日本語版
最新ニュース
健康

子宮内膜症、生理、がん検診について教える学校

ジェニー・リースウェールズ保健特派員多くの条件をカバーするリーフレットとポスターが中学校で入手可能になります若い女性たちは、学校で銀行口座の開設方法は教えられたが、タンポンの交換方法やがんの兆候を見つける方法は教えられなかったと語った。「少数民族の背景を持つ人間として、一部のコミュニティではそれは実際にタブーであり、話すのは非常にデリケートな話題です。では、学校でこれらのことについて学ぶことができない場合、どこで学ぶのでしょうか?」 23歳のアティカ・アーメドさんは語った。彼女は、最も一般的な女性の健康状態についての理解を深めるための新しい学校リソースの設計に携わったウェールズ中の若者の一人でした。月経の健康、子宮内膜症、骨盤の健康、更年期障害を扱うリーフレットとポスターが中等学校に配布される予定です。リーフレットとポスターには情報が含まれており、人々をオンライン リソースに誘導します。カーディフとベールの保健委員会の青少年委員会のメンバーとして、アティカ氏は、これらのリソースの情報の形成に貢献できたと述べた。幼い頃に生理が始まったとき、両親に話すのは緊張したが、学校でもサポートが得られなかったことも「一歩後退している」と感じたと彼女は語った。彼女には、「パッドを交換する時期、使用したいパッドの種類、製品の種類」などの疑問が残りました。「ナプキンとタンポンの違いが分かりませんでした」と彼女は言う。「衛生などの単純な事柄は、若者がこれらのことを理解し、自信を持った若い女性になるのに役立ちます。」モリー・フェントン氏は、若者に女性の健康に関する情報を提供することは重要だが、医療専門家への研修も重要であると語るウェールズでは月経周期はすでにカリキュラムの必須部分となっているが、ウェールズの約15万5,000人の女性が罹患している子宮内膜症などの疾患を含む内容が盛り込まれたのは今回が初めてである。リソースには基本的な情報が含まれていますが、セクシャル ヘルス ウェールズ、ブルック、ブラッディ ブリリアント、子宮内膜症のシムルなどのオンライン リソースに若者を誘導することもできます。モリー・フェントンも青少年委員会のメンバーであり、彼女の生理はより深刻な健康問題の初期の手がかりであると述べた。「私は視神経とホルモンの本拠である下垂体に影響を与える脳腫瘍を抱えています。生理は最初の兆候の一つでした」と彼女は言い、生理が始まる前の6歳の時に初めて出血があったと付け加えた。「彼らは本当に私の人生を乗っ取りましたが、私は16歳のときにそれを失いました。それは私の体のあらゆる部分に多大な悪影響を及ぼし、私はそのせいで長期的なダメージを抱えて生きています。そのため、私の生理は、診断と必要なサポートを受けるための大きな原動力でした。「例えば、生理やうんちという言葉さえ言えない人がまだたくさんいます。「その会話をすることがきっかけになる可能性があります。私の場合は非常に特殊な状況で、誰もが脳腫瘍や深刻な病気と診断されるわけではありませんが、会話をして自分自身を主張できることは非常に大きなことであり、それを実現するにはこれらの資料がギャップを埋める必要があります。」カーディフとベールの専門地域保健師であるナタリー・マクドナルド氏は、若者は通常、特定の症状ではなく症状についてのアドバイスを求めるだろうと述べた。同氏は、現在、学校の看護師は子宮内膜症などに関する研修を受けており、若者へのより良い道しるべを提供するだけでなく、必要に応じて家族や教師に連絡を取り、若者への影響を理解できるように支援していると述べた。「学校でよく見かける若者の中には、かかりつけ医に行かないか、障壁がある人がいます。「そのため、私たちは治療的で信頼できる関係を築こうと努めており、これらの新しいリソースが私たちのメッセージに力を与えることになります。」このリソースは、1 年前に発表されたウェールズの女性の健康戦略の成果です。17歳のエレンさんは、多くの女性の健康状態についてほとんど知られていないことに驚くと語った。17歳のエレンさんは、青少年委員会の男子生徒が新しいリソースの設計に貢献する上で大きな役割を果たしたと語ったが、通常、学校ではこうした授業では男子と女子はまだ分けられている。「それについてはほとんど偏見があり、別々の部屋で聞くことになるでしょう。それはあなたがそれが一方の性別にのみ関係があると考えていることを示していますが、もちろんそれは真実ではありません」と彼女は言いました。「誰にでも、このような経験をする親戚がいます。私の周りには子宮内膜症に苦しんでいる人や、更年期障害に苦しんでいる人がたくさんいます。そのため、若い頃から基本的なことを理解しておくことが重要です。」ウェールズの精神保健福祉大臣サラ・マーフィー氏は、既存のサービスを基盤として「三次レベルのサポートを構築」するため、女性の健康パスファインダーハブが「今後数カ月以内に」稼働する予定だと述べた。「私たちが目にするであろう最大の変化は、(医療専門家向けの)研修と女性の扱い方の変化です。「これが女性の健康戦略全体の重要な部分です。解雇されないこと、私たちの痛みを無視されないこと、そしてこれらのサービスが存在し、それらにアクセスする方法を知ることです。それがすべての保健委員会が提供しようとしているものです。」

子宮内膜症、生理、がん検診について教える学校

ジェニー・リースウェールズ保健特派員

多くの条件をカバーするリーフレットとポスターが中学校で入手可能になります

若い女性たちは、学校で銀行口座の開設方法は教えられたが、タンポンの交換方法やがんの兆候を見つける方法は教えられなかったと語った。

「少数民族の背景を持つ人間として、一部のコミュニティではそれは実際にタブーであり、話すのは非常にデリケートな話題です。では、学校でこれらのことについて学ぶことができない場合、どこで学ぶのでしょうか?」 23歳のアティカ・アーメドさんは語った。

彼女は、最も一般的な女性の健康状態についての理解を深めるための新しい学校リソースの設計に携わったウェールズ中の若者の一人でした。

月経の健康、子宮内膜症、骨盤の健康、更年期障害を扱うリーフレットとポスターが中等学校に配布される予定です。

机の上にはチラシとポスターが置かれています。一番上にはNHSウェールズのロゴが入ったリーフレットと、おなかの上に手をかざして顔をしかめた若い女の子の画像があります。そこには「子宮内膜症とは何か」と書かれています。その下には QR コードと検索語「女性の健康とは?」が記載されたポスターがあります。ポスターには次のように書かれています。生理を理解することは、自分自身や生理のある女性をサポートするのに役立ちます。

リーフレットとポスターには情報が含まれており、人々をオンライン リソースに誘導します。

カーディフとベールの保健委員会の青少年委員会のメンバーとして、アティカ氏は、これらのリソースの情報の形成に貢献できたと述べた。

幼い頃に生理が始まったとき、両親に話すのは緊張したが、学校でもサポートが得られなかったことも「一歩後退している」と感じたと彼女は語った。

彼女には、「パッドを交換する時期、使用したいパッドの種類、製品の種類」などの疑問が残りました。

「ナプキンとタンポンの違いが分かりませんでした」と彼女は言う。

「衛生などの単純な事柄は、若者がこれらのことを理解し、自信を持った若い女性になるのに役立ちます。」

モリーはウェーブのかかった長いブロンドの髪を持ち、黒いジャンパーとピンバッジの付いた虹色のストラップを着ています。彼女はカメラに向かって微笑んでいます。彼女は他の青少年委員会のメンバーが座っている広い部屋に立って、ホワイトボードを見ています。

モリー・フェントン氏は、若者に女性の健康に関する情報を提供することは重要だが、医療専門家への研修も重要であると語る

ウェールズでは月経周期はすでにカリキュラムの必須部分となっているが、ウェールズの約15万5,000人の女性が罹患している子宮内膜症などの疾患を含む内容が盛り込まれたのは今回が初めてである。

リソースには基本的な情報が含まれていますが、セクシャル ヘルス ウェールズ、ブルック、ブラッディ ブリリアント、子宮内膜症のシムルなどのオンライン リソースに若者を誘導することもできます。

モリー・フェントンも青少年委員会のメンバーであり、彼女の生理はより深刻な健康問題の初期の手がかりであると述べた。

「私は視神経とホルモンの本拠である下垂体に影響を与える脳腫瘍を抱えています。生理は最初の兆候の一つでした」と彼女は言い、生理が始まる前の6歳の時に初めて出血があったと付け加えた。

「彼らは本当に私の人生を乗っ取りましたが、私は16歳のときにそれを失いました。それは私の体のあらゆる部分に多大な悪影響を及ぼし、私はそのせいで長期的なダメージを抱えて生きています。そのため、私の生理は、診断と必要なサポートを受けるための大きな原動力でした。

「例えば、生理やうんちという言葉さえ言えない人がまだたくさんいます。

「その会話をすることがきっかけになる可能性があります。私の場合は非常に特殊な状況で、誰もが脳腫瘍や深刻な病気と診断されるわけではありませんが、会話をして自分自身を主張できることは非常に大きなことであり、それを実現するにはこれらの資料がギャップを埋める必要があります。」

カーディフとベールの専門地域保健師であるナタリー・マクドナルド氏は、若者は通常、特定の症状ではなく症状についてのアドバイスを求めるだろうと述べた。

同氏は、現在、学校の看護師は子宮内膜症などに関する研修を受けており、若者へのより良い道しるべを提供するだけでなく、必要に応じて家族や教師に連絡を取り、若者への影響を理解できるように支援していると述べた。

「学校でよく見かける若者の中には、かかりつけ医に行かないか、障壁がある人がいます。

「そのため、私たちは治療的で信頼できる関係を築こうと努めており、これらの新しいリソースが私たちのメッセージに力を与えることになります。」

このリソースは、1 年前に発表されたウェールズの女性の健康戦略の成果です。

エレンは長いブロンドの髪を持ち、灰色のジャンパーを着ています。彼女は新しいリソースが発表された大きな部屋に立っていて、その後ろには焦点が合っていませんが、イベントに参加した人々がテーブルで互いに話し合っています。

17歳のエレンさんは、多くの女性の健康状態についてほとんど知られていないことに驚くと語った。

17歳のエレンさんは、青少年委員会の男子生徒が新しいリソースの設計に貢献する上で大きな役割を果たしたと語ったが、通常、学校ではこうした授業では男子と女子はまだ分けられている。

「それについてはほとんど偏見があり、別々の部屋で聞くことになるでしょう。それはあなたがそれが一方の性別にのみ関係があると考えていることを示していますが、もちろんそれは真実ではありません」と彼女は言いました。

「誰にでも、このような経験をする親戚がいます。私の周りには子宮内膜症に苦しんでいる人や、更年期障害に苦しんでいる人がたくさんいます。そのため、若い頃から基本的なことを理解しておくことが重要です。」

ウェールズの精神保健福祉大臣サラ・マーフィー氏は、既存のサービスを基盤として「三次レベルのサポートを構築」するため、女性の健康パスファインダーハブが「今後数カ月以内に」稼働する予定だと述べた。

「私たちが目にするであろう最大の変化は、(医療専門家向けの)研修と女性の扱い方の変化です。

「これが女性の健康戦略全体の重要な部分です。解雇されないこと、私たちの痛みを無視されないこと、そしてこれらのサービスが存在し、それらにアクセスする方法を知ることです。それがすべての保健委員会が提供しようとしているものです。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。