日本語版
最新ニュース
企業

女性の麻薬回収施設にベッドを増設予定

バーリントン、バーモント州 (WCAX) - 素面になりたい女性のための新しい場所がエセックス ジャンクションにオープンします。この回復住宅により、バーモント州の不足しているベッドが新たに6床追加されることになる。 アシュリー・ブラウンさんはバーモント州出身ではありませんが、彼女が治癒する機会を得たのはこの状態でした。フロリダからチッテンデン郡まで、ブラウンさんはここに来た瞬間から薬物を使用していた。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミック中、彼女は州のホテル・モーテル・プログラムを利用した。「人々はただ使いたいと思って私のドアをノックしているでしょう」とブラウン氏は語った。彼女は、連邦政府の資金が枯渇すれば路上に立つことになるだろうと分かっていた。そのとき、彼女は自分が素面になりたいことに気づきました。 「もう限界点に達する。心の中ではもう終わったと思っていた」とブラウンは語った。バレービスタリハビリ施設での勤務の後、ブラウンはエセックスの回復住宅のベッドに移った。 キャンディス・ゲイルは、バーモント州の 10 か所の回復住宅を管理する非営利団体、バーモント回復財団で働いています。 「彼らは監視され、仲間がサポートする一戸建て住宅で、6人から8人が一緒に住んでいます」とゲイル氏は語った。 共用スペース、キッチン、寝室があります。誰かが最初に家に入ったとき、彼らは二重部屋に置かれます。 「断酒初期には、周囲にサポートしてくれる人が必要です」とブラウン氏は言う。ブラウンさんは現在、1年7カ月禁酒している。彼女が7か月間住んでいた回復住宅は、2月上旬にオープンする新しい住居の真上にあります。「2025年には約490件の申請があり、復興住宅のニーズは非常に非常に大きいです」とゲイル氏は語った。 現在、このユニットは空室で、堅木張りの床で新しく改装されました。キャリアをスタートし、人間関係を再構築し、再び自分自身を見つける機会を持つ新しい入居者を迎える準備がほぼ整いました。アシュリー・ブラウンは、場所がもたらす違いを知っています。「学校に行けるようになり、学校に通い始めました。キャリアが欲しいと思っていて、それが今ここにあります。 [I can have] 私の家族との関係。とても信じられないことだ」とブラウン氏は語った。新しいウィメンズ エセックス リカバリー レジデンスへの入居申し込みが受付中です。 #女性の麻薬回収施設にベッドを増設予定

女性の麻薬回収施設にベッドを増設予定

バーリントン、バーモント州 (WCAX) – 素面になりたい女性のための新しい場所がエセックス ジャンクションにオープンします。この回復住宅により、バーモント州の不足しているベッドが新たに6床追加されることになる。

アシュリー・ブラウンさんはバーモント州出身ではありませんが、彼女が治癒する機会を得たのはこの状態でした。フロリダからチッテンデン郡まで、ブラウンさんはここに来た瞬間から薬物を使用していた。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミック中、彼女は州のホテル・モーテル・プログラムを利用した。

「人々はただ使いたいと思って私のドアをノックしているでしょう」とブラウン氏は語った。

彼女は、連邦政府の資金が枯渇すれば路上に立つことになるだろうと分かっていた。そのとき、彼女は自分が素面になりたいことに気づきました。

「もう限界点に達する。心の中ではもう終わったと思っていた」とブラウンは語った。

バレービスタリハビリ施設での勤務の後、ブラウンはエセックスの回復住宅のベッドに移った。

キャンディス・ゲイルは、バーモント州の 10 か所の回復住宅を管理する非営利団体、バーモント回復財団で働いています。

「彼らは監視され、仲間がサポートする一戸建て住宅で、6人から8人が一緒に住んでいます」とゲイル氏は語った。

共用スペース、キッチン、寝室があります。誰かが最初に家に入ったとき、彼らは二重部屋に置かれます。

「断酒初期には、周囲にサポートしてくれる人が必要です」とブラウン氏は言う。

ブラウンさんは現在、1年7カ月禁酒している。彼女が7か月間住んでいた回復住宅は、2月上旬にオープンする新しい住居の真上にあります。

「2025年には約490件の申請があり、復興住宅のニーズは非常に非常に大きいです」とゲイル氏は語った。

現在、このユニットは空室で、堅木張りの床で新しく改装されました。キャリアをスタートし、人間関係を再構築し、再び自分自身を見つける機会を持つ新しい入居者を迎える準備がほぼ整いました。アシュリー・ブラウンは、場所がもたらす違いを知っています。

「学校に行けるようになり、学校に通い始めました。キャリアが欲しいと思っていて、それが今ここにあります。 [I can have] 私の家族との関係。とても信じられないことだ」とブラウン氏は語った。

新しいウィメンズ エセックス リカバリー レジデンスへの入居申し込みが受付中です。

#女性の麻薬回収施設にベッドを増設予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。