稀で進行性のがんを患っていると主張する女性の家族は、 二度見落とされた 医師らは、何かがおかしいと感じたときに粘り強く続けるよう他の人に勧めています。ローレン・キャリーさん（30）は、次のことを終えて「やりたいことリスト」をクリアしようとしている。 彼女を発見する 状態 – 膀胱扁平上皮癌 – 不治の病です。
彼女の妹のミーガン・キャリーさん（28）は現在、自分たちのことについて不安を抱えている人たちにこう勧めている。 健康診断 ローレンが最初に「解雇」された後、2番目、3番目、さらには4番目の意見を求めること。
「医師たちは間違いなくもっとうまくやれたはずです。ひどい対応でした。ローレンさんは文句を言いたかったのですが、何年もかかるし、結果を確認するためにここには来ないので、今はその価値はありません。体に何か異常がある場合は、ただ押し続けてください。医師たちに無理強いさせないでください。」と彼女は言いました。
サリー州バンステッド在住の元スーパーマーケット勤務マネージャーのローレンさんは、膀胱外拡張症と呼ばれる珍しい疾患を持って生まれました。これは、彼女の膀胱が体の外側に形成されていることを意味します。症状は改善されましたが、彼女の膀胱は自然に解放され続け、わずか 8 歳のときにカテーテルを挿入するための最初の大手術を受け、それ以来そのカテーテルを使用しています。
3 年前、ローレンさんは膀胱扁平上皮癌と診断されました。これは、長期間のカテーテル使用によって引き起こされる、まれで進行性の癌です。外科医は彼女の膀胱を切除し、ストーマに置き換えました。家族は、この手術によりがんの拡大が防止されると安心しました。しかし先月、家族はがんが再発し、彼女の骨盤と腹部に転移し、治療法がないという衝撃的な知らせを受けた。
ミーガンさんは、「彼女は乳製品不耐症のようで、特定の食べ物を食べるたびに気分が悪くなった。医師たちは彼女を無視し、IBS（過敏性腸症候群）だと言いました。」
「彼女はそれを信じませんでした。この時点では体調が悪くなかったので、癌であるとは信じませんでした。最終的に生検を行ったところ、癌であることが判明しました。
「それを聞くのはひどいことでした。私たちは打ちのめされていました。彼らは最初から、このがんが再発したら何もできないと言っていたのです。
「今、私たちは彼女との思い出を作ろうとしているだけです。私はそれについてたくさんの研究をしましたが、それは急速に広がる癌です。」
ホーリーに住むミーガンさんは、妹の症状は医療専門家によって繰り返し無視され、どちらの場合も彼女のがんを誤診したと主張している。最初、医師らは尿路感染症が原因だと考えたが、二度目は食物不耐症または過敏性腸症候群（IBS）を疑った。
その後、ローレンさんが癌の緩和ケアを受けていることを姉妹たちがNHSのアプリを通じて知る前に、彼女のお腹で発見されたしこりは感染症のポケットであることが判明した。 NHSと私立病院はいずれも、手術は彼女の臓器を損傷し、他の治療法では免疫システムを損なう可能性があるため、治療は不可能であると家族に通知した。
ミーガンさんは、妹に残された時間がどれだけあるか分からないので、できるだけ多くの思い出を作りたいと決意していると語った。また、ローレンさんは何度も抗生物質をもらって家に帰されたと主張しているため、彼女は他の人たちにも、何かがおかしいと分かっているときは粘り強く行動するよう呼び掛けている。
「私の母は、カテーテルががんを引き起こす可能性があるとは知らされていませんでした。それは新しいことであったと思います。だから、当時は彼らはそのリスクさえ知りませんでした。」
「彼女が医師に電話するたびに、医師たちは診察すらせず、抗生物質を投与するだけで、尿路感染症だと言われました。私たちは無理をせず、無理をし続けなければなりませんでした。」
ミーガンさんは現在、ローレンさんが最後の年になるかもしれないその夢を実現できるよう、募金活動を開始した。やりたいことリストのトップは、12月にローレンさんの甥の誕生日バトリンズ旅行に行き、ポート・ラインプネ・サファリパークの動物ロッジに滞在し、歌手ダーモット・ケネディのライブパフォーマンスを鑑賞することだ。
あ GoFundMe ページ はすでに1,000ポンド以上の資金を集めており、メーガンさんはこれは信じられないほどだと語っていますが、それでも1泊あたり1,000ポンド以上の高級ロッジをカバーするには及ばないそうです。
1児の母は、「妹は私にとって唯一の友達のようなものです。私が話す唯一の人です。
「彼女は昔から動物が大好きで、ポート・ラインプネに行き、動物を窓際まで来させられるロッジに泊まりたいと切望しています。彼女は本当にそこに行きたがっているので、それが私たちが目指していることです。彼女は子供を望んだことはありません。彼女の動物は彼女の子供です。」
「人々が寄付を始めたとき、私はとてもショックを受けました。私が GoFundMe を始めたことを彼女に話したとき、彼女は『誰も私のために寄付してくれないだろう』と言いました。ですから、人々が実際に気にかけていることを知ることができたのは、彼女にとってとてもうれしかったです。」
ローレンさんのGPバーチウッド診療所を管理するモダリティ・イースト・サリー・メディカル・プラクティスの代表者は、「診療所として、私たちはキャリーさんとそのご家族にケアを提供しており、この非常に困難な時期に彼らをサポートし続けます。彼らが経験していることを本当に残念に思っており、私たちの思いは彼らの中にあります。ケアリーさんまたは彼女の家族が受けているケアについて質問や心配がある場合は、スタッフが話を聞き、理解し、提案できるように、診療所は彼らに連絡するよう優しく勧めます」と述べた。さらに助けてください。」