学校、窒息死したパレスチナの反映

彼らはバーガンディ色の制服を見つけましたが、クラスを変更しました。ベイト・サフールのラテン総主教学校の生徒たちが学校に戻りました。中庭は再会の喜びで溢れています。鐘が鳴る。休み時間終了。隣の教会の鐘楼から見下ろすコンクリートの長方形に静けさが訪れると、この個人施設の館長は自分に勇気を与えるかのように深呼吸をします。 「私たちは、その名にふさわしい教育を彼らに提供し続けられるよう努力しており、それを望んでいます。 » 2020 年から学校長を務めるアントン・ジャライサ氏は、現実的であり続けたいと考えています。 「政治的状況を考慮すると、状況は昨年よりも悪化する可能性があります。 »

2023学年度開始の1か月後に始まった戦争は、パレスチナ社会、経済、移動の自由、ひいては教育制度に大きな影響を与えた。社交の場、学習の場、他者へのオープンな場であるヨルダン川西岸の学校は、その基礎が窒息死している支柱である。 イスラエル占領、資金と政治的ビジョンの欠如。

「子どもたちのせいじゃないよ」

ベツレヘムに隣接するコミューン、ベイト・サフールでは、人口の大多数が観光業やイスラエルでの雇用による収入で暮らしている。 巡礼の終わり そして、5月末に発行された世界銀行報告書によると、ユダヤ人国家が発行した14万8,000件の労働許可証の取り消しにより、2023年第4四半期のパレスチナ領土全体の失業率は戦前の12.9％と比較して32％を超えた。パレスチナ人はますます貧しくなっています。 「私たちの家族のほぼ 40% は、約 1,100 ユーロの学費を支払うことができませんでした。これは民間部門の中で最低だ」 410人の学生を受け入れるアントン・ジャライサ氏は警鐘を鳴らす。ベツレヘムにあるさらに学費の高いテラ・サンクタ女子学校では、その率は70パーセントに上昇する。

学生を退学させたり、家族に支払いを強制したりすることは不可能です。 「私たちに何ができるでしょうか？」それは子供たちのせいではありません。彼らには教育を受ける権利がある…」 予算を完了し、10,000ユーロの赤字を補うために、長官はラテン総主教庁からの援助に加えて、海外で資金を調達する必要があった。

お金がないため、一部の家族は公的機関に頼っています。 「民間から10名ほどの学生が来ました」、 アスマハン・アトラシュ伯爵、ベイト・サフール女子学校の校長。無料だが、これらのパレスチナ公立学校は質が悪いことで知られている。 2023年10月7日以来、彼らはパレスチナ自治政府（PA）の財政破綻の代償を支払っているが、その税収はイスラエルによって故意に源泉徴収されている。パレスチナ自治区最大の雇用主であるPAは現在、14万7,000人の公務員の給与の60％しか支払っておらず、7か月分の滞納が累積しており、学校を含む一部のサービスを国民に提供するのに苦労している。

「私たちの給料は月にたったの500ユーロです。特にどこでも価格が上昇しているため、それは非常に困難です。」 ベイト・サフール公立学校のフランス語教師であり、3人の子供の母親であるエヴァ・アブファラを控えめに回避している。しかし、彼女はモチベーションは維持していると語ります。 「私たちは生徒たちを自分たちの子供であるかのように考えています。私たちに残された唯一の武器は教育です。 »

「生徒は集中するのが難しい」

戦争が始まって以来、公立学校ではわずか 2 日間の授業しか提供されていません。残りはオンラインで行われます。軍事占領の強化に合わせた調整: 「イスラエル軍は道路と町を封鎖した。生徒も教師も学校に来ることができませんでした。」 アスマハン・アトラシュ氏は説明する。選択肢には限界があります: 「一部の家庭では、5 人の子供が同じ Wi-Fi に接続していることがありますが、うまく動作しません。コンピューターやタブレットを購入する余裕がない人もいます。 エヴァ・アブファラを告発する。 子どもたちが学校に戻ってきたら、私たちは遅れを取り戻すセッションをしなければなりません。 »

これには、パレスチナ人の死者を追悼するためのストライキの日数は含まれておらず、その間、施設は閉鎖されたままである。ジェニン難民キャンプでは、8月28日から9月5日まで包囲された。 過去20年間で最大のイスラエル軍事作戦、UNRWA（パレスチナ難民のための国連機関）が管理する学校は、1年間授業が中断された後、学校に戻ることができませんでした。ガザでは60万8,000人の生徒のうち、誰一人学校に戻ることができていない。

このような教育の断絶に直面して、意欲が薄れている学生を動員することは困難です。 「オンライン教育は不毛です。これにより、勉強への情熱を失った奇妙な世代が生まれました。」 ラマラで30年間アラビア語を教えてきたエブティサム・ラバイアさんは後悔している。 「生徒たちは集中するのが難しい。 ベツレヘムの 2 つの私立学校で英語教師をしているスージーも同意します。 彼らは皆、自分が経験したこと、見たものによってトラウマを抱えています。ガザに家族がいる人もいれば、軍が侵攻した難民キャンプに住んでいる人もいる…」

「爆弾を忘れさせるために全力を尽くしてください」

どこもかしこもレベルが下がっています。 「コロナ禍、そして戦争のせいで、本来文字の読み方を知っているはずの子どもたちがまったくいなくなりました。かなりの遅れが発生している」 ベイト・サフールのラテン総主教学校のフランス語教師、マナールはため息をついた。 「生徒たちはたとえレベルに達していなくても良い成績をあげなければいけないと考えています。 ビル・ツァイト大学の経済学教師、ユセフ・ダウド氏はイライラする。 将来に希望がないという一般的な感覚に直面すると、若者に高等教育を受けるよう説得するのは難しい場合があります。私たちの学部では登録申請が 90% 減少しました。 » 経済学者はため息をつきます。 「パレスチナ政府は教育を支援していない。これは長期的な影響をもたらすだろう。 »

パレスチナの教育制度の不確実性と構造的困難に直面して、誰もがそれを自分自身で受け止めています。 「私たちがどのように感じていても、教室に入ったら、爆弾や殺人事件を忘れさせるために全力を尽くしなければなりません。 ランス・スージー。 私たちは彼らを後押しし、やる気を起こさせます。私たちの会社はこれを経験しました インティファーダ、戦争……もしこの世代が失われてしまったら、我々は黙って見ているわけにはいかない。 »

——-

占領下のヨルダン川西岸の2,400の学校

占領下のヨルダン川西岸地区には 2,394 の学校があります。 公立学校 1,896 校、Unrwa が管理する学校 96 校、私立学校 402 校で、教育システムの約 17% に相当します。

2022 年には、約 116,000 人の子供たちがヨルダン川西岸の私立学校に入学しました。 または全生徒の 15%。

ガザ地区には796の学校があり、 そのうち 442 社は政府傘下、284 社は Unwra 傘下、70 社は民間部門傘下にある。どれももう機能しません。