日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

女性を襲う凶悪犯の監視期間を延長、命を救うため | 政治 | ニュース

内務省は、女性の命を救うため、パートナーを暴行する凶悪犯に電子タグの装着期間を延長することを強制する可能性があると明らかにした。 より厳しい新たな家庭内暴力保護命令により、犯罪者は名前や住所の変更があった場合は警察に報告することが義務付けられる。また、この命令により、電子タグの装着や行動変容プログラムの評価命令も可能となる。また、警察が虐待者に対して被害者と接触したり、一定距離内に近づいたりしないように命じる現行の権限(28日で失効)とは異なり、これらの命令には期限の上限はない。これらの新しい命令に違反すると刑事犯罪となり、最高5年の懲役刑が科せられる。これらは、暴力、ストーカー行為、支配行為など、あらゆる形態の家庭内暴力に適用できます。警察や刑事裁判所だけでなく、家庭裁判所や民事裁判所、地方自治体、慈善団体、社会福祉サービスもこの命令を適用できるようになる。イヴェット・クーパー内務大臣は「ひどい家庭内暴力の被害者は、警察が助けてくれることを知っておく必要がある」と述べた。「本日の措置は、10年以内に女性と女児に対する暴力を半減させるという新政府の使命の始まりである。」また、内務省は、女性の命を救うために、家庭内暴力の専門家が警察の999番のコントロールルームに配置されると発表した。この動きは、女性や女児に対する暴力事件の警察の取り扱い方を変えることを目的とした、ラニーム・オウデにちなんで名付けられた「ラニーム法」の一環である。内務省は、政府が2025年初頭から対象の警察部隊でこの試験運用に資金を提供する予定であると述べたが、最初の導入にどれだけの部隊が関与するかについては明らかにしなかった。22歳のウデさんと49歳の母親カオラ・サリームさんは、2018年にウデさんの元パートナーによって殺害された。4年後、彼らの死に関する検死審問で、ウェスト・ミッドランズ警察のミスが彼らの死に「大きく寄与した」ことが判明した。殺害された夜、オーデさんはウェスト・ミッドランズ警察に4回電話をかけ、自分の安全を心配していると伝えていた。警察は以前にも、この事件に関連した家庭内暴力事件10件に対応していた。この不備により警官5人が懲戒処分を受けた。オーデさんの叔母で活動家のヌール・ノリスさんは、木曜日にケント州アイルズフォードにあるケント警察のコールドハーバー警察署を訪問し、クーパーさん、ジェス・フィリップス保安大臣とともに999のコントロール担当者と面会した。警察は、被害者が迅速に対応し、できるだけ早く支援サービスに紹介されるようにするための取り組みの一環として警察官が使用している、緊急対応ビデオ通話(ラピッドビデオレスポンスと呼ばれる)を彼らに見せた。この例では、電話をかけてきた女性が容疑者は家にいないと言っていたため、自宅訪問ではなくビデオ通話で対応する方が安全だと警察は判断したという。ラニーム法は、警察が従うことが義務付けられる国家ガイドラインを通じて施行される。ノリス氏は次のように語った。「ラニーム法は、家庭内暴力の専門家が999のコントロールルームに常駐することを保証するもので、被害者の助けを求める電話は真剣に受け止められ、ラニームのケースとは異なり、いかなる警告サインも無視されないよう徹底して人命を救うことになる。」「この政府がラニーム法の実現に耳を傾け、迅速に行動したことを私は深く誇りに思う。」「家庭内暴力に取り組む彼らの取り組みは、私たちが沈黙を拒めば変化は可能だということを私に教えてくれた。」フィリップス氏は「家庭内暴力の専門家を999のコントロールルームに配置し、全国の警察や裁判所に新しい保護命令を発令することは、被害者に対する最善の対応に向けた大きな一歩だ」と語った。Refugeの暫定最高経営責任者アビゲイル・アンポフォ氏は、「我々は、999コントロールルームの専門家の配置など、内務省が発表した一連の対策を広く支持しているが、これらの計画がどのように実施されるのか、また、2025年初頭に実施される予定のこの試験的計画のために、職員がどのように安全に採用され、審査され、そして最も重要な訓練を受けるのかについて、より詳細な情報を知る必要がある」と述べた。アンポフォ氏は、Refugeは前政権が初めて発表した家庭内暴力保護命令の実施を「息を詰めて」待っていたと述べ、この試験的プログラムが始動し、実行に移されたことを嬉しく思っていると語った。彼女はさらにこう付け加えた。「しかし、警察が被害者を保護し、加害者に責任を負わせるために権力を行使することに関しては、無数の問題があることはわかっている。被害者たちは、警察はこうした命令に違反しても行動を起こさず、命令は『書かれた紙以上の価値がない』ことが多いとよく言う。」内務省によると、昨年は平均して毎時間約100件の家庭内暴力関連の犯罪が警察に記録された。 #女性を襲う凶悪犯の監視期間を延長命を救うため #政治 #ニュース

女性を襲う凶悪犯の監視期間を延長、命を救うため | 政治 | ニュース

1726788937
2024-09-19 22:01:00

内務省は、女性の命を救うため、パートナーを暴行する凶悪犯に電子タグの装着期間を延長することを強制する可能性があると明らかにした。

より厳しい新たな家庭内暴力保護命令により、犯罪者は名前や住所の変更があった場合は警察に報告することが義務付けられる。

また、この命令により、電子タグの装着や行動変容プログラムの評価命令も可能となる。

また、警察が虐待者に対して被害者と接触したり、一定距離内に近づいたりしないように命じる現行の権限(28日で失効)とは異なり、これらの命令には期限の上限はない。

これらの新しい命令に違反すると刑事犯罪となり、最高5年の懲役刑が科せられる。

これらは、暴力、ストーカー行為、支配行為など、あらゆる形態の家庭内暴力に適用できます。

警察や刑事裁判所だけでなく、家庭裁判所や民事裁判所、地方自治体、慈善団体、社会福祉サービスもこの命令を適用できるようになる。

イヴェット・クーパー内務大臣は「ひどい家庭内暴力の被害者は、警察が助けてくれることを知っておく必要がある」と述べた。

「本日の措置は、10年以内に女性と女児に対する暴力を半減させるという新政府の使命の始まりである。」

また、内務省は、女性の命を救うために、家庭内暴力の専門家が警察の999番のコントロールルームに配置されると発表した。

この動きは、女性や女児に対する暴力事件の警察の取り扱い方を変えることを目的とした、ラニーム・オウデにちなんで名付けられた「ラニーム法」の一環である。

内務省は、政府が2025年初頭から対象の警察部隊でこの試験運用に資金を提供する予定であると述べたが、最初の導入にどれだけの部隊が関与するかについては明らかにしなかった。

22歳のウデさんと49歳の母親カオラ・サリームさんは、2018年にウデさんの元パートナーによって殺害された。

4年後、彼らの死に関する検死審問で、ウェスト・ミッドランズ警察のミスが彼らの死に「大きく寄与した」ことが判明した。

殺害された夜、オーデさんはウェスト・ミッドランズ警察に4回電話をかけ、自分の安全を心配していると伝えていた。警察は以前にも、この事件に関連した家庭内暴力事件10件に対応していた。

この不備により警官5人が懲戒処分を受けた。

オーデさんの叔母で活動家のヌール・ノリスさんは、木曜日にケント州アイルズフォードにあるケント警察のコールドハーバー警察署を訪問し、クーパーさん、ジェス・フィリップス保安大臣とともに999のコントロール担当者と面会した。

警察は、被害者が迅速に対応し、できるだけ早く支援サービスに紹介されるようにするための取り組みの一環として警察官が使用している、緊急対応ビデオ通話(ラピッドビデオレスポンスと呼ばれる)を彼らに見せた。

この例では、電話をかけてきた女性が容疑者は家にいないと言っていたため、自宅訪問ではなくビデオ通話で対応する方が安全だと警察は判断したという。

ラニーム法は、警察が従うことが義務付けられる国家ガイドラインを通じて施行される。

ノリス氏は次のように語った。「ラニーム法は、家庭内暴力の専門家が999のコントロールルームに常駐することを保証するもので、被害者の助けを求める電話は真剣に受け止められ、ラニームのケースとは異なり、いかなる警告サインも無視されないよう徹底して人命を救うことになる。」

「この政府がラニーム法の実現に耳を傾け、迅速に行動したことを私は深く誇りに思う。」

「家庭内暴力に取り組む彼らの取り組みは、私たちが沈黙を拒めば変化は可能だということを私に教えてくれた。」

フィリップス氏は「家庭内暴力の専門家を999のコントロールルームに配置し、全国の警察や裁判所に新しい保護命令を発令することは、被害者に対する最善の対応に向けた大きな一歩だ」と語った。

Refugeの暫定最高経営責任者アビゲイル・アンポフォ氏は、「我々は、999コントロールルームの専門家の配置など、内務省が発表した一連の対策を広く支持しているが、これらの計画がどのように実施されるのか、また、2025年初頭に実施される予定のこの試験的計画のために、職員がどのように安全に採用され、審査され、そして最も重要な訓練を受けるのかについて、より詳細な情報を知る必要がある」と述べた。

アンポフォ氏は、Refugeは前政権が初めて発表した家庭内暴力保護命令の実施を「息を詰めて」待っていたと述べ、この試験的プログラムが始動し、実行に移されたことを嬉しく思っていると語った。

彼女はさらにこう付け加えた。「しかし、警察が被害者を保護し、加害者に責任を負わせるために権力を行使することに関しては、無数の問題があることはわかっている。被害者たちは、警察はこうした命令に違反しても行動を起こさず、命令は『書かれた紙以上の価値がない』ことが多いとよく言う。」

内務省によると、昨年は平均して毎時間約100件の家庭内暴力関連の犯罪が警察に記録された。

#女性を襲う凶悪犯の監視期間を延長命を救うため #政治 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。