日本語版
最新ニュース
日本

大谷翔平の通訳、「大量窃盗」疑惑で解雇 | 米国のニュース

ロサンゼルス・ドジャースは、「大量窃盗」の疑いを受けて、スーパースター・オオタニ翔平の友人で長年通訳を務めた同氏を解雇した。2018年のMLBデビュー以来、日本の野球界のセンセーションである大谷選手のそばにいた水原一平選手は、選手の銀行口座からの資金をギャンブルでの借金を返済するために使用した疑いで告発されている。 画像: 2023年12月、通訳の水原一平とのロサンゼルス・ドジャースの初記者会見に臨むオオタニ(左)。写真:共同通信(AP) 大谷選手の弁護士が明らかにした。 天使たち 水原氏が違法とされるブックメーカーと賭けを行った回で、このブックメーカーは連邦捜査を受けていると伝えられている。ESPNは、少なくとも450万ドル(約3億5000万円)がオオタニの口座から南カリフォルニアの賭博事業に送金されたと報じた。水原氏は火曜夜、米スポーツネットワークのインタビューで自身のアカウントを明らかにしたが、記者らが電信送金について質問し始めたため職を失った。 「明らかに、これはすべて私のせいであり、私がやったことすべてです」と彼はESPNに語った。 「私はあらゆる結果に直面する準備ができています。」彼は、国際サッカー、NBA、NFL、カレッジフットボールに賭けているが、野球には決して賭けていないと語った。当初、彼はオオタニがギャンブルでの借金をカバーすることに同意したと述べた。 翌日、同選手はギャンブルでの借金について何も知らず、ブックメーカーに一切送金していないと述べたとESPNが報じた。オオタニのスポークスマンは、弁護士が声明を発表すると述べた。 法律事務所バーク・ブレトラー法律事務所はロサンゼルス・タイムズに対し、「最近のメディアの取材に応じる過程で、ショウヘイが大規模な窃盗の被害者であることが判明したので、この問題を当局に引き渡すことにした」と声明で述べた。 。声明発表後、水原氏は窃盗罪で告発されたかどうかESPNに尋ねられたが、コメントできないと言われたと述べた。 画像: 大谷と水原氏は長年の知り合いだ。 写真:Mark J. Rebilas/USA Today Sports(ロイター経由) ドジャースはロイター通信とAP通信に対し、水原氏が解雇されたことを声明で認めた。両氏は「報道は承知しており、情報収集を行っている」と述べた。スポーツ賭博は米国の最大 40 州で合法ですが、依然として非合法です。 カリフォルニア。MLBの規則では、たとえ合法であっても、選手やチーム職員が野球に賭けることを禁止しており、違法またはオフショアブックメーカーによる他のスポーツへの賭けも禁止している。 画像: 大谷選手は投手兼指名打者です。 写真:AP通信 スカイニュースから詳しく読む:行方不明の英国人の母親がバイデンに捜索協力を要請元マンシティのサッカー選手、強姦罪で懲役刑へマスク氏のニューラリンクは、初の脳チップ患者がチェスをプレイしている様子を示している 大谷選手がサインした LAドジャースとの記録破りの7億ドル(5億5,700万ポンド)契約 12月中。29歳の投手兼指名打者は、ロサンゼルス・エンゼルスで6シーズン過ごした後、カリフォルニア・チームと歴史的な10年契約に合意した。チームはソウルにありますが、 韓国、今週、オオタニがドジャースデビューを果たす。韓国の首都で行われたMLBのレギュラーシーズン最初の試合で、彼はサンディエゴ・パドレスとの開幕戦で2安打1打点を記録し、5対2で勝利した。 画像: 大谷さんと妻の田中真美子さん。 写真:AP通信 世界的なスターであるにも関わらず、同選手はメディアに対してほとんどシャイなままだ。しかし木曜日、彼はインスタグラムで妻の写真を共有し、先月結婚していたことを明らかにしてから数週間にわたる憶測に終止符を打った。 #大谷翔平の通訳大量窃盗疑惑で解雇 #米国のニュース

大谷翔平の通訳、「大量窃盗」疑惑で解雇 | 米国のニュース

1711024405
2024-03-21 06:21:00

ロサンゼルス・ドジャースは、「大量窃盗」の疑いを受けて、スーパースター・オオタニ翔平の友人で長年通訳を務めた同氏を解雇した。

2018年のMLBデビュー以来、日本の野球界のセンセーションである大谷選手のそばにいた水原一平選手は、選手の銀行口座からの資金をギャンブルでの借金を返済するために使用した疑いで告発されている。

画像:
2023年12月、通訳の水原一平とのロサンゼルス・ドジャースの初記者会見に臨むオオタニ(左)。写真:共同通信(AP)

大谷選手の弁護士が明らかにした。 天使たち 水原氏が違法とされるブックメーカーと賭けを行った回で、このブックメーカーは連邦捜査を受けていると伝えられている。

ESPNは、少なくとも450万ドル(約3億5000万円)がオオタニの口座から南カリフォルニアの賭博事業に送金されたと報じた。

水原氏は火曜夜、米スポーツネットワークのインタビューで自身のアカウントを明らかにしたが、記者らが電信送金について質問し始めたため職を失った。

「明らかに、これはすべて私のせいであり、私がやったことすべてです」と彼はESPNに語った。 「私はあらゆる結果に直面する準備ができています。」

彼は、国際サッカー、NBA、NFL、カレッジフットボールに賭けているが、野球には決して賭けていないと語った。

当初、彼はオオタニがギャンブルでの借金をカバーすることに同意したと述べた。 翌日、同選手はギャンブルでの借金について何も知らず、ブックメーカーに一切送金していないと述べたとESPNが報じた。

オオタニのスポークスマンは、弁護士が声明を発表すると述べた。

法律事務所バーク・ブレトラー法律事務所はロサンゼルス・タイムズに対し、「最近のメディアの取材に応じる過程で、ショウヘイが大規模な窃盗の被害者であることが判明したので、この問題を当局に引き渡すことにした」と声明で述べた。 。

声明発表後、水原氏は窃盗罪で告発されたかどうかESPNに尋ねられたが、コメントできないと言われたと述べた。

大谷翔平と通訳で友人の水原一平。 写真:Mark J. Rebilas/USA Today Sports(ロイター経由)
画像:
大谷と水原氏は長年の知り合いだ。 写真:Mark J. Rebilas/USA Today Sports(ロイター経由)

ドジャースはロイター通信とAP通信に対し、水原氏が解雇されたことを声明で認めた。

両氏は「報道は承知しており、情報収集を行っている」と述べた。

スポーツ賭博は米国の最大 40 州で合法ですが、依然として非合法です。 カリフォルニア

MLBの規則では、たとえ合法であっても、選手やチーム職員が野球に賭けることを禁止しており、違法またはオフショアブックメーカーによる他のスポーツへの賭けも禁止している。

大谷翔平。 写真:AP通信
画像:
大谷選手は投手兼指名打者です。 写真:AP通信

スカイニュースから詳しく読む:
行方不明の英国人の母親がバイデンに捜索協力を要請
元マンシティのサッカー選手、強姦罪で懲役刑へ
マスク氏のニューラリンクは、初の脳チップ患者がチェスをプレイしている様子を示している

大谷選手がサインした LAドジャースとの記録破りの7億ドル(5億5,700万ポンド)契約 12月中。

29歳の投手兼指名打者は、ロサンゼルス・エンゼルスで6シーズン過ごした後、カリフォルニア・チームと歴史的な10年契約に合意した。

チームはソウルにありますが、 韓国、今週、オオタニがドジャースデビューを果たす。

韓国の首都で行われたMLBのレギュラーシーズン最初の試合で、彼はサンディエゴ・パドレスとの開幕戦で2安打1打点を記録し、5対2で勝利した。

大谷翔平さんと妻の田中真美子さん。 写真:AP通信
画像:
大谷さんと妻の田中真美子さん。 写真:AP通信

世界的なスターであるにも関わらず、同選手はメディアに対してほとんどシャイなままだ。

しかし木曜日、彼はインスタグラムで妻の写真を共有し、先月結婚していたことを明らかにしてから数週間にわたる憶測に終止符を打った。

#大谷翔平の通訳大量窃盗疑惑で解雇 #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。