日本語版
最新ニュース
健康

女子7人制ラグビーというオリンピックの夢はいかにして消えたのか:「責任があるのは自分たちだけだ」

の 7 の偉大な叙事詩、人間の金でドーピングされた よ、パリ2024、 今週の月曜日に突然終わりを迎えました。 フランス女子チームは、オリンピックトーナメントの最初の決戦でカナダチームを破り、スタッド・ド・フランスで一日余分に仕事をするつもりだった。 後 プールでの3つの権威主義的成功、ブルースとの8試合中7敗にとどまった世界5番目の国に対して楽観的になる理由がありました。そして災難。 軌道を逸したディフェンス、失速するライド、いくつかのパスの躊躇…結局、終了間際の敗戦(14-19)厳しい試合。 準決勝は無し。 まるで罠にはまったような気分。 「付け加えることはあまりないと思います。 私たちは自分たちを責めるしかありません。なぜなら、私たちは何か素晴らしいことを成し遂げるためにすべてを手に入れていたからです」とアンヌ=セシル・シオファニは涙ながらに語ります。アンヌ=セシル・チョファニは準々決勝での敗戦後、言葉を失った。 ヒューゴ・ファイファー/アイコン・スポーツミックスゾーンでは選手たちが1人ずつパレード。 彼らの顔にはショックと驚きが表れています。 肩に手を置いてお互いを慰め合うが、言葉にするのはまだ早い。 「ホームにいて、66,000人の観衆の前で負けたら、言葉が出てくるかどうかは分からない。少なくとも現時点では」と、その日の試合開始時に信じられないような4連符の作者、セラフィーヌ・オケンバは息を呑んだ。米国はしかし北米人に対して沈黙を保った。「今夜、カナダ人がペンを手にした」過剰な自信という理論は成り立たない、と彼らは異口同音に言う。 スタッフも同様です。 では、戦略上の誤りはあるのでしょうか? 「ラグビーは戦術的なスポーツだ、私は常々そう言っている。 スクラムで 2 回のアテンプトをほとんど触れずに受けたことは認めなければなりません。 私たちは一年を通してかなりよく守った。 私たちがそのように受け止めているのは彼ら二人だけです。 だから本当に何の説明もありません。 カナダがボールを取り戻す能力と地上戦で我々を退屈させたことを除けば」とコーチのデビッド・コーテイクスは言う。「7人制ラグビーでは、シナリオを書きながら進めなければなりません。誰もが時々小さなペンを持ちますが、とても早く進みます。 今夜、明らかにカナダ人がペンを手に入れた。 »監督は、今シーズン最高の得点者2人(チョファニとオケンバ)をキックオフ時にベンチに置くという選択が人々の話題を呼ぶことを承知している。 彼の計画は、典型的な 2 つのチームでこれらのオリンピックを戦うことだった、と彼は語った。 「計画がうまくいけば、それは良いことだ。 それが機能しないときは、誰かの愚か者がそれを設計しました。 私はこの愚か者の役を非常に喜んで引き受けます。 それについては後悔していません。 コーヒーかすは読まない。 »ガラスの天井これから続くのは名誉のための最後の日です。…

女子7人制ラグビーというオリンピックの夢はいかにして消えたのか:「責任があるのは自分たちだけだ」

1722301299
2024-07-30 01:01:36

7 の偉大な叙事詩、人間の金でドーピングされた よ、パリ2024、 今週の月曜日に突然終わりを迎えました。 フランス女子チームは、オリンピックトーナメントの最初の決戦でカナダチームを破り、スタッド・ド・フランスで一日余分に仕事をするつもりだった。 後 プールでの3つの権威主義的成功、ブルースとの8試合中7敗にとどまった世界5番目の国に対して楽観的になる理由がありました。

そして災難。 軌道を逸したディフェンス、失速するライド、いくつかのパスの躊躇…結局、終了間際の敗戦(14-19)厳しい試合。 準決勝は無し。 まるで罠にはまったような気分。 「付け加えることはあまりないと思います。 私たちは自分たちを責めるしかありません。なぜなら、私たちは何か素晴らしいことを成し遂げるためにすべてを手に入れていたからです」とアンヌ=セシル・シオファニは涙ながらに語ります。

アンヌ=セシル・チョファニは準々決勝での敗戦後、言葉を失った。 ヒューゴ・ファイファー/アイコン・スポーツ

ミックスゾーンでは選手たちが1人ずつパレード。 彼らの顔にはショックと驚きが表れています。 肩に手を置いてお互いを慰め合うが、言葉にするのはまだ早い。 「ホームにいて、66,000人の観衆の前で負けたら、言葉が出てくるかどうかは分からない。少なくとも現時点では」と、その日の試合開始時に信じられないような4連符の作者、セラフィーヌ・オケンバは息を呑んだ。米国はしかし北米人に対して沈黙を保った。

「今夜、カナダ人がペンを手にした」

過剰な自信という理論は成り立たない、と彼らは異口同音に言う。 スタッフも同様です。 では、戦略上の誤りはあるのでしょうか? 「ラグビーは戦術的なスポーツだ、私は常々そう言っている。 スクラムで 2 回のアテンプトをほとんど触れずに受けたことは認めなければなりません。 私たちは一年を通してかなりよく守った。 私たちがそのように受け止めているのは彼ら二人だけです。 だから本当に何の説明もありません。 カナダがボールを取り戻す能力と地上戦で我々を退屈させたことを除けば」とコーチのデビッド・コーテイクスは言う。

「7人制ラグビーでは、シナリオを書きながら進めなければなりません。誰もが時々小さなペンを持ちますが、とても早く進みます。 今夜、明らかにカナダ人がペンを手に入れた。 »

監督は、今シーズン最高の得点者2人(チョファニとオケンバ)をキックオフ時にベンチに置くという選択が人々の話題を呼ぶことを承知している。 彼の計画は、典型的な 2 つのチームでこれらのオリンピックを戦うことだった、と彼は語った。 「計画がうまくいけば、それは良いことだ。 それが機能しないときは、誰かの愚か者がそれを設計しました。 私はこの愚か者の役を非常に喜んで引き受けます。 それについては後悔していません。 コーヒーかすは読まない。 »

ガラスの天井

これから続くのは名誉のための最後の日です。 「我々は絶対に良い状態を維持しなければなりません」とセラフィーヌ・オケンバは励まします。 33歳のカミーユ・グラシノー主将は、試合後にダブル達成を夢見ていた。 デュポンギャング 土曜日の夜。 彼の3度目のオリンピックは中断された。 東京のサプライズマネーしかし、彼女はこの乾燥した結果を保持したくありません。

ブルーズはまだスタッド・ド・フランスに別れを告げておらず、今週火曜日には順位決定戦が残っている。
ブルーズはまだスタッド・ド・フランスに別れを告げておらず、今週火曜日には順位決定戦が残っている。 アイコンスポーツ

「これによって、今シーズンの我々の進歩と安定性(世界ランキング3位)が打ち消されるわけでは決してない。 しかし、その証拠に、私たちはワールド シリーズで金メダルを獲得できなかったし、ここでも成功しませんでした。 これは完全に機会損失です。 その後ろに隠れることはできません。 私たちは負けませんでしたが、カナダ人はシーズン中に一度私たちを倒しました、そしてそれは最悪のタイミングで起こりました。 人々はそれを覚えているでしょうし、それが普通のことです。 »

火曜日には5位フィニッシュを目指して2試合が行われる。 第一試合は午後3時。

#女子7人制ラグビーというオリンピックの夢はいかにして消えたのか責任があるのは自分たちだけだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。