日本語版
最新ニュース
日本

子宮内膜症患者はNHS治療を待つ数百万人のうちの1人、その数は急増 | 英国ニュース

ジャスミンは痛みがひどくて、ベッドから起き上がることもほとんどできません。彼女は湯たんぽを握りしめ、自分を「ゾンビ」に変える強力な鎮痛剤であるモルヒネを飲んでいる。「まるで胴体の真ん中に酸の塊があって、それが各臓器を焼き尽くしていくような感じ。24時間365日そんな感じがする」と23歳の女性は語った。ジャスミンが述べている痛みの原因は 子宮内膜症子宮内膜細胞に似た細胞が体の他の部分に見つかる衰弱性疾患です。これにより、炎症、痛み、瘢痕組織の形成が起こる可能性があります。「焼けるような、刺すような、焼けるような痛みがずっと続いているように感じます。しかも、最悪なのはそれだけではありません」と彼女は私に話した。彼女によると、症状は12歳くらいの頃に始まり、年月が経つにつれて悪化したという。 彼女は何年もの間、診察や相談、手術を受けてきました。 国民保健サービスしかし、彼女の経験は肉体的な傷以上のものを残しました。「私は彼らの時間を奪っているように感じさせられました。私は重要ではないと感じさせられ、私の問題は薬で治せばいい、それだけだと言われました。」続きを読む: 子宮内膜症の治療法の探求ジャスミンさんは手術を1年7か月待ったが、手術は6回もキャンセルされた。「手術がキャンセルされた理由について、本当に良い説明はありませんでした。ただ誰かから電話がかかってきて、手術は行われないと告げられただけです。」 画像: ジャスミンと婚約者のアレックス 750万人が治療を待っているジャスミンさんは、NHSの治療を何カ月、時には何年も待っている何百万人もの患者のうちの一人だ。そして、パンデミック以降、その数は急増している。NHSで治療を待っている人の数は倍増して750万人に達し、患者の92%が18週間以内に治療を開始するという目標があるにもかかわらず、この目標は10年近く達成されていない。だからこそ、NHSは選挙民にとって大きな課題の一つとなるだろう。 総選挙。労働党は、脱税や非居住者の取り締まりで賄われる費用で、毎週夕方と週末の診察予約を4万件増やし、NHSの待ち時間を短縮すると述べた。一方、保守党と自由民主党も、NHSに10億ポンドを追加投入して待機リストを削減すると約束している。 待機リストの解消も国民の最優先事項だ。調査対象者のうち、待機リストの削減が次期政権にNHSのために最も期待していることだと答えた人が39%と最も多く、次いで26%が一般開業医の予約をより取りやすくすることだと答えた。 回答者の25%はNHSが完全に機能不全であると答え、61%はNHSの状態は悪く、一部機能不全であると答えた。NHSは健全で問題はほとんどないと答えた人はわずか1%だった。 待ち時間の短縮に関して労働党を最も信頼していると答えた人は32%で、保守党を最も信頼していると答えたのはわずか9%だった。最も顕著なのは、回答者の4分の1強、26%が、NHSの問題を解決できる政党はないと答えたことだ。「人生は今とても暗いようだ」現時点では 子宮内膜症の診断を受けるまでに平均8年10ヶ月かかる慈善団体「Endometriosis UK」によると。の始まり以来、 COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミック以降、婦人科の待機リストは60%以上増加しており、これはどの専門科よりも最大の増加率だ。イングランドだけでも、婦人科の待機リストには約60万人が載っている。NHSの広報担当者は「NHSは子宮内膜症を非常に深刻に受け止めており、周期的な痛みや症状に伴う心理的影響に悩む女性をスタッフがサポートすることが不可欠だ」と述べた。「保健サービスは、女性の個々のヘルスケアニーズを満たすことに尽力しており、専門の医療スタッフを集めた骨盤健康専門クリニックを展開し、子宮内膜症を患う女性にさらなるサポートを提供するとともに、すべての地域が女性の健康拠点を開発し、より良い月経保健サービスを提供して女性の健康状態を改善することを支援しています。」ジャスミンさんは子宮内膜症の症状を緩和するための手術をまだ待っている。「肉体的に大きな負担がかかりました。でも、精神的にはもっと酷いかもしれません。人生は今、かなり暗いようです。以前は世界を旅したいという夢をたくさん持っていました。でも、もうそのエネルギーはありません。」スカイニュースでさらに詳しく読む:病院で遺体が腐敗していると報告大腸菌感染者、感染拡大後に「増加する可能性」 彼女は、総選挙で誰が勝利しても、NHSにもっと重点を置くことを望んでいると語る。「NHSを救ってくれるようなスーパーヒーローが現れると信じたいが、現在の状況ではそれがほんのわずかでも可能だとは思えない。」「現政権はNHSを破滅に追い込んだと思うが、他の政党がもっと良い結果を出せるとは思えない」精神的に苦しんでいる人や自殺願望のある人は、サマリア人に116 123に電話するか、電子メールで助けを求めることができます。 [email protected] 英国では、米国では、お住まいの地域のサマリア人支部または 1 (800) 273-TALK に電話してください。 #子宮内膜症患者はNHS治療を待つ数百万人のうちの1人その数は急増 #英国ニュース

子宮内膜症患者はNHS治療を待つ数百万人のうちの1人、その数は急増 | 英国ニュース

1717828323
2024-06-08 02:30:00

ジャスミンは痛みがひどくて、ベッドから起き上がることもほとんどできません。

彼女は湯たんぽを握りしめ、自分を「ゾンビ」に変える強力な鎮痛剤であるモルヒネを飲んでいる。

「まるで胴体の真ん中に酸の塊があって、それが各臓器を焼き尽くしていくような感じ。24時間365日そんな感じがする」と23歳の女性は語った。

ジャスミンが述べている痛みの原因は 子宮内膜症子宮内膜細胞に似た細胞が体の他の部分に見つかる衰弱性疾患です。

これにより、炎症、痛み、瘢痕組織の形成が起こる可能性があります。

「焼けるような、刺すような、焼けるような痛みがずっと続いているように感じます。しかも、最悪なのはそれだけではありません」と彼女は私に話した。

彼女によると、症状は12歳くらいの頃に始まり、年月が経つにつれて悪化したという。

彼女は何年もの間、診察や相談、手術を受けてきました。 国民保健サービスしかし、彼女の経験は肉体的な傷以上のものを残しました。

「私は彼らの時間を奪っているように感じさせられました。私は重要ではないと感じさせられ、私の問題は薬で治せばいい、それだけだと言われました。」

続きを読む: 子宮内膜症の治療法の探求

ジャスミンさんは手術を1年7か月待ったが、手術は6回もキャンセルされた。

「手術がキャンセルされた理由について、本当に良い説明はありませんでした。ただ誰かから電話がかかってきて、手術は行われないと告げられただけです。」

画像:
ジャスミンと婚約者のアレックス

750万人が治療を待っている

ジャスミンさんは、NHSの治療を何カ月、時には何年も待っている何百万人もの患者のうちの一人だ。そして、パンデミック以降、その数は急増している。

NHSで治療を待っている人の数は倍増して750万人に達し、患者の92%が18週間以内に治療を開始するという目標があるにもかかわらず、この目標は10年近く達成されていない。

だからこそ、NHSは選挙民にとって大きな課題の一つとなるだろう。 総選挙

労働党は、脱税や非居住者の取り締まりで賄われる費用で、毎週夕方と週末の診察予約を4万件増やし、NHSの待ち時間を短縮すると述べた。

一方、保守党と自由民主党も、NHSに10億ポンドを追加投入して待機リストを削減すると約束している。

子宮内膜症

待機リストの解消も国民の最優先事項だ。調査対象者のうち、待機リストの削減が次期政権にNHSのために最も期待していることだと答えた人が39%と最も多く、次いで26%が一般開業医の予約をより取りやすくすることだと答えた。

子宮内膜症

回答者の25%はNHSが完全に機能不全であると答え、61%はNHSの状態は悪く、一部機能不全であると答えた。NHSは健全で問題はほとんどないと答えた人はわずか1%だった。

子宮内膜症

待ち時間の短縮に関して労働党を最も信頼していると答えた人は32%で、保守党を最も信頼していると答えたのはわずか9%だった。

最も顕著なのは、回答者の4分の1強、26%が、NHSの問題を解決できる政党はないと答えたことだ。

「人生は今とても暗いようだ」

現時点では 子宮内膜症の診断を受けるまでに平均8年10ヶ月かかる慈善団体「Endometriosis UK」によると。

の始まり以来、 COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミック以降、婦人科の待機リストは60%以上増加しており、これはどの専門科よりも最大の増加率だ。イングランドだけでも、婦人科の待機リストには約60万人が載っている。

NHSの広報担当者は「NHSは子宮内膜症を非常に深刻に受け止めており、周期的な痛みや症状に伴う心理的影響に悩む女性をスタッフがサポートすることが不可欠だ」と述べた。

「保健サービスは、女性の個々のヘルスケアニーズを満たすことに尽力しており、専門の医療スタッフを集めた骨盤健康専門クリニックを展開し、子宮内膜症を患う女性にさらなるサポートを提供するとともに、すべての地域が女性の健康拠点を開発し、より良い月経保健サービスを提供して女性の健康状態を改善することを支援しています。」

ジャスミンさんは子宮内膜症の症状を緩和するための手術をまだ待っている。

「肉体的に大きな負担がかかりました。でも、精神的にはもっと酷いかもしれません。人生は今、かなり暗いようです。以前は世界を旅したいという夢をたくさん持っていました。でも、もうそのエネルギーはありません。」

スカイニュースでさらに詳しく読む:
病院で遺体が腐敗していると報告

大腸菌感染者、感染拡大後に「増加する可能性」

子宮内膜症で寝たきりのジャスミンが、ボーイフレンドのアレックスと話している。

彼女は、総選挙で誰が勝利しても、NHSにもっと重点を置くことを望んでいると語る。

「NHSを救ってくれるようなスーパーヒーローが現れると信じたいが、現在の状況ではそれがほんのわずかでも可能だとは思えない。」

「現政権はNHSを破滅に追い込んだと思うが、他の政党がもっと良い結果を出せるとは思えない」

精神的に苦しんでいる人や自殺願望のある人は、サマリア人に116 123に電話するか、電子メールで助けを求めることができます。 [email protected] 英国では、米国では、お住まいの地域のサマリア人支部または 1 (800) 273-TALK に電話してください。

#子宮内膜症患者はNHS治療を待つ数百万人のうちの1人その数は急増 #英国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。