の間に150万ユーロ以上の不動産が売却されたという。委員会への歳入提出に。

#家主のポールハワード氏は家賃を現金で自宅に保管していると国税局に語った #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。