日本語版
最新ニュース
健康

子宮内膜症の痛みを和らげる治療は、先週承認されたにもかかわらず、NHSでは導入されない。

による ルーク・チェイファー 公開日: 2024年9月7日 20:53 EDT | 更新: 2024年9月7日 20:58 EDT 子宮内膜症の治療は、 国民保健サービス 先週英国で使用承認を得たにもかかわらず。この新しい錠剤は、レルゴリクス、エストラジオール、ノルエチステロンアセテートという薬剤の組み合わせで、この病気の苦痛な症状を劇的に軽減することが明らかになった。子宮内膜症は子宮内膜が子宮の外側で増殖することで発生し、英国では女性の10人に1人が罹患しています。英国では、患者は症状が現れてから診断を受けるまで平均8年以上待たなければなりません。新しい毎日服用する錠剤は、女性ホルモンであるエストロゲンとプロゲステロンのレベルを低下させます。 子宮内膜症は子宮内膜が子宮の外側に増殖することで発生し、英国では女性の 10 人に 1 人が罹患しています (ストック画像)2022年にランセット誌に掲載された研究によると、新しい組み合わせを摂取した女性の75%が痛みが軽減したと報告している。しかし、今年初め、NHSの支出監視機関である英国立医療技術評価機構(NICE)は、子宮内膜症を患う英国内の7万8000人の女性にはこの治療を提供しないと発表した。 この薬剤の組み合わせが既存の治療法よりも効果的であることを示す証拠はないと主張した。現在、子宮内膜症の患者は、一般的に抗炎症薬かプロゲステロンを抑制する避妊薬を服用しています。 子宮内膜症組織の一部を切除するために手術が行われることもあります。先週、医療安全規制当局がこの組み合わせは安全であると結論付けたことから、今後は民間でも入手可能となる。 現在、子宮内膜症患者は、通常、抗炎症薬またはプロゲステロンを抑制する避妊薬を服用している(ストック画像)1か月分の費用は約75ポンドになると予想されます。しかし専門家らは、何千人もの女性が現在の治療法に反応しないと主張し、NICEに新しい治療法への資金提供を求めている。 「英国では利用できる治療法が限られているため、レルゴリクスの併用療法は子宮内膜症の痛みを抑えるのに役立つ可能性がある」とエディンバラ大学の生殖保健の専門家アンドリュー・ホーン教授は述べた。「子宮内膜症に伴う激しい痛みは、仕事から親密な関係、精神的健康に至るまで、人々の生活に壊滅的な影響を及ぼす可能性があります。」NICEは2025年にこの新しい治療法に資金を提供するかどうかの最終決定を下す予定だ。 この記事をシェアまたはコメントしてください: 子宮内膜症の痛みを和らげる治療は、先週承認されたにもかかわらず、NHSでは導入されない #子宮内膜症の痛みを和らげる治療は先週承認されたにもかかわらずNHSでは導入されない

子宮内膜症の痛みを和らげる治療は、先週承認されたにもかかわらず、NHSでは導入されない。

1725764794
2024-09-08 00:58:14

子宮内膜症の治療は、 国民保健サービス 先週英国で使用承認を得たにもかかわらず。

この新しい錠剤は、レルゴリクス、エストラジオール、ノルエチステロンアセテートという薬剤の組み合わせで、この病気の苦痛な症状を劇的に軽減することが明らかになった。

子宮内膜症は子宮内膜が子宮の外側で増殖することで発生し、英国では女性の10人に1人が罹患しています。

英国では、患者は症状が現れてから診断を受けるまで平均8年以上待たなければなりません。

新しい毎日服用する錠剤は、女性ホルモンであるエストロゲンとプロゲステロンのレベルを低下させます。

子宮内膜症は子宮内膜が子宮の外側に増殖することで発生し、英国では女性の 10 人に 1 人が罹患しています (ストック画像)

2022年にランセット誌に掲載された研究によると、新しい組み合わせを摂取した女性の75%が痛みが軽減したと報告している。

しかし、今年初め、NHSの支出監視機関である英国立医療技術評価機構(NICE)は、子宮内膜症を患う英国内の7万8000人の女性にはこの治療を提供しないと発表した。

この薬剤の組み合わせが既存の治療法よりも効果的であることを示す証拠はないと主張した。

現在、子宮内膜症の患者は、一般的に抗炎症薬かプロゲステロンを抑制する避妊薬を服用しています。

子宮内膜症組織の一部を切除するために手術が行われることもあります。

先週、医療安全規制当局がこの組み合わせは安全であると結論付けたことから、今後は民間でも入手可能となる。

現在、子宮内膜症の患者は、通常、抗炎症薬またはプロゲステロンを抑制する避妊薬を服用している(ストック画像)

現在、子宮内膜症患者は、通常、抗炎症薬またはプロゲステロンを抑制する避妊薬を服用している(ストック画像)

1か月分の費用は約75ポンドになると予想されます。

しかし専門家らは、何千人もの女性が現在の治療法に反応しないと主張し、NICEに新しい治療法への資金提供を求めている。

「英国では利用できる治療法が限られているため、レルゴリクスの併用療法は子宮内膜症の痛みを抑えるのに役立つ可能性がある」とエディンバラ大学の生殖保健の専門家アンドリュー・ホーン教授は述べた。

「子宮内膜症に伴う激しい痛みは、仕事から親密な関係、精神的健康に至るまで、人々の生活に壊滅的な影響を及ぼす可能性があります。」

NICEは2025年にこの新しい治療法に資金を提供するかどうかの最終決定を下す予定だ。

#子宮内膜症の痛みを和らげる治療は先週承認されたにもかかわらずNHSでは導入されない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。