ゲッティイメージズケア、待ち時間、意識の向上を目指して、全国的な子宮内膜症登録を求める請願書に約3,500人が署名している。
この症状は女性の10人に1人が罹患しているが、子宮内膜症英国は、NHS内の記録が不十分で、患者数やさまざまな種類の治療の成功率に関するデータが欠如していることを意味していると述べている。
エドリントン在住のヘイリー・バーロウフォードさんは、全国登録により患者と医師が「試行錯誤に頼るのではなく、本当の決断」を下せるようになると信じていると語った。
保健社会福祉省（DHSC）の報道官は請願について直接コメントしなかったが、政府は「子宮内膜症治療を改善する決意をしている」と述べた。
子宮内膜症は、子宮の内側を覆う細胞と同様の細胞が体の他の部分、通常は骨盤領域で増殖する状態です。
症状には、激しい痛み、重い生理痛、疲労感、場合によっては不妊症などがあります。
英国子宮内膜症の研究によると、子宮内膜症と診断されるまでには平均して約 9 年かかります。
2012年に子宮摘出術と診断されたバーローフォードさんは、子宮摘出術が症状を軽減すると信じ込まされたが、効果はほとんどなく、術後にさらなる合併症に悩まされたと語った。
彼女は、治療はしばしば「当てずっぽう」に感じられると語った。
44歳の彼女は、「もし何が効果的で何が効果的でないかを追跡するシステムがあれば、子宮摘出術が治療法ではないことを自分の目で知り、十分な情報に基づいた選択をできたでしょう」と語った。
ヘイリー・バーロウ・フォード子宮内膜症英国は、症状の記録が不十分だったことが一因だと述べた。
たとえば、鍵穴手術中に子宮内膜症が発見された場合、発見されたという事実は正式に記録されない可能性があると慈善団体は述べた。
「つまり、数字は [of people] 病気や受けた治療の種類を正確に分析することはできません」と広報担当者は述べた。
「ケアを適切に管理し、この病気を持つ人々の状況を完全に理解するには、この点を改善する必要があります。」
同慈善団体は、子宮内膜症治療におけるデータギャップを特定し、埋めるために政府と協力する機会を歓迎すると述べた。
請願を立ち上げたジェシカ・スミスさんは、20代半ばで子宮内膜症と診断されて以来、3回の手術を受けた。
32歳の彼女は、このキャンペーンは患者としての「個人的な不満」から来たものだと語った。
彼女はこう語った。「私たちはモルモットになっているような気がします。私たちの治療には『試して様子見』というアプローチがほとんどです。」
DHSCの広報担当者は「子宮内膜症は痛みを伴い衰弱させる症状であり、女性はタイムリーな診断と治療を受けるべきだ」と述べた。
「政府は子宮内膜症治療を改善することを決意しており、今年は2つの新しい治療法を利用できるようにするとともに、一般医が専門家のアドバイスをより早く受けられるようにするために8,000万ポンドを投資しました。」
スミス氏は、子宮内膜症登録は政府の登録制度に「完全に組み込まれる」だろうと述べた。 女性の健康戦略。
「私たちの治療法を追跡することは論理的に理にかなっています。政府には真剣に取り組んでもらいたいのです」と彼女は言った。
「私はただ情報が欲しいだけです。誰もがそう思っています。私たちはこの件について本当に暗闇の中にいます。」