健康

大谷翔平、ドジャースの勝利でホームランと2つの盗塁で愛犬から注目を奪う

水曜日の夜は初めてではなかった 大谷翔平 注目を集めました。しかし、彼が自分の犬からスポットライトを奪い取らなければならなかったのは、これが初めてだった。ファンが朝8時にドジャースタジアムのゲートの外に並び、大谷が愛犬のデコピン（別名デコイ）を腕に抱いたボブルヘッド人形を手に入れるために列に並び始めた日、飼い主とペットの両方がスタジアムでスペクタクルを繰り広げた。 ドジャースボルチモア・オリオールズに6-4で勝利。デコピン選手は、その夜最初の大きな拍手を浴び、ボールを口にくわえてホームベースまで走り、儀式的な最初の「投球」を披露した。ホームベースでは、大谷選手がキャッチャーのようにしゃがんで待っていた。しかし、そこからは、同じくワールドシリーズ出場候補のボルチモアとの攻防戦を制したのは大谷で、4打数2安打、ホームラン1本（今季42本目）、盗塁2回（今季42盗塁）、得点3の好成績を収めた。「本当にそうだ」と監督のデーブ・ロバーツは語った。「どんな大事な場面でも、彼はその場に応じて力を発揮するようだ。」大谷は1回に先頭打者ホームランで先制点を挙げ、先週金曜日の右方向へのライナーで40-40の勝利を決定づけるグランドスラム以来となるビッグフライを放った。彼は4点を奪った3回の攻撃の中心で、3打席前に逆方向にシングルヒットを打った。 テオスカー・ヘルナンデス 勝ち越しの３ランホームランを放った。そして5回、大谷はほぼ独力でドジャースにチャンスをもたらした。ライアン・オハーンが捕球できなかったライナーを強烈に打ち込んだ後、大谷は盗塁と暴投で一塁から三塁まで進み、ツーアウトのエラーで最終的に得点し、その時点で1点リードだった点を2点にした。「本当に特別な夜だ」と大谷は通訳のウィル・アイアトンを通じて語った。8月に入って2週間の不振（8月2日から19日まで、大谷は7本塁打を放ったものの、打率はわずか.181）だったが、ナショナルリーグMVP候補の彼は今月を好調な滑り出しで終えた。水曜日は、過去 7 試合のうち 5 試合でマルチヒットを記録した。今年、少なくとも 1 本塁打と 1 盗塁を記録した 10 試合目だった。そして、7 回に最後の打席で三振を喫する前に、いつも以上に満員の 53,290 人の観客から「MVP!」のコールが鳴り響いた。そして彼の犬。「デコイが始球式をすると聞いていましたが、あの犬がすでにそこまで訓練されていたことに感心しました」とロバーツは語った。「ショウヘイの犬なら、何も驚くことはないでしょう。かなり感動しました」大谷は、彼とデコイは球場での「予行練習」を含め、過去3週間にわたって初球の練習をしてきたと語った。「彼のために何か特別なおやつを買ってあげたい」と大谷は語った。ドジャースにとっては序盤に緊張する場面もあった。大谷の先頭打者本塁打の後、オリオールズは守備の不調に支えられ、2回に3点を奪った。1アウトでマックス・マンシーが一塁への送球で失策。次の打者ではセドリック・マリンズが地面に落ちた球で三振したが、キャッチャーのウィル・スミスが一塁への送球を忘れたようで出塁した。「2回にどのチームが守備をしていたのか分からない」とロバーツは語った。そのイニングが終わる代わりに、ラモン・ウリアスが2点の二塁打を放ち、ジェームズ・マッキャンが1点のシングルヒットを加えた。 大谷翔平は、試合前に飼い犬が始球式を行った後、デコイを抱いている。 （ウォリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ） そして、今年の他の多くの時と同様、先発投手のウォーカー・ビューラーは軌道から外れそうになった。しかし、今回は右投手は落ち着きを取り戻し、リズムを取り戻し、今シーズン最高のスタートを切ったと言えるだろう。初球の効率が上がり（初球ストライクで23打数13安打）、ツーストライクで投げた（そのようなカウントで許した安打は1本、四球は1本のみ）ビューラーは水曜日の4 2/3イニングで1失点のみに抑えた。そしてその失点も、ビューラーがフルカウントのチェックスイングでストライク判定を得られなかった後の打者オハーンが打った1点二塁打による不運の結果だった。「長い間、あんな投球は見られなかった」とロバーツ監督はビューラー投手について語った。「彼が立ち直り、気持ちを切り替え、あの投球をしたのは、我々にとっても彼にとっても大きな自信になった。彼がこの調子でさらに成長していくのを楽しみにしている」ビューラーは今シーズンも防御率5.88と低迷しているが、これは2022年に2度目のトミー・ジョン手術を受けて以来のことだ。先発11回のうち5回以上投げられたのは3回のみで、かつてドジャースの先発ローテーションのエースとして見せていたオールスターの調子からは程遠い。しかし、水曜日の90球以上投げ、4三振、今季最高の12空振りを奪うなど、少なくとも期待の兆しを見せ、ドジャース（ブルペンも4回と3分の1を無失点に抑えた）が大谷の好調を活かす位置につくのに貢献した。「2021年以来、これほど勇気づけられたことはない」とビューラーは語った。「自分に何かをするように言い聞かせて、うまくいくように願う必要はなかった。足を持ち上げたらホームベースを越えてボールを投げられるような気がした。寝るときは、少し自分らしくなったような気分になる。これは私にとって大きなことだ」負傷状況の最新情報— タイラー・グラスノウは、今週予定されていたキャッチボールの練習をキャンセルしたが、金曜日に投球練習を再開する。デーブ・ロバーツ監督は、肘腱炎で8月16日に故障者リストに入ったグラスノウは、先週投球練習を始めた後、体調が良くなかったと語った。ドジャースは、31歳の右投手にとって今回は良い結果になることを期待している。ロバーツ監督は今週、グラスノウの回復がこれ以上遅れると、プレーオフまでに完全に回復する能力が妨げられる可能性があることを認めた。山本由伸は水曜日、トリプルAのオクラホマシティでマイナーリーグのリハビリ任務を開始し、2イニングで1失点、2奪三振、速球の球速は時速94～95マイルだった。— ジャック・フラハティは火曜日に右投球手首にカムバックボールを打った後、調子は良好だった。フラハティの次の登板は日曜日か月曜日になるが、これはドジャースが日曜日のアリゾナ戦でスポットスターターを使うかどうかによる（その日の登板にはトリプルAのジャスティン・ウォロブレスキー投手が選択肢になるかもしれない）。ロバーツ監督は、9月にロースターが拡大される際には、おそらくアンディ・ペイジが野手として招集されるだろうと語った。— オースティン・バーンズ（つま先骨折）は木曜日に復帰予定。ブルスダー・グラテロル（ハムストリングス挫傷）も近々リハビリ任務に就く予定だとロバーツ監督は語った。 #大谷翔平ドジャースの勝利でホームランと2つの盗塁で愛犬から注目を奪う