企業

女性亡命希望者の難民認定をめぐるECJの訴訟

欧州司法裁判所は、EUの受け入れ国で時間をかけて男女平等の価値観を受け入れてきた女性亡命希望者には難民の地位を付与できるとの判決を下した。 この判決は、特に女性の申請者が母国で迫害を受ける危険がある場合の難民認定に広範囲にわたる影響を及ぼす可能性がある。 この事件は、2015年からオランダに住んでいたイラク人の10代の少女2人が、イラクでは少女や女性が男性と同じ権利を享受していないため、強制送還された場合迫害を受けるのではないかと恐れたことがきっかけとなった。 少女たちは、強制送還されれば、男子と付き合う権利、スポーツに参加する権利、勉強する権利、結婚する権利（結婚するなら誰と結婚するか）、そして家の外で働く権利を奪われると主張した。 また、彼らは自分自身の政治的、宗教的見解を持つ権利、そしてそれらの見解を公に表現する権利も否定されることになる。 少女たちの国際保護申請は当初オランダ当局によって却下された。 彼らは、オランダに長く滞在したため、オランダ社会の同年代の若者の規範、価値観、行動を身につけたと主張して、再申請した。 彼女たちの弁護士は、もし少女たちがイラクに帰国すれば、女性や少女たちに男性と同じ権利を与えない社会の規範に従えなくなると主張した。 彼らはまた、オランダで形成したアイデンティティのせいで迫害の危険にさらされることを恐れていた。 これらの主張はオランダ当局によって再び却下された。 その後、別の司法審理でこの事件は欧州司法裁判所に付託された。 これは、第三国の国民に難民の地位を与えるための条件を定めた、国際保護に関するEU指令の解釈について裁判所が裁定を下すためであった。 この指令によれば、第三国国民が人種、宗教、国籍、政治的意見、または特定の社会集団への所属を理由に迫害されている場合には難民の地位が与えられるべきである。 欧州司法裁判所は本日、EU加盟国滞在中に男女平等という基本的価値観を自認するようになった未成年者を含む女性は、「特定の社会的集団」に属しているとみなされる可能性があるとの判決を下した。 裁判所は、そのような社会集団に属するかどうかは出身国の状況と、その集団に属していることで迫害を受ける可能性があるかどうかによって決まると判決を下した。 この判決は、国際保護を求める人が未成年者の場合、申請の正当性に関しては、各国当局は「その人の最善の利益を考慮しなければならない」と明確にした。 裁判所はまた、特にその滞在期間が未成年者がアイデンティティを形成した期間と一致する場合には、申請者の加盟国での滞在期間が「考慮される可能性がある」と述べた。 2人の少女は2015年9月、10歳と12歳のときに両親とともにイラクを離れた。 国際保護の最初の申請において、少女たちは、女の子には自分の人生を選択する自由があるとオランダ人の仲間から学んだと主張した。 #女性亡命希望者の難民認定をめぐるECJの訴訟