日本語版
最新ニュース
企業

太陽光発電がタンザニアでマンゴー生産を促進した方法

タンザニア中部の乾燥した風の吹きさりシャンウィーノ地区の農民にとって、マンゴーは絶好の機会のように見えました。国のマンゴー産業が拡大するにつれて、Chamwinoの200人の小規模農家が2013年にAMCOSの新しい農業協同組合を立ち上げ、足場を確立しました。農民はTZS 30,000(10米ドル)をそれぞれ貢献し、その見返りに、地方政府からの支援が主に提供された土地、実生、トラック、その他の資源の区画を割り当てられました。AMCOS農家はまた、それらを操作するためのウォーターポンプとディーゼル発電機を受け取りました。これは不可欠でした。これは、過剰使用、管理の悪さ、頻繁な干ばつにより、長年にわたって水供給が減少してきたため、不可欠でした。ポンプは安定した水源を提供しました。 Amcosによって建てられた牛のトラフ。 Birouke Teferra/WRIによる写真 2015年、AMCOSは牛の谷を建設し、家畜の所有者に水を請求し始め、農民に新しい収入源をもたらしました。しかし、課題が生じました。ディーゼルの価格の上昇、頻繁なポンプの維持、時折の故障の間、ディーゼルポンプのコストが急上昇し、最終的に放棄されました。給水は再び信頼できなくなり、マンゴーの苗木が枯れました。地区全体で、苗の5%から40%しか生き残っていませんでした。希望が減っていると、一部の農民はマンゴー農業を完全に放棄しました。しかし、それはソーラーポンプが到着する前でした。太陽光発電がシャムウィーノのマンゴー農場を復活させた方法2019年、World Resources Instituteはタンザニアの伝統的なエネルギー開発機関(TA-TEDO)と提携して、分散化された再生可能エネルギーが農業を支援できる地域を特定しました。このイニシアチブを通じて、AMCOSは、80ヘクタール(200エーカー)と10ヘクタール(25エーカー)をカバーできるドリップ灌漑システムを灌漑する能力を備えた新しい太陽光発電水ポンプを設置するための資金と支援を受けました。結果は変革的でした。信頼性が高く、持続可能で手頃な価格の給水により、マンゴーは急上昇しました。 2021年から2022年の間に、生産量は木あたり平均40の果物から97に2倍以上になりました。マンゴーの販売からの平均収入はほぼ2倍になり、TZS 150,00(56米ドル)から1か月あたりTZS 297,000(112米ドル)に増加しました。「このソーラープロジェクトは私たちの生活を本当に変えました」と、農民でAMCOSのメンバーであるスザナ・マチェラは言いました。 「私たちのマンゴーの生産は急上昇しており、今では動物や家庭に十分な水があります。私は2袋のマンゴーを収穫しました。そして、私たちのニーズを満たすのに十分な水があります。」 マンゴーの木の隣に立っているアムコスの女性メンバー。 Ta-Tedoによる写真 これらの収益に加えて、節約が繰り返されました。ディーゼルジェネレーターが使用できないため、マンゴーの木に散水することは、遠くの井戸からのバケツの水を運ぶことを意味しました。厳しい仕事。これを行った農民と家族は、ソーラーポンプのおかげで時間と労力を節約しました。以前に水やりのために助けを雇ったが、新しい点滴灌漑を採用した人は、人件費がほぼゼロに低下するのを見ました。さらに、ディーゼルポンプの走行と比較して、ソーラーポンプは、燃料とメンテナンスの年間230万(900米ドル)を超えて協同組合を節約しました。また、農民は、作物の収穫量を増やし、水をより効率的に使用し、有害な化学物質と肥料の必要性を減らすことができる、散解(同時に2つ以上の作物を栽培)などの農業ベストプラクティスのテート専門家によって訓練されました。「この前に、灌漑と作戦のコストは高く、農民は間作の価値を認識していませんでした」とテートのジェンセン・シューマは言います。 「その実施以来、運用コストが削減され、生産性が向上し、農民は混乱の恩恵を受けているため、追加の収入があります。」AMCOSは進歩のモデルですが、大きな課題は残っていますChamwinoの水不足はユニークではありません。増加している人口、競合する需要、および貧弱な水管理は、タンザニアの水供給に緊張しています。 それを過ぎて押します 「水ストレスを受けた」しきい値。アフリカ全土、周り 3人に1人 水不足に直面します。気候変動による天候パターンの変化は、問題を悪化させるだけです。過去15年間で、タンザニアは7つの重大な干ばつを見てきました。太陽水ポンプは、灌漑をサポートするだけでなく、地元の水へのアクセスを改善するのにも役立ちます。 Chamwinoでは、AMCOSは乾季にソーラーポンプからコミュニティメンバーに水を販売できるようになり、家庭用使用と家畜のために水を求めて移動しなければならない距離を減らします。ただし、ソーラーポンプは、より広範な水不足を解決しません。長期的な水の安全性を確保するには、持続可能な管理、保全、効率的な灌漑、より良いガバナンスと組み合わせる必要があります。 Chamwinoに設置された太陽光発電システムは、水ポンプ、灌漑、水システムを電力ポンプで設置します。 Ta-Tedoによる写真 このプロジェクトは、その可能性を妨げている課題にも直面しています。サハラ以南のアフリカでの同様のイニシアチブも同様に取り組む可能性があるという課題です。現在、農家は水をよりよく利用できるようにしますが、太陽灌漑システムには制限があります。詰まったパイプやストレージ容量の不十分な問題は、システムが予想される200エーカーのすべてをカバーすることができず、多くの農家が除外されていると感じていることを意味します。いくつかはマンゴー農業を完全に去りました。さらに、サポートリソースはまだ少ないです。協同組合の最初の成功を拡大するために、農家は灌漑や間作などの農業のベストプラクティス、および害虫管理システムや専門的な剪定ツールなどのソーラーポンプを超えて最新の農業技術を使用する方法に関するより多くのトレーニングを必要とします。しかし、農民と支援的な利害関係者(特別な目的の車両を介して)の間の能力構築ネットワークを開発する計画は遅れました。そして、構造的な課題があります。加工施設が不足しているほとんどの農家とより良い市場へのアクセスは、依然として地元のバイヤーに大きく依存しており、財務の成長を制限しています。地元の成功を拡大する方法地元の再生可能エネルギーのオファー 実質的な経済的機会 サハラ以南のアフリカ全体。しかし、Chamwinoのようなイニシアチブを拡大するには、政府、NGO、民間部門のプレーヤーとのパートナーシップが不可欠です。これらのコラボレーションは、実装と長期的な持続可能性を確保するために、必要な資金と技術サポートを提供できます。具体的には、これらのプロジェクトが必要です。農民の構造的課題に対処するためのポリシー: 政府は、持続可能性の課題と経済的障壁の両方に対処することにより、農家を支援できます。ポリシーは、水資源のマッピング、管理の改善、および長期的な水アクセスを確保するためのガバナンスの強化に焦点を当てる必要があります。より良い道路などのインフラ投資は市場へのアクセスを強化することができますが、盗難や火災などの脅威と戦うための措置は生計を保護することができます。これらの取り組みを組み合わせることで、持続可能な資源の使用と農民の経済的機会の改善の両方が確保されます。地元の農家とクリーンエネルギー技術者向けのトレーニング: 農業拡張プログラムは、生産性を最適化し、リソースを効率的に管理するために、農家に現代の農業技術を備えていることを保証するのに役立ちます。データ駆動型の洞察を使用して農業拡張システムを強化することは、農民の特定のニーズを満たすために、トレーニング、インプット、技術サポートを調整するのに役立ちます。さらに、地元の技術者は、長期にわたって再生可能エネルギーシステムを維持および運用するためのトレーニングを必要としています。慎重な監視と継続的な改善: 継続的な監視は、リアルタイムでパフォーマンスを評価し、耐久性のある金属パイプや追加の水タンクなどのシステムのアップグレードが、信頼できる水アクセスを確保し、点滴灌漑を最適化するために最も必要である領域を特定するのに役立ちます。より良いデータ収集: 農家のプロファイル、生産レベル、収入に関するベースライン情報は、時間の経過に伴う進捗を評価するための明確な基準点を提供します。また、データは、プロジェクトの生産性とコミュニティの幸福への影響を評価する上で重要な役割を果たし、将来のイニシアチブを導くのに役立ちます。農業および関連するデータを定期的な政府調査およびレポートに埋め込むことは、現在のデータギャップを埋めるのに役立ちます。サポートをチャネルするための特別な目的の車両を確立する: 利害関係者は、Chamwinoに特別な目的車両の設立を加速して、AMCOS農家がキャパシティビルディング、市場のつながり、データ管理、運用管理などで資金を支援し、サポートする必要があります。投資家、NGO、その他の利害関係者とのパートナーシップを促進することにより、特別な目的の車両はデータを活用し、リソースを動員し、影響を拡大するのに役立ち、農民の生計が改善され、プロジェクトの可能性が実現されるようにします。農村開発の中心に再生可能エネルギーを置く私たちが未来に目を向けると、Chamwinoは、再生可能エネルギーがタンザニア、アフリカなどの生活とコミュニティをどのように変えることができるかについての希望に満ちたビジョンを提供します。この成功を全国的に、そして国際的にスケーリングするには、コミュニティ、政策立案者、NGO、開発組織など、すべてのハンズオンデッキが必要です。一緒に、コミュニティに力を与え、経済成長を促進し、再生可能エネルギーが農村変革の中心にある未来への道を開くことができます。適切なサポートとリソースにより、クリーンエネルギーはより良い生活を変え続けます。 #太陽光発電がタンザニアでマンゴー生産を促進した方法

太陽光発電がタンザニアでマンゴー生産を促進した方法

1741111012
2025-03-04 12:00:00

タンザニア中部の乾燥した風の吹きさりシャンウィーノ地区の農民にとって、マンゴーは絶好の機会のように見えました。

国のマンゴー産業が拡大するにつれて、Chamwinoの200人の小規模農家が2013年にAMCOSの新しい農業協同組合を立ち上げ、足場を確立しました。農民はTZS 30,000(10米ドル)をそれぞれ貢献し、その見返りに、地方政府からの支援が主に提供された土地、実生、トラック、その他の資源の区画を割り当てられました。

AMCOS農家はまた、それらを操作するためのウォーターポンプとディーゼル発電機を受け取りました。これは不可欠でした。これは、過剰使用、管理の悪さ、頻繁な干ばつにより、長年にわたって水供給が減少してきたため、不可欠でした。ポンプは安定した水源を提供しました。

Amcosによって建てられた牛のトラフ。 Birouke Teferra/WRIによる写真

2015年、AMCOSは牛の谷を建設し、家畜の所有者に水を請求し始め、農民に新しい収入源をもたらしました。

しかし、課題が生じました。ディーゼルの価格の上昇、頻繁なポンプの維持、時折の故障の間、ディーゼルポンプのコストが急上昇し、最終的に放棄されました。給水は再び信頼できなくなり、マンゴーの苗木が枯れました。地区全体で、苗の5%から40%しか生き残っていませんでした。

希望が減っていると、一部の農民はマンゴー農業を完全に放棄しました。しかし、それはソーラーポンプが到着する前でした。

太陽光発電がシャムウィーノのマンゴー農場を復活させた方法

2019年、World Resources Instituteはタンザニアの伝統的なエネルギー開発機関(TA-TEDO)と提携して、分散化された再生可能エネルギーが農業を支援できる地域を特定しました。このイニシアチブを通じて、AMCOSは、80ヘクタール(200エーカー)と10ヘクタール(25エーカー)をカバーできるドリップ灌漑システムを灌漑する能力を備えた新しい太陽光発電水ポンプを設置するための資金と支援を受けました。

結果は変革的でした。

信頼性が高く、持続可能で手頃な価格の給水により、マンゴーは急上昇しました。 2021年から2022年の間に、生産量は木あたり平均40の果物から97に2倍以上になりました。マンゴーの販売からの平均収入はほぼ2倍になり、TZS 150,00(56米ドル)から1か月あたりTZS 297,000(112米ドル)に増加しました。

「このソーラープロジェクトは私たちの生活を本当に変えました」と、農民でAMCOSのメンバーであるスザナ・マチェラは言いました。 「私たちのマンゴーの生産は急上昇しており、今では動物や家庭に十分な水があります。私は2袋のマンゴーを収穫しました。そして、私たちのニーズを満たすのに十分な水があります。」

マンゴーの木の隣に立っているアムコスの女性メンバー。 Ta-Tedoによる写真

これらの収益に加えて、節約が繰り返されました。ディーゼルジェネレーターが使用できないため、マンゴーの木に散水することは、遠くの井戸からのバケツの水を運ぶことを意味しました。厳しい仕事。これを行った農民と家族は、ソーラーポンプのおかげで時間と労力を節約しました。以前に水やりのために助けを雇ったが、新しい点滴灌漑を採用した人は、人件費がほぼゼロに低下するのを見ました。

さらに、ディーゼルポンプの走行と比較して、ソーラーポンプは、燃料とメンテナンスの年間230万(900米ドル)を超えて協同組合を節約しました。

また、農民は、作物の収穫量を増やし、水をより効率的に使用し、有害な化学物質と肥料の必要性を減らすことができる、散解(同時に2つ以上の作物を栽培)などの農業ベストプラクティスのテート専門家によって訓練されました。

「この前に、灌漑と作戦のコストは高く、農民は間作の価値を認識していませんでした」とテートのジェンセン・シューマは言います。 「その実施以来、運用コストが削減され、生産性が向上し、農民は混乱の恩恵を受けているため、追加の収入があります。」

AMCOSは進歩のモデルですが、大きな課題は残っています

Chamwinoの水不足はユニークではありません。増加している人口、競合する需要、および貧弱な水管理は、タンザニアの水供給に緊張しています。 それを過ぎて押します 「水ストレスを受けた」しきい値。アフリカ全土、周り 3人に1人 水不足に直面します。気候変動による天候パターンの変化は、問題を悪化させるだけです。過去15年間で、タンザニアは7つの重大な干ばつを見てきました。

太陽水ポンプは、灌漑をサポートするだけでなく、地元の水へのアクセスを改善するのにも役立ちます。 Chamwinoでは、AMCOSは乾季にソーラーポンプからコミュニティメンバーに水を販売できるようになり、家庭用使用と家畜のために水を求めて移動しなければならない距離を減らします。ただし、ソーラーポンプは、より広範な水不足を解決しません。長期的な水の安全性を確保するには、持続可能な管理、保全、効率的な灌漑、より良いガバナンスと組み合わせる必要があります。

Chamwinoに設置された太陽光発電システムは、水ポンプ、灌漑、水システムを電力ポンプで設置します。 Ta-Tedoによる写真

このプロジェクトは、その可能性を妨げている課題にも直面しています。サハラ以南のアフリカでの同様のイニシアチブも同様に取り組む可能性があるという課題です。

現在、農家は水をよりよく利用できるようにしますが、太陽灌漑システムには制限があります。詰まったパイプやストレージ容量の不十分な問題は、システムが予想される200エーカーのすべてをカバーすることができず、多くの農家が除外されていると感じていることを意味します。いくつかはマンゴー農業を完全に去りました。

さらに、サポートリソースはまだ少ないです。協同組合の最初の成功を拡大するために、農家は灌漑や間作などの農業のベストプラクティス、および害虫管理システムや専門的な剪定ツールなどのソーラーポンプを超えて最新の農業技術を使用する方法に関するより多くのトレーニングを必要とします。しかし、農民と支援的な利害関係者(特別な目的の車両を介して)の間の能力構築ネットワークを開発する計画は遅れました。

そして、構造的な課題があります。加工施設が不足しているほとんどの農家とより良い市場へのアクセスは、依然として地元のバイヤーに大きく依存しており、財務の成長を制限しています。

地元の成功を拡大する方法

地元の再生可能エネルギーのオファー 実質的な経済的機会 サハラ以南のアフリカ全体。しかし、Chamwinoのようなイニシアチブを拡大するには、政府、NGO、民間部門のプレーヤーとのパートナーシップが不可欠です。これらのコラボレーションは、実装と長期的な持続可能性を確保するために、必要な資金と技術サポートを提供できます。

具体的には、これらのプロジェクトが必要です。

  • 農民の構造的課題に対処するためのポリシー: 政府は、持続可能性の課題と経済的障壁の両方に対処することにより、農家を支援できます。ポリシーは、水資源のマッピング、管理の改善、および長期的な水アクセスを確保するためのガバナンスの強化に焦点を当てる必要があります。より良い道路などのインフラ投資は市場へのアクセスを強化することができますが、盗難や火災などの脅威と戦うための措置は生計を保護することができます。これらの取り組みを組み合わせることで、持続可能な資源の使用と農民の経済的機会の改善の両方が確保されます。
  • 地元の農家とクリーンエネルギー技術者向けのトレーニング: 農業拡張プログラムは、生産性を最適化し、リソースを効率的に管理するために、農家に現代の農業技術を備えていることを保証するのに役立ちます。データ駆動型の洞察を使用して農業拡張システムを強化することは、農民の特定のニーズを満たすために、トレーニング、インプット、技術サポートを調整するのに役立ちます。さらに、地元の技術者は、長期にわたって再生可能エネルギーシステムを維持および運用するためのトレーニングを必要としています。
  • 慎重な監視と継続的な改善: 継続的な監視は、リアルタイムでパフォーマンスを評価し、耐久性のある金属パイプや追加の水タンクなどのシステムのアップグレードが、信頼できる水アクセスを確保し、点滴灌漑を最適化するために最も必要である領域を特定するのに役立ちます。
  • より良いデータ収集: 農家のプロファイル、生産レベル、収入に関するベースライン情報は、時間の経過に伴う進捗を評価するための明確な基準点を提供します。また、データは、プロジェクトの生産性とコミュニティの幸福への影響を評価する上で重要な役割を果たし、将来のイニシアチブを導くのに役立ちます。農業および関連するデータを定期的な政府調査およびレポートに埋め込むことは、現在のデータギャップを埋めるのに役立ちます。
  • サポートをチャネルするための特別な目的の車両を確立する: 利害関係者は、Chamwinoに特別な目的車両の設立を加速して、AMCOS農家がキャパシティビルディング、市場のつながり、データ管理、運用管理などで資金を支援し、サポートする必要があります。投資家、NGO、その他の利害関係者とのパートナーシップを促進することにより、特別な目的の車両はデータを活用し、リソースを動員し、影響を拡大するのに役立ち、農民の生計が改善され、プロジェクトの可能性が実現されるようにします。

農村開発の中心に再生可能エネルギーを置く

私たちが未来に目を向けると、Chamwinoは、再生可能エネルギーがタンザニア、アフリカなどの生活とコミュニティをどのように変えることができるかについての希望に満ちたビジョンを提供します。この成功を全国的に、そして国際的にスケーリングするには、コミュニティ、政策立案者、NGO、開発組織など、すべてのハンズオンデッキが必要です。

一緒に、コミュニティに力を与え、経済成長を促進し、再生可能エネルギーが農村変革の中心にある未来への道を開くことができます。適切なサポートとリソースにより、クリーンエネルギーはより良い生活を変え続けます。

#太陽光発電がタンザニアでマンゴー生産を促進した方法

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。