日本語版
最新ニュース
世界

安全保障理事会の複数の理事国が、ウクライナ戦争におけるモスクワとテヘラン、平壌の軍事協力強化に懸念を表明

国連軍縮担当事務総長は本日、安全保障理事会に対し、いかなる武器や弾薬の移転も適用される国際法の枠組みに従わなければならないと述べた。代表団は、そのような武器がロシア連邦のウクライナ戦争を煽ることになるとして警告した。15人で構成される委員会で報告を行った中満泉軍縮担当上級代表は、2週間前にこの件について報告して以来、ウクライナ軍への軍事支援の提供と武器・弾薬の移送が継続していると述べた。また、各国がロシア軍に無人航空機、弾道ミサイル、弾薬などの武器を移送、または移送を計画しているという報告があることにも言及した。彼女は、ロシア連邦による武装無人航空機およびミサイルの使用は、ウクライナの民間人の死傷や民間インフラへの損害を引き起こし続けていると述べ、また、ロシアがミサイルや無人航空機を使用して侵略者の領土で国境を越えた攻撃を行っているとの報告にも言及した。「武装した無人航空機やミサイルは、国際人道法に反する方法で使用されてはならない」と彼女は述べ、民間人と戦闘員、民間施設と軍事施設を区別することの重要性を強調した。「無差別攻撃は禁止されている」と彼女は強調した。その後の議論で、ロシア連邦代表は、ウクライナ軍が組織的に毒性物質や暴動鎮圧用の化学薬品を使用し続けていることを米国と英国が支援していると非難した。西側諸国がウクライナでの敵対行為について語り続けるのは「それが大きな利益をもたらすから」だと同代表は述べ、さらに「ロンドンはキエフに、処分する必要のある多額の軍事支援を与えた」と付け加えた。「お分かりのように、これは非常に都合が良い」。「それはかなりのプロパガンダだ」と米国代表は述べ、そのような非難を否定し、ウクライナ全土で使用するために数百発のミサイルを供給するロシア連邦とイランの契約を強調した。これは「劇的なエスカレーションと非常に不安定な展開を示している」と同代表は述べ、このパートナーシップは「ウクライナとヨーロッパの安全保障に脅威を与えるだけでなく、イランの中東における不安定化活動を直接可能にしている」と付け加えた。中国はまた、サービス入力から原材料に至るまでの輸出を通じてロシア連邦の違法な攻撃を可能にする役割を果たしている、と同代表は述べた。「中国はウクライナ危機を引き起こしたわけではないし、われわれは紛争の当事者でもない」と代表は述べ、中国はどちらの側にも武器を供給していないと主張した。中国は和平交渉の促進に懸命に取り組んでいる。中国とブラジルは5月にウクライナ危機の政治的解決に関する6項目の合意を共同で発表し、米国に対し、中国の外交努力を貶めたり妨害したりするのをやめるよう求めたと代表は述べた。英国代表は、本日の会議の焦点は、主権国家の正当な自衛権に対する西側諸国の支援ではなく、欧州の安全と他の地域の安定に直接の脅威となるロシア連邦へのイラン弾道ミサイルの移転であるべきだと述べた。「イランの近距離弾道ミサイルはまもなく欧州の領土に到達するだろう」と同代表は警告した。これに同調するフランス代表は、テヘランに対し、そのようなミサイル供給を直ちに停止するよう求めた。フランスはパートナー諸国と協力し、これらのミサイル移転に関与した個人や団体の特定を含め、「明確な対応」を行っていると同代表は述べた。複数の演説者も、ロシア連邦と朝鮮民主主義人民共和国の軍事協力強化について懸念を表明した。その中には、モスクワが平壌から発射した兵器を継続的に使用することで、ウクライナの民間人と民間インフラに重大な被害が生じていると警告した韓国代表もいた。同代表は、ウクライナの軍事研究所が最近、「8月にキエフ攻撃に使用されたミサイルの残骸は北朝鮮製である」ことを確認したと付け加えた。「ロシアが定期的に要請しているこのような安保理会合は、国連と国際社会の時間と資源の無駄にほかならない」と日本の外交官は語った。モスクワは問題の解決策を望んでいるようだが、「ただ一つ、直ちに対処しなければならない問題がある」。それは、クレムリンによる国連憲章違反だ。9月の安保理議長であるスロベニア代表は、国家としての立場で発言し、自身の見解を述べた。「我々は武器移転に関する議論に間違った方向から取り組んでいる」と彼女は述べ、「我々は被害者非難を受け入れない」と宣言した。スイス代表はこれらの見解に同調し、ウクライナには自国の安全を確保し、領土保全と主権を守る権利があると強調した。シエラレオネ代表は、9月10日にモスクワの人口密集地域をウクライナが大規模に無人機で攻撃したこと、また紛争開始以来2,000人のウクライナの子供が死傷したことを指摘し、外交的かつ政治的な解決を求めた。アルジェリア代表も同様に、「紛争地域への武器の流入は火に油を注ぐだけだ」と述べた。一方エクアドルは、ウクライナの不安定化を助長しないよう、武器や弾薬の転用、違法取引、不適切な使用を防ぐための効果的な措置を求めた。エクアドル代表は、「これらの武器が再び現れ、私の地域であるラテンアメリカを含む世界の他の地域に被害をもたらすのを防ぐこと」が極めて重要だと述べた。モザンビーク代表は、必要に応じた武器移転を含む国家の自衛権を認めつつも、武器移転は慎重に管理されなければ、紛争の激化だけでなく、最終的には重要な社会部門からの資源の転用にもつながりかねないと警告した。マルタ代表は、9月12日にドネツク地域の最前線で予定されていた援助物資配布場所を砲撃し、赤十字国際委員会(ICRC)の職員3名が死亡したことに衝撃を表明した1人だった。「我々は国際人道法のこの露骨な無視を強く非難します」と彼は述べた。結局のところ、この紛争の永続的な解決は外交と誠意ある交渉を通じて達成されなければならないとガイアナ代表は述べた。「軍事行動や、解決策を提示せず、現地の状況を変える具体的な成果ももたらさない一連の会議を通じてではない」 #安全保障理事会の複数の理事国がウクライナ戦争におけるモスクワとテヘラン平壌の軍事協力強化に懸念を表明

国連軍縮担当事務総長は本日、安全保障理事会に対し、いかなる武器や弾薬の移転も適用される国際法の枠組みに従わなければならないと述べた。代表団は、そのような武器がロシア連邦のウクライナ戦争を煽ることになるとして警告した。

15人で構成される委員会で報告を行った中満泉軍縮担当上級代表は、2週間前にこの件について報告して以来、ウクライナ軍への軍事支援の提供と武器・弾薬の移送が継続していると述べた。また、各国がロシア軍に無人航空機、弾道ミサイル、弾薬などの武器を移送、または移送を計画しているという報告があることにも言及した。

彼女は、ロシア連邦による武装無人航空機およびミサイルの使用は、ウクライナの民間人の死傷や民間インフラへの損害を引き起こし続けていると述べ、また、ロシアがミサイルや無人航空機を使用して侵略者の領土で国境を越えた攻撃を行っているとの報告にも言及した。

「武装した無人航空機やミサイルは、国際人道法に反する方法で使用されてはならない」と彼女は述べ、民間人と戦闘員、民間施設と軍事施設を区別することの重要性を強調した。「無差別攻撃は禁止されている」と彼女は強調した。

その後の議論で、ロシア連邦代表は、ウクライナ軍が組織的に毒性物質や暴動鎮圧用の化学薬品を使用し続けていることを米国と英国が支援していると非難した。西側諸国がウクライナでの敵対行為について語り続けるのは「それが大きな利益をもたらすから」だと同代表は述べ、さらに「ロンドンはキエフに、処分する必要のある多額の軍事支援を与えた」と付け加えた。「お分かりのように、これは非常に都合が良い」。

「それはかなりのプロパガンダだ」と米国代表は述べ、そのような非難を否定し、ウクライナ全土で使用するために数百発のミサイルを供給するロシア連邦とイランの契約を強調した。これは「劇的なエスカレーションと非常に不安定な展開を示している」と同代表は述べ、このパートナーシップは「ウクライナとヨーロッパの安全保障に脅威を与えるだけでなく、イランの中東における不安定化活動を直接可能にしている」と付け加えた。中国はまた、サービス入力から原材料に至るまでの輸出を通じてロシア連邦の違法な攻撃を可能にする役割を果たしている、と同代表は述べた。

「中国はウクライナ危機を引き起こしたわけではないし、われわれは紛争の当事者でもない」と代表は述べ、中国はどちらの側にも武器を供給していないと主張した。中国は和平交渉の促進に懸命に取り組んでいる。中国とブラジルは5月にウクライナ危機の政治的解決に関する6項目の合意を共同で発表し、米国に対し、中国の外交努力を貶めたり妨害したりするのをやめるよう求めたと代表は述べた。

英国代表は、本日の会議の焦点は、主権国家の正当な自衛権に対する西側諸国の支援ではなく、欧州の安全と他の地域の安定に直接の脅威となるロシア連邦へのイラン弾道ミサイルの移転であるべきだと述べた。「イランの近距離弾道ミサイルはまもなく欧州の領土に到達するだろう」と同代表は警告した。これに同調するフランス代表は、テヘランに対し、そのようなミサイル供給を直ちに停止するよう求めた。フランスはパートナー諸国と協力し、これらのミサイル移転に関与した個人や団体の特定を含め、「明確な対応」を行っていると同代表は述べた。

複数の演説者も、ロシア連邦と朝鮮民主主義人民共和国の軍事協力強化について懸念を表明した。その中には、モスクワが平壌から発射した兵器を継続的に使用することで、ウクライナの民間人と民間インフラに重大な被害が生じていると警告した韓国代表もいた。同代表は、ウクライナの軍事研究所が最近、「8月にキエフ攻撃に使用されたミサイルの残骸は北朝鮮製である」ことを確認したと付け加えた。

「ロシアが定期的に要請しているこのような安保理会合は、国連と国際社会の時間と資源の無駄にほかならない」と日本の外交官は語った。モスクワは問題の解決策を望んでいるようだが、「ただ一つ、直ちに対処しなければならない問題がある」。それは、クレムリンによる国連憲章違反だ。9月の安保理議長であるスロベニア代表は、国家としての立場で発言し、自身の見解を述べた。「我々は武器移転に関する議論に間違った方向から取り組んでいる」と彼女は述べ、「我々は被害者非難を受け入れない」と宣言した。

スイス代表はこれらの見解に同調し、ウクライナには自国の安全を確保し、領土保全と主権を守る権利があると強調した。シエラレオネ代表は、9月10日にモスクワの人口密集地域をウクライナが大規模に無人機で攻撃したこと、また紛争開始以来2,000人のウクライナの子供が死傷したことを指摘し、外交的かつ政治的な解決を求めた。アルジェリア代表も同様に、「紛争地域への武器の流入は火に油を注ぐだけだ」と述べた。

一方エクアドルは、ウクライナの不安定化を助長しないよう、武器や弾薬の転用、違法取引、不適切な使用を防ぐための効果的な措置を求めた。エクアドル代表は、「これらの武器が再び現れ、私の地域であるラテンアメリカを含む世界の他の地域に被害をもたらすのを防ぐこと」が極めて重要だと述べた。モザンビーク代表は、必要に応じた武器移転を含む国家の自衛権を認めつつも、武器移転は慎重に管理されなければ、紛争の激化だけでなく、最終的には重要な社会部門からの資源の転用にもつながりかねないと警告した。

マルタ代表は、9月12日にドネツク地域の最前線で予定されていた援助物資配布場所を砲撃し、赤十字国際委員会(ICRC)の職員3名が死亡したことに衝撃を表明した1人だった。「我々は国際人道法のこの露骨な無視を強く非難します」と彼は述べた。結局のところ、この紛争の永続的な解決は外交と誠意ある交渉を通じて達成されなければならないとガイアナ代表は述べた。「軍事行動や、解決策を提示せず、現地の状況を変える具体的な成果ももたらさない一連の会議を通じてではない」

#安全保障理事会の複数の理事国がウクライナ戦争におけるモスクワとテヘラン平壌の軍事協力強化に懸念を表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。