日本語版
最新ニュース
企業

天津がグリーン電力取引の拠点に

港湾都市で再生可能エネルギー取引が急増、40%に達天津浜海新区の海上風車前の堤防からカモメを観察する人々。 (ジア・ジエ/中国日報担当)編集者注: 地球上の動植物や資源の保護がますます重要になる中、チャイナ・デイリーは自然界の保護に対する国の取り組みを説明する一連の記事を掲載している。2021年に国家グリーン電力取引市場が開始されて以来、中国北部の港湾都市、天津では再生可能エネルギーの取引が2021年の1200万キロワット時から今年の173億キロワット時まで急増した。目覚ましい成長により、二酸化炭素の排出量だけでなく、二酸化硫黄、窒素酸化物、粒子状物質などの有毒有害物質も大幅に削減されました。国営電力会社ステート・グリッドの子会社であるステート・グリッド天津電力は、その削減量が7億6,700万本の樹木が1年間に吸収するCO2量に相当すると試算している。天津で使用されているグリーンエネルギー取引モデルは、グリーン電力市場の健全な発展を促進するために、天津市のエネルギーミックスの特徴と一致しています。運営2年目でグリーン電力の取引量は7,800万kWhに増加した。現在、グリーン電力取引は商業化された電力取引全体の 40% を占めています。天津電力交換センター社の取締役会会長、Jiang Yue氏は、市内のグリーン電力は主に風力発電と太陽光発電で生産されていると述べた。2025年6月19日、天津港のスマート電力管理システムを監視する作業員たち(写真/新華社)過去数年間における市内の新エネルギー企業の発展により、地域全体のグリーン電力供給能力は大幅に強化されました。今年、地元の新エネルギー企業が供給するグリーン電力の量は50億kWhに達した。今年から、甘粛省、青海省、黒竜江省のグリーン電力生産者と西蔵自治区のグリーン電力生産者が天津へのエネルギー供給を開始し、126億kWhの外部グリーン電力供給を創出した。2025年から2029年までの甘粛省から天津市までの最近の省間グリーン電力取引は合計172億5000万kWhに達し、天津市では過去最高の取引となった。江氏は、グリーン電力取引センターは目覚ましい成功を収めていると述べた。「グリーン電力の価格は供給やその他の要因によって変動し、使えば使うほど価格は安くなる」と江氏は語った。同氏は、「この取引所により、ユーザーは発電所から直接電力を購入できるようになった。今年、我々は地域外からグリーン電力を大量に購入したが、その価格は従来の企業向け電力よりも安く、天津市のグリーン電力ユーザー全員のエネルギーコストを3億2000万元(4500万ドル)節約した」と付け加えた。天津市政府によると、送電網への投入量の増加により、グリーンエネルギーの価格は現在、通常の電力と同等、あるいはそれよりも安価になっているという。復興変電所は、天津初のグリーン エネルギーの収束と移送に特化した変電所です。 (毎日中国に提供)この成功した実践は、国連の持続可能な開発のための 2030 アジェンダの目標 7 への直接の対応であり、すべての人が手頃な価格で信頼性が高く、持続可能な最新のエネルギーへのアクセスを確保するというものです。昨年、天津グリーン電力およびグリーン証書サービスセンターが国家グリッド天津電力有限公司に開設された。同センターは、グリーン電力およびグリーン証書の取引プラットフォームを確立し、需要と供給を結び付け、グリーン電力消費を促進し、エネルギーのグリーン変革をサポートしている。天津で開催された今年の上海協力機構サミットでは、サミット会場の管理者らが天津の地元新エネルギー企業とグリーン電力取引を完了し、取引量は100万kWhに達した。これにより、サミット期間中、すべてのイベント会場に 100% グリーン電力の供給が確保されました。これは、320 トンの標準石炭の燃焼を削減し、800 トンの二酸化炭素排出量を削減することに相当します。 SCOサミットで完全なグリーン電力供給が達成されたのは初めてだ。天津の建設部門は近年、建設プロセスのグリーン変革を進めている。中国鉄道建設工程グループ第三会社の技術・品質部門責任者の丁輝氏によると、中国は国家デュアルカーボン目標に沿って、建物一体型太陽光発電や地中熱源ヒートポンプなどの新エネルギー技術の導入を積極的に推進し、従来のエネルギー源への依存を大幅に削減している。建設方法の観点から、企業はエネルギー消費と炭素排出量を監視および制御するためのスマート エネルギー管理プラットフォームも導入しています。「天津におけるこれらの取り組みは、地元の建物の環境に配慮した品質を高めただけでなく、技術移転と基準設定を通じて、全国の建設業界やその他の伝統的な部門の質の高い発展に推進力をもたらした」と丁氏は述べた。 著者への連絡先は [email protected] です。 #天津がグリーン電力取引の拠点に

天津がグリーン電力取引の拠点に

港湾都市で再生可能エネルギー取引が急増、40%に達

天津浜海新区の海上風車前の堤防からカモメを観察する人々。 (ジア・ジエ/中国日報担当)

編集者注: 地球上の動植物や資源の保護がますます重要になる中、チャイナ・デイリーは自然界の保護に対する国の取り組みを説明する一連の記事を掲載している。

2021年に国家グリーン電力取引市場が開始されて以来、中国北部の港湾都市、天津では再生可能エネルギーの取引が2021年の1200万キロワット時から今年の173億キロワット時まで急増した。目覚ましい成長により、二酸化炭素の排出量だけでなく、二酸化硫黄、窒素酸化物、粒子状物質などの有毒有害物質も大幅に削減されました。

国営電力会社ステート・グリッドの子会社であるステート・グリッド天津電力は、その削減量が7億6,700万本の樹木が1年間に吸収するCO2量に相当すると試算している。

天津で使用されているグリーンエネルギー取引モデルは、グリーン電力市場の健全な発展を促進するために、天津市のエネルギーミックスの特徴と一致しています。

運営2年目でグリーン電力の取引量は7,800万kWhに増加した。現在、グリーン電力取引は商業化された電力取引全体の 40% を占めています。

天津電力交換センター社の取締役会会長、Jiang Yue氏は、市内のグリーン電力は主に風力発電と太陽光発電で生産されていると述べた。

2025年6月19日、天津港のスマート電力管理システムを監視する作業員たち(写真/新華社)

過去数年間における市内の新エネルギー企業の発展により、地域全体のグリーン電力供給能力は大幅に強化されました。今年、地元の新エネルギー企業が供給するグリーン電力の量は50億kWhに達した。

今年から、甘粛省、青海省、黒竜江省のグリーン電力生産者と西蔵自治区のグリーン電力生産者が天津へのエネルギー供給を開始し、126億kWhの外部グリーン電力供給を創出した。

2025年から2029年までの甘粛省から天津市までの最近の省間グリーン電力取引は合計172億5000万kWhに達し、天津市では過去最高の取引となった。

江氏は、グリーン電力取引センターは目覚ましい成功を収めていると述べた。

「グリーン電力の価格は供給やその他の要因によって変動し、使えば使うほど価格は安くなる」と江氏は語った。

同氏は、「この取引所により、ユーザーは発電所から直接電力を購入できるようになった。今年、我々は地域外からグリーン電力を大量に購入したが、その価格は従来の企業向け電力よりも安く、天津市のグリーン電力ユーザー全員のエネルギーコストを3億2000万元(4500万ドル)節約した」と付け加えた。

天津市政府によると、送電網への投入量の増加により、グリーンエネルギーの価格は現在、通常の電力と同等、あるいはそれよりも安価になっているという。

復興変電所は、天津初のグリーン エネルギーの収束と移送に特化した変電所です。 (毎日中国に提供)

この成功した実践は、国連の持続可能な開発のための 2030 アジェンダの目標 7 への直接の対応であり、すべての人が手頃な価格で信頼性が高く、持続可能な最新のエネルギーへのアクセスを確保するというものです。

昨年、天津グリーン電力およびグリーン証書サービスセンターが国家グリッド天津電力有限公司に開設された。同センターは、グリーン電力およびグリーン証書の取引プラットフォームを確立し、需要と供給を結び付け、グリーン電力消費を促進し、エネルギーのグリーン変革をサポートしている。

天津で開催された今年の上海協力機構サミットでは、サミット会場の管理者らが天津の地元新エネルギー企業とグリーン電力取引を完了し、取引量は100万kWhに達した。これにより、サミット期間中、すべてのイベント会場に 100% グリーン電力の供給が確保されました。これは、320 トンの標準石炭の燃焼を削減し、800 トンの二酸化炭素排出量を削減することに相当します。 SCOサミットで完全なグリーン電力供給が達成されたのは初めてだ。

天津の建設部門は近年、建設プロセスのグリーン変革を進めている。

中国鉄道建設工程グループ第三会社の技術・品質部門責任者の丁輝氏によると、中国は国家デュアルカーボン目標に沿って、建物一体型太陽光発電や地中熱源ヒートポンプなどの新エネルギー技術の導入を積極的に推進し、従来のエネルギー源への依存を大幅に削減している。

建設方法の観点から、企業はエネルギー消費と炭素排出量を監視および制御するためのスマート エネルギー管理プラットフォームも導入しています。

「天津におけるこれらの取り組みは、地元の建物の環境に配慮した品質を高めただけでなく、技術移転と基準設定を通じて、全国の建設業界やその他の伝統的な部門の質の高い発展に推進力をもたらした」と丁氏は述べた。

著者への連絡先は [email protected] です。

#天津がグリーン電力取引の拠点に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。