好むと好まざるとにかかわらず、Aは新しい家を持っています、そしてそれはこの粗末な都市の勝利です

カリフォルニア州ウェストサクラメント – 先週、この明らかにマイナーリーグシティへのメジャーリーグチームの到着は、野球で言ったように、エラーがないことではありませんでした。

以前はオークランド出身で、最終的にはラスベガスのAの選手は、一時的な家であるサッターヘルスパークのレイアウトに不慣れでした。 「たくさんの混乱」がありました、とマネージャーのマーク・コッツー サクラメントビーに言った、 チームがトリプルAボールパークのはるかに小さなフットプリントをナビゲートする方法を見つけようとしました。

Wi-Fiはダウンしました。ラジオ放送は何度も削減されました。ビールのラインは壮大でした。 7回のイニングで誰かがフィールドにドローンを奪った後、ゲームは一時停止されました。出席している多くの頑固なオークランドのファンは、チームがオークランドを去った方法での裏切りの感覚にまだ巻き込まれていました。そして、スコアがありました：Aはカブスに失われました18-3。

すべてを要約して、ウェブサイトsfist パンチを引っ張らなかった 「サクラメントでのAの最初のゲームは完全な大失敗であり、18-3を失うことはおそらく恥ずかしい部分ではないでしょう。」

しかし、ウエストサクラメントの名のない都市のブースターの場合 – より広い地域でさえ、多くの人々が54,000の粗末な町である は 都市 – そのどれも重要ではありませんでした。

チームの役人が、Aのマイナーリーグリバーキャッツの14,000席のスタジアム（サンフランシスコジャイアンツのトリプルAアフィリエイト）で3年間、Aの将来の家がラスベガスストリップの家が建設されていることを発表して以来、興奮は高まり続けています。

これはそうです 広く説明されています カリフォルニア州の首都であるサクラメント市への移動としての全国報道機関では、西サクラメントから川を渡って別の郡にあります。シーズン開幕戦をカバーするために混雑したほとんどのニュース組織と彼らが引用した選手は、ウェストサクラメントの存在を登録していないようです。

AのリリーフピッチャーTJ McFarlandのコメントは典型的でした。 「それは素敵な都市、州の首都です」と彼 サクラメントビーに語った、西サクラメントの最も大切な市民のランドマークの中心に立っています。

ウェストサクラメントはすべてを大胆に取りました。市の役人はサクラメントの影に住んでいることに慣れており、チームがここに持ってくると確信しています。 ここ – 恩恵になります。

結局のところ、野球の魔法がこの町の財産を持ち上げたのは初めてではありません。

昨年上院に選出される前にウェストサクラメント市長として20年間奉仕したクリストファーカバルドン上院議員（D-ヨーロ）は、次のように述べています。

それでも、市の市長であるマーサ・ゲレロは、「私たちは西サクラメントを好む。それが公式の場所です。」

西サクラメントは、長い間、地方の地方の洗い流しの継子でした。サクラメント市の人口526,000人、その明るいキャピトルドーム、優雅な樹木の天蓋、ゴールドラッシュ時代の卓越性が1850年に組み込まれました。サクラメント川と郡線を横切って、ヨーロ郡の他の主要な町はそれほど長く続きませんでした。ウッドランドは1871年に日付を記録しました。ウィンターズは1898年に設立されました。そして、比較的新人のデイビスでさえ1917年に公式の都市になりました。ウッドランドは荘厳なビクトリア朝の家で知られていました。絵のように美しいダウンタウンと数マイルのクルミ果樹園の冬、紫のヴァカ山脈に対するベルベットグリーン。カリフォルニア大学の賑やかなキャンパスのデイビス。

しかし、20世紀のほとんどにわたって、現在ウェストサクラメントと呼ばれているのは、多くの点で、サクラメント市が望んでいなかった人々やペットのゴミ捨て場として知られている小さなコミュニティのコレクションでした。

1984年にサクラメント蜂に引用された歴史家によると、サクラメント当局はその地域に「犯罪者、モルヒネ中毒者、アルコール依存症を護衛した」と昔から、禁止の間、この地域は「シンシティ」として知られていた。うつ病の間、ある長年の居住者は地元の新聞に、サクラメント人が川の西サクラメント側を食べる余裕がない犬や猫を捨てることは一般的な慣習でした。

1980年代初頭までに、この地域は麻薬と売春のハブとして知られていました。

それでも、地元のリーダーは常に大きな夢を持っていました。 1940年代、議会は、コミュニティをスイスン湾と結びつける深い水路の建設を承認しました。 1960年代、西サクラメント港（もともとサクラメント港）は運用可能になり、大きな貨物船をホストし、繁栄する工業基地を生み出しました。

1980年代、開発者は、この地域の可能性を、ランドマークタワーブリッジの反対側にあるサクラメントのダウンタウンで車で短いドライブや自転車に乗って働いている立法上の補佐官や他の州の従業員にとって手頃な価格の寝室コミュニティであると考えました。一戸建ての家は、トウモロコシ、トマト、メロン、ライスを発芽させる膨大なエーカーの農地であったものに上がり始めました。

そして1987年、この地域の有権者は最終的に組み込むことに投票しました。

カバルドンが町に引っ越したのはまもなくその直後でした。

「私は誤って西サクラメントに行きました」と彼は言いました。年は1993年で、彼は立法職員として仕事を始めていました。不動産業者は彼を「異常に手頃な価格」の「素晴らしい近所」に連れて行き、エキサイティングなショップ、レストラン、公園、その他のアメニティが間もなく来ると約束しました。カバルドンは売られました。 「それがトラックの反対側であることに気づかなかったし、夜に誰もそこに行きたくなかった」と彼は言った。

キャバルドンは彼の小さな街を愛するようになりました。彼はその豪華な川沿いを賞賛しました。それでも、彼は、不動産業者が約束したアメニティの多くが地平線上にないことに気づきました。そして、彼も集まって、街は長い間負け犬のように感じていたと言いました。

引っ越す代わりに、彼は市議会のために走った。彼は負けましたが、再び走り、1996年に勝ちました。1998年までに、彼は市長でした。その後まもなく、彼は街にマイナーリーグの球場を建設したいと思っていた開発者からアプローチされたと思い出しました。

「私たちはそれで走りました」と彼は言いました。 「それは、私たちがこの地域の脇の下であるという概念を本当に変えました。」

公園は建設され、2001年までに川の猫が引っ越しました（元々はオークランドAの農場チームとして2015年にジャイアンツのトリプルAアフィリエイトになる）。サクラメント川からの石の投げであり、国会議事堂から約1マイルの球場は、すぐに地域の人々の引き分けになりました。

確かに、チームは名前を取りました サクラメント 川の猫ですが、西サクラメントでの存在は、若い労働者に向けられた手頃な価格のコンドミニアム、アパート、タウンホーム、そして最後に、これらの新しい住民がすべて川を渡ることなく食べたり買い物をしたりする場所を持っているように、手頃な価格のコンドミニアム、アパート、タウンホームを駆り立てるのに役立ちました。小包によって、市のウォーターフロントに沿った土地は、エンターテイメント会場、公園、トレイルに変身しました。

「私たちは非常に多くのリボンの挿し木をしました」と市長のゲレロは言いました。

ウェストサクラメントは、Aがオークランドとの非常に悪い分裂の前でさえ、その途中でした。

Aの長年の家であるオークランドコロシアムは、メジャーリーグで最も荒廃したスタジアムの1つと広く考えられていました。 野球の最後のダイビングバー、ガーディアン新聞が言ったように。有名な野生の猫が複合施設を歩き回っていました。彼らが属していなかった死んだマウス。下水の問題。有刺鉄線。そして非常に多くのコンクリート。

「それは巨大なコンクリートの便器です」と言いました 野球アナリストのエリック・バーンズ、Aのために6シーズンをプレーしました。 「しかし、それは彼らの便器であり、特別な便器です。」

Aの所有者であるジョン・フィッシャーは、外に出たいという彼の欲求を秘密にしませんでした。そして、彼が最終的にしたとき、ラスベガスのストリップ、オークランドの住民、そして多くのノスタルジックなスポーツライターのホストである15億ドルのスタジアムに移動する計画をhatch化しました。

2023年の写真では、オークランドコロシアムのファンがAの移転計画に抗議しています。

（Jed Jacobsohn / AP通信）

「ラスベガスの富のためにAが荒廃した家からの出発は、今日のアメリカのプロのスポーツの何が悪いのかの大部分であるという議論をすることができます。」 ニューヨークタイムズは言った。

「オークランドAは私たちの多くに長い間、とても長い間、そして今ではまったく何もありませんでした」 エレン・クッシングを書いた 大西洋で。

コロシアムでの最後の試合で、絶望的なファンは「チームを売る」という大きな聖歌で所有者を攻撃しました。それから彼らは古いダイヤモンドから汚れを集めるために並んで待っていました。

すべての分裂には2つの側面があると言われています。しかし、この離婚では、ほぼ全員がオークランドとそのファンの側を奪ったように見えました。

西サクラメントのAシーズン開幕戦は、チームがトリプルAボールパークのはるかに小さなフットプリントをナビゲートする方法を見つけたため、運用上の不具合によってマークされました。

（スコットマーシャル / AP通信）

これらすべての数ヶ月後、ウェストサクラメントの役人は、オークランドからチームを盗むことに関与していないことを強調しています。しかし、彼らはまた、Aのリバウンド都市であることに誇りを隠していません。たとえそれが3年間であっても。

彼らは、新しいクラブハウスや拡張されたロッカールームの施設など、オフシーズンのアップグレードをスタジアムに費やしました。彼らは、より大きな群衆になると予想されるものに対応するための駐車計画を思いつきました。彼らはプレミアム席を追加しました。

ゲレロ氏によると、夢は、Aとウェストサクラメントとの短期的な関係が非常に成功しているため、メジャーリーグの野球が拡張チームの地域を考慮しているということです。そして、彼らがそのチームを彼女の町に置いたならば、すべての夢のように、そして川を渡る義姉妹の都市ではありません。

「ウェストサクラメントには強いファン層がいます」とゲレロは言いました。 「私たちは野球の都市です。」