世紀の変わり目に、イングランドのクリケット選手ダレン・ゴフは、国際クリケットは一人の男のゲームになったと語った。それ以来、ツアーは短くなったかもしれないが、トーナメントは増え、キャリアは拡大した。ワークライフバランスは依然として歪んでいる。インドの CEO が最近言ったことを言い換えると、週末にどれだけ長くクリケットのバットを見つめることができますか?
スポーツと家庭生活には不安な関係があります。 「クリケット未亡人」はゲームの用語集の一部です。このスポーツは選手たちに一層の要求を課すため、賢明な管理者はツアー中に家族生活のようなものを許可します。
ガンビール氏の見解
インド人のコーチ、ゴータム・ガンビール氏はインドのクリケット管理委員会に対し、ツアーに妻の存在がオーストラリアでの成績不振の原因であると伝えた。
これは、自分の失敗から注意をそらし、簡単な目標に集中させる効果的な方法です。どう見ても、近年の幸せな楽屋は不幸なものになってしまった。大きな変化はコーチが変わったことだ。計算してみましょう。
チームの失敗を妻や子供たちのせいにするのは、有害な家父長制の臭いがする。もしインドがオーストラリアで勝っていたら、妻たちは何らかの功績を与えられたでしょうか?
ヴィラット・コーリが苦戦していたイングランド遠征中、選手やメディアが「彼にはガールフレンドがいるのは知っているだろうが…」という言葉（陰謀的なささやき声で話された）で出迎えられたのを覚えている。あたかもそれが切り株の外側の弱点を説明しているかのように。しかし、彼がオーストラリアやその他の場所でランニングをし、同じ女性、つまり現在の彼の妻が彼と一緒にいたとき、誰も「彼の妻がここにいるからです」とは言いませんでした。プレーヤーは大人でありプロフェッショナルであり、そのように扱うことが役立ちます。
見当違いの責任
インドの敗因には、開催国によるクリケットの上手さも含め、クリケット界の理由は十分にあります。これについては以前のコラムで説明しました。家族を責めるのは都合が良い。こちらも古めかしい。 30年前、レイ・イリングワース監督はイングランドが南アフリカで負けたのは家族の存在のせいだと主張した。彼の同世代で偉大なウィケットキーパーであるアラン・ノットは、「妻と一緒にいたとき、私は最高のクリケットをプレーできた」と語った。
それ以来、スポーツ選手もクリケット選手もより啓発されてきました。南アフリカのコーチ、ボブ・ウールマーは、ツアー中の妻のためにショッピングや観光旅行を企画した。その理由は、ウィズデンに語ったところによると、「選手たちは妻の世話が受けられるかどうかを心配する必要がなく、クリケットを続けることができた。」そして、普通の生活を送るカップルのように、夕方には会って夕食をとります。」
ここでのキーワードは「普通」です。プレイヤーがリラックスできるように、物事をできるだけ日常的にすることが試みられました。
ツアーには孤独やフラストレーションが伴うため、夫が道を踏み外し、スポーツという祭壇で家族の生活が犠牲になることもある。インドチームと一緒に遠征する記者は選手のペッカディージョについて知っている。モハマド・アズハルディンさんの結婚生活は破綻したが、スーラフ・ガングリーさんは寺院の儀式で写真を撮られたことで破綻しそうになった。
もちろん、そのようなことはいずれにせよ起こったかもしれません。そして、人間関係を促進するのはクリケット委員会の仕事ではないと主張する人もいるだろう。しかし、結婚生活に問題がなく幸せなプレーヤーの方が、明らかにより有能なプレーヤーです。世界中の取締役会がこれを認識しています。最近のツアー中のロヒット・シャルマやヴィラット・コーリのように、選手には子供の誕生に合わせて育児休暇が与えられるのはそのためだ。
これはインドのクリケットにおける文化的な変化です。 70 年代半ば、スニル ガバスカールが西インド諸島でプレーしていたときに息子のローハンが生まれました。当時、育児休暇は異質な概念であり、ガバスカールはそれを要求しませんでした。
長期不在は家族全員に影響を与えます。選手たちは、幼い子供たちがツアーから戻ってきたときに自分に気づかなかったり、フィル・タフネルの場合は空港で「パパ、さようなら」と出迎えてくれたりしたことの苦痛について書いている。
選手と理事会の間の（書面による）契約、あるいは選手と家族の間の（不文律）契約に暗示されている「何にサインアップしたか知っているだろう」という言葉は、決して慰めにはならない。
「オーストラリア代表と一緒にピッチに出ると、彼らをクリケットの試合の最中にいる男として見るのではなく、人生の真っ只中にいる男として見る」とキャプテンのパット・カミンズは書いた。これはクリケット委員会、特に BCCI が学ぶべき姿勢です。
発行済み – 2025 年 1 月 22 日午前 12 時 30 分（IST）