1707499955
2024-02-09 17:04:27
大谷翔平キャメルバックランチからの最初のメディアスクラム ドジャー 金曜日はほぼ予想通りでした。 日本人記者の大群は、そのほとんどが午前7時に到着し、背景の前でキャンプをして彼を待っていた。 彼が近づくにつれて、カメラはカチッ、カチッ、カチッという音を立てました。 英語と日本語の両方での質問に対する彼の答えは簡潔でした。 彼は礼儀正しかった。
彼のような身長の人間にはそれは不可能だが、彼はただ周囲に溶け込もうとしているだけだと言った。
大谷は通訳の水原一平を通じて、「僕は真新しいチームにいるので、新人らしく振る舞い、みんなと仲良くなれるよう努力するつもりだ」と語った。
オオタニは少なくとも今シーズン、メジャーリーグ史上最も注目されるフルタイムの指名打者となるだろう。 彼は治療を受けた後ではなく、2024年に登板する予定はない。 昨年9月に肘の手術。 彼はちょうど打って10年目のスタートを切るだろう（大幅に延期） 7億ドルの契約。 彼はフィールド上での仕事と、肘のリハビリを両立させる任務を負うことになる。 彼は以前、2019年に同じことをしたことがあり、それは問題ないと主張した。
「シーズンに向けて準備をしながらリハビリをするというのは、これが初めてではない」と29歳の大谷は語った。 「19年にこれをやったことがあるので、やり方はなんとなくわかっているし、2回目からはもっと簡単になるような気がします。」
オオタニはメジャー2年目となる2019年、エンゼルスで106試合に出場し、打率.296、19本塁打、出塁率・長打率.848を記録した。 今回は彼は5歳年上で、アンダーながらポストシーズン進出（そしてワールドシリーズ優勝）が期待されているチームの一員だ。 前例のない顕微鏡。 彼のやることはすべて解剖されるだろう。
「私のスイングは、努力レベル的にはほぼ100％です」と大谷は語った。 「その通りです。 私の次のステップは、生きた武器に直面するか、マシンからのベロに直面することです。」
今のところ、彼はまだ人々に会い、新しい環境に慣れています。
「私は上がって『こんにちは』と自己紹介するのが好きです」とオオタニは語った。 「しかし、新しい人がたくさんいるので、自己紹介を二度しないようにしなければなりません。 もし私がそうすれば、うまくいけば、彼らはそれを手放してくれるでしょう。」
#大谷翔平はドジャースに溶け込もうとしているだけだと語る