絶望した母親は、かかりつけ医から「手術には資金がない」と言われ、自分でコイルを手で取り外さざるを得なかったと主張している。
ウォリックシャー州ナニートン出身のキエラ・プラットさんは、看護師から子宮内避妊器具（IUD）が子宮内膜症の痛みを軽減するのに役立つと言われ、昨年9月にこのクリニックでこの器具を装着した。
しかし、子宮に挿入してから3週間以内に、彼女はひどい痛み、継続的な出血、さらには「絶え間ない激怒」を経験し始めました。
27歳の彼女は助けを求めてかかりつけ医に戻ったが、体が避妊法に慣れるまで6か月待つ必要があると言われたと主張している。
2人の子を持つ母親がさらに4回の診察を受けて助けを求めた後、医師らがそれを取り除くことに同意したのは4月のことだった。
ウォリックシャー州ナニートン在住のキエラ・プラットさんは、痛みを伴う子宮内膜症の症状を軽減するため、看護師のアドバイスを受けて昨年9月に診療所で子宮内避妊具（IUD）を装着した。 しかし、3週間以内に、彼女はひどい痛み、継続的な出血、さらには「絶え間ない怒り」を経験し始めました。
27歳の彼女はかかりつけ医を再び訪れたが、避妊薬に体が慣れるまで6か月待つ必要があると言われたという。医師が避妊薬を外すことに同意したのは、さらに4回の診察を受けた4月になってからだった。しかし、2児の母親である彼女は、予約の際、診療所では家族計画サービスが提供されなくなったため、受付係から性健康クリニックか救急外来に行くよう勧められたという。
しかし、ついにその瞬間が来たとき、一般医の受付係から、性的健康クリニックかA&Eの外科では家族計画サービスを提供していないため、そこに行くように言われ、振り出しに戻されたとプラットさんは語った。
クリニックでさらに3か月待つことに耐えられなくなった彼女は、自分で抜糸するという思い切った手段に出ました。
彼女は、この苦難を思い出しながらこう語った。 「コイルを使い始めて3週間以内に、自分の気分が変わったことに気づきました。出血と点状出血は続き、常に怒りを感じていることに気づきました。
「外に出て少し休まなければならなかったのですが、ずっと泣いていました。落ち着くまで少し時間が必要で、大丈夫だろうと思っていました。」
「時々、こうした症状が出始めてから、何かおかしいと医師に伝え、コイルのせいだと思うと伝えました。
「私は、自分の症状はコイルに関連していると思うと医師に伝えましたが、医師は、ホルモンは子宮頸部に集中しているため、気分が落ち込むことはないはずだと言いました。」
「コイルにもニキビができ始めましたが、これは今までに経験したことのない症状です。」
4月にかかりつけ医にIUDを除去するよう再度懇願した後、彼女は同意したが、プラットさんには予約を取る必要があると伝えたと彼女は主張している。
「受付係に行きましたが、資金がないのでもうファミリークリニックはやっていないと言われました。そのため切除してもらうことはできませんでした。」
彼女はそのニュースを聞いて「びっくりした」と語った。
「2秒で取り除けるもののために、救急隊を呼んで彼らの時間を無駄にしたくなかった」と彼女は語った。
「私は大きなストレスを感じていたので、すぐにそれを取り除く必要がありました。これ以上は耐えられませんでした。」
「自分で取り除くしかないと感じました。 私は無力感を感じ、正気を失いそうだった。」
銅コイルは銅イオンを子宮内に放出することで妊娠を防ぎます。
銅は子宮頸管粘液を変化させ、精子が卵子に到達して生存することを困難にします。
また、受精卵が着床するのを妨げることもあります。
一部の専門家は、IUDは排卵を阻害し、体内のエストロゲン量を減らし、子宮内膜組織の成長を防ぐため、子宮内膜症の症状の管理に役立つ可能性があると示唆しています。
この装置は2本の小さな糸が垂れ下がっており、女性が膣内にまだ留まっていることが確認できるようになっており、交換する必要があるのは10年後だけだ。
英国では100万人以上の女性、米国では450万人以上の女性が避妊用コイルを使用している。
毎年約45,000人の英国人が装着のための処置を受けています。
しかし、専門家らは長年、コイルへのアクセスは地域によって「異なり」、取り付けまでの待ち時間が4週間から12週間以上かかる地域もある、と警告してきた。 NHS 信頼します。
彼女は「私もコイルにニキビができ始めました。これは今までに経験したことのないことです」と語った。4月にかかりつけ医にIUDを外すよう再度懇願した後、彼女は同意したが、プラットさんには予約が必要だと伝えたと彼女は主張した。
プラットさんは、医療専門家のみが行うよう推奨されているコイル除去のDIYを「称賛しているわけではない」と述べた。代わりに、長い待ち時間のために「選択の余地」が残された。
医師らは今日、自分での抜歯による感染の危険性を考慮し、女性に対し自分で抜歯しないよう警告した。
ロンドンを拠点とするNHSの総合診療医ハナ・パテル医師はMailOnlineに次のように語った。「ねじれたり、引っかかったり、あるいは切れたり、出血したり、感染したりといった子宮の問題を引き起こす可能性があるので、指で取り出すことは絶対にお勧めしません。」
「私は女性の健康を専門とする一般開業医で、コイルの取り外しと装着を行っています。この作業は、関連する経験と資格を持つ人が行う必要があります。」
「訓練を受けた医師または看護師がいつでも IUD を取り外すことができます。」
彼女はさらに、「IUDがいつ取り外されるか交換される予定であるかについては、医師に相談してください。」
「IUDを取り除いたらすぐに妊娠する可能性があります。」
プラットさんは、医療専門家のみに推奨されるDIYコイル除去を「美化しているわけではない」と語った。
むしろ、待ち時間が長かったために「選択肢がなかった」と彼女は主張する。
彼女はこう付け加えた。「私はベッドに横になり、お尻の下に枕を置いて、コイルの弦が感じられるか試してみました。」
「弦を見つけたのですが、見つけられるとは思っていなかったので、とても驚きました。」
「2本の指の間に入れて引っ張り始めたら、タンポンを引き抜いているような感じでした。
「私はびっくりしました。 こんなに簡単に削除できるとは思いませんでした。 ショックでしたが、無事に終わって安心しました。」
現在、プラットさんは他の人々に対し、医師に答えを求め、「何かがおかしいと思ったら」諦めないようにと促している。
彼女は、「健康問題でこのような状況を経験しているのは私だけではないことはわかっていました。そして『他の人を助けて、彼らが一人ではないことを示すことができれば』と考えました。それが私がやりたかったことです。」
「この経験を経て、私は二度とホルモン避妊薬を使うことはないでしょう。」
「体内に何かがあって、それを除去できないというのは、私にとってはただただ恐ろしいことです。
「私も今は別の医師の診療所に変わりました。」
診療所の広報担当者は、個々の患者の状況についてはコメントできないと述べた。
B