日本語版
最新ニュース
健康

大臣らは屋外での喫煙に関する規制強化を検討

ゲッティイメージズ大臣らは、タバコの段階的廃止に向けた取り組みの一環として、屋外での喫煙に対する規制強化を検討している。最初に報告されたのは 太陽パブの庭、屋外レストラン、病院や運動場の外で喫煙が禁止される可能性があります。この措置は、前政権のタバコ・電子タバコ法案の強化版の一部として提案されており、2009年1月以降に生まれた人へのタバコの販売を禁止するものである。その法案は議会に提出されたが、総選挙が実施されると廃案となった。 の 先月の国会開会式での国王の演説 タバコを購入できる年齢を段階的に引き上げる法案を再導入すると約束した。サン紙は、政府内の反対にもかかわらず、屋内喫煙禁止を延長する計画がホワイトホールの秘密文書で確認されたと報じた。保健社会福祉省は、漏洩についてはコメントしないが、「英国を最終的に禁煙にする」ためのさまざまな対策を検討していると述べた。広報担当者は「漏洩についてはコメントしない。喫煙は年間8万人の命を奪い、国民保健サービス(NHS)に大きな負担をかけ、納税者に数十億ドルの負担をかけている」と述べた。「私たちは、子どもや非喫煙者を受動喫煙の害から守ることを決意しています。 「英国を最終的に禁煙にするために、さまざまな対策を検討している。」サン紙の一面記事について議論する BBCニュースナイト労働党のゴードン・ブラウン元首相の顧問だったスチュワート・ウッド卿は番組でこう語った。「喫煙を嫌う人はたくさんいる。彼らは公衆衛生に対してかなり厳しい。」しかし、元保守党特別顧問のアニタ・ボアテング氏はBBCに対し、「決定権を持ち、合法的に喫煙できる成人にとって、これは非常に過酷な措置のように感じられる」と語った。「重要なのは、壁で囲まれたパブの庭の屋外エリアにいるということです。受動喫煙を避けたいのであれば、そこに立つ必要はありません。」

大臣らは屋外での喫煙に関する規制強化を検討
ゲッティイメージズ 喫煙する少女ゲッティイメージズ

大臣らは、タバコの段階的廃止に向けた取り組みの一環として、屋外での喫煙に対する規制強化を検討している。

最初に報告されたのは 太陽パブの庭、屋外レストラン、病院や運動場の外で喫煙が禁止される可能性があります。

この措置は、前政権のタバコ・電子タバコ法案の強化版の一部として提案されており、2009年1月以降に生まれた人へのタバコの販売を禁止するものである。

その法案は議会に提出されたが、総選挙が実施されると廃案となった。

先月の国会開会式での国王の演説 タバコを購入できる年齢を段階的に引き上げる法案を再導入すると約束した。

サン紙は、政府内の反対にもかかわらず、屋内喫煙禁止を延長する計画がホワイトホールの秘密文書で確認されたと報じた。

保健社会福祉省は、漏洩についてはコメントしないが、「英国を最終的に禁煙にする」ためのさまざまな対策を検討していると述べた。

広報担当者は「漏洩についてはコメントしない。喫煙は年間8万人の命を奪い、国民保健サービス(NHS)に大きな負担をかけ、納税者に数十億ドルの負担をかけている」と述べた。

「私たちは、子どもや非喫煙者を受動喫煙の害から守ることを決意しています。

「英国を最終的に禁煙にするために、さまざまな対策を検討している。」

サン紙の一面記事について議論する BBCニュースナイト労働党のゴードン・ブラウン元首相の顧問だったスチュワート・ウッド卿は番組でこう語った。「喫煙を嫌う人はたくさんいる。彼らは公衆衛生に対してかなり厳しい。」

しかし、元保守党特別顧問のアニタ・ボアテング氏はBBCに対し、「決定権を持ち、合法的に喫煙できる成人にとって、これは非常に過酷な措置のように感じられる」と語った。

「重要なのは、壁で囲まれたパブの庭の屋外エリアにいるということです。受動喫煙を避けたいのであれば、そこに立つ必要はありません。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。