日本語版
最新ニュース
日本

多くの人がすでに予想していたことが現実に起きた:小規模店舗は営業時間の短縮を余儀なくされる

写真: LA.LV コラージュ 2025年11月27日18時50分 酒類の販売制限に伴い、「トップ!」の一部店舗では、調査対象の小売業者は、SIA「Latvijas indaksiļo tradītāi kooperācija」の「Aibe」店舗チェーンのマネージャーと、SIA「LaTS」チェーンの「Latvijas Tirgotāju savienė」のマネージャーが時短営業を行っていると、調査対象の小売店がLETA代理店に通報した。 よく読まれている 新年の前に容赦なく家から捨てるべき10の物。ほとんどの人が少なくとも 1 つは持っています 記事編集者 「リミ店の店長は従業員に屈辱を与えている。人々は恐れているが、経営陣は無関心だ」勇敢な従業員が社内の混乱を明かす カクテル 牡羊座 - 黒、獅子座 - 白:各星座で最も不運な色 他の投稿を読む 「トップ!」ストアネットワークの取締役会メンバーでマーケティングディレクターのイルゼ・プリディーテ氏は、一部の店舗の営業時間が変更され、朝と夕方の営業時間が短縮されたと述べた。「Aibe」店舗ネットワークの「Latvijas independīgo tradātāi kooperācija」の開発ディレクター、ジュリス・ランバーツ氏は、ビジネスマンは合理的に意思決定を行うと指摘した。十分な収益が得られなければ、店を開き続ける理由はありません。 「すでに、小規模店の約80%は、アルコールの販売が許可されている時間帯のみに営業している。店内に客がいないのに売り手に給料を支払うのは採算が合わないからだ。制限が増えれば増えるほど、売り手にとっての状況はさらに厳しくなるだろう」と同氏は指摘した。ランバート氏はまた、小規模商店の経営者が事業を売却したり店舗を閉鎖したりして廃業しようとしている兆候があると述べた。これにより、地域の人々が食料を購入することがさらに困難になるリスクが生じる可能性があります。同氏は、小規模店舗の発展が鈍化しており、これは現在の競争環境において非常にマイナスの兆候であると強調した。「LaTS」チェーン店の経営者「Latvijas Tirgotāju savienė」のライモンズ・オクマニス取締役会長は、実業家らは店舗の営業時間を自らの裁量で変更するが、特に日曜日は短縮されると述べた。同氏は、酒類流通法の改正は企業の経営に変化や悪影響を与えていない、と指摘した。地元の小規模店舗のいくつかが廃業した。アルコール飲料の売上高の変化について尋ねられたとき、Priedīte 氏は、各店舗が「トップ!」であると述べました。 8月にはアルコール飲料の量の大幅な減少が観察されました。 9月と10月は依然として減少が見られましたが、前年同期と比較すると落ち着き始めています。また、より多くの購入者がノンアルコールの代替品を選択し始めていること、また、より良質でより高価なアルコール飲料を購入することを選択する購入者が増えていることも観察されています。ランバート氏は、酒類の売上が約25%減少していると指摘した。「一方で、これは良いことだ。人々はおそらくこれらの飲み物を消費する量が減ったからだ。一方で、『飲酒者』の数がこれほど減少したという幻想の中で暮らすのは愚かだろう。おそらく、人々は単に大型店で買い物をしてお金を貯めているか、違法なアルコールに酔うことを選んでいるのだろう。」と彼は付け加えた。オクマニス氏は、飲料の売上高は8月と9月に減少したが、10月には以前の水準に戻ったと指摘し、これは買い手が新しい取引ルールに適応したためと説明した。一方、SIAの取締役「エルヴィ・ラトビア」ライラ・ヴァルトゥカプテイン氏は、「エルヴィ」は主に食品と日用品の店であり、アルコール販売の制限は通常、同社の業務に重大な影響を与えないと述べた。ゲートのキャプテンは、アルコールの販売時間が短くなったが、販売された飲み物の量は全体的に変わっていないと述べた。基準の導入直後、これらの製品グループの売上高はわずかに増加しました。明らかに、人々はより多くの飲み物を購入し、家で貯蓄をしましたが、国民の行動は安定しており、飲み物は昨年と同じ量で購入されています。「エルヴィ」商品はアルコール飲料の割合が比較的少ないため、飲料の販売時間に伴う営業時間の変更は予定しておりません。秋冬の期間中、地方の「エルヴィ」の一部店舗は年々時短営業を実施しており、今年も暗くなる時期はこれらの店舗も時短営業となる。 トピックス 関連記事 2025-11-27 16:50:00 1764268988…

多くの人がすでに予想していたことが現実に起きた:小規模店舗は営業時間の短縮を余儀なくされる

写真: LA.LV コラージュ

2025年11月27日18時50分

酒類の販売制限に伴い、「トップ!」の一部店舗では、調査対象の小売業者は、SIA「Latvijas indaksiļo tradītāi kooperācija」の「Aibe」店舗チェーンのマネージャーと、SIA「LaTS」チェーンの「Latvijas Tirgotāju savienė」のマネージャーが時短営業を行っていると、調査対象の小売店がLETA代理店に通報した。

新年の前に容赦なく家から捨てるべき10の物。ほとんどの人が少なくとも 1 つは持っています

記事編集者

「リミ店の店長は従業員に屈辱を与えている。人々は恐れているが、経営陣は無関心だ」勇敢な従業員が社内の混乱を明かす

カクテル

牡羊座 – 黒、獅子座 – 白:各星座で最も不運な色

他の投稿を読む

「トップ!」ストアネットワークの取締役会メンバーでマーケティングディレクターのイルゼ・プリディーテ氏は、一部の店舗の営業時間が変更され、朝と夕方の営業時間が短縮されたと述べた。

「Aibe」店舗ネットワークの「Latvijas independīgo tradātāi kooperācija」の開発ディレクター、ジュリス・ランバーツ氏は、ビジネスマンは合理的に意思決定を行うと指摘した。十分な収益が得られなければ、店を開き続ける理由はありません。

「すでに、小規模店の約80%は、アルコールの販売が許可されている時間帯のみに営業している。店内に客がいないのに売り手に給料を支払うのは採算が合わないからだ。制限が増えれば増えるほど、売り手にとっての状況はさらに厳しくなるだろう」と同氏は指摘した。

ランバート氏はまた、小規模商店の経営者が事業を売却したり店舗を閉鎖したりして廃業しようとしている兆候があると述べた。これにより、地域の人々が食料を購入することがさらに困難になるリスクが生じる可能性があります。同氏は、小規模店舗の発展が鈍化しており、これは現在の競争環境において非常にマイナスの兆候であると強調した。

「LaTS」チェーン店の経営者「Latvijas Tirgotāju savienė」のライモンズ・オクマニス取締役会長は、実業家らは店舗の営業時間を自らの裁量で変更するが、特に日曜日は短縮されると述べた。

同氏は、酒類流通法の改正は企業の経営に変化や悪影響を与えていない、と指摘した。地元の小規模店舗のいくつかが廃業した。

アルコール飲料の売上高の変化について尋ねられたとき、Priedīte 氏は、各店舗が「トップ!」であると述べました。 8月にはアルコール飲料の量の大幅な減少が観察されました。 9月と10月は依然として減少が見られましたが、前年同期と比較すると落ち着き始めています。

また、より多くの購入者がノンアルコールの代替品を選択し始めていること、また、より良質でより高価なアルコール飲料を購入することを選択する購入者が増えていることも観察されています。

ランバート氏は、酒類の売上が約25%減少していると指摘した。

「一方で、これは良いことだ。人々はおそらくこれらの飲み物を消費する量が減ったからだ。一方で、『飲酒者』の数がこれほど減少したという幻想の中で暮らすのは愚かだろう。おそらく、人々は単に大型店で買い物をしてお金を貯めているか、違法なアルコールに酔うことを選んでいるのだろう。」と彼は付け加えた。

オクマニス氏は、飲料の売上高は8月と9月に減少したが、10月には以前の水準に戻ったと指摘し、これは買い手が新しい取引ルールに適応したためと説明した。

一方、SIAの取締役「エルヴィ・ラトビア」ライラ・ヴァルトゥカプテイン氏は、「エルヴィ」は主に食品と日用品の店であり、アルコール販売の制限は通常、同社の業務に重大な影響を与えないと述べた。

ゲートのキャプテンは、アルコールの販売時間が短くなったが、販売された飲み物の量は全体的に変わっていないと述べた。基準の導入直後、これらの製品グループの売上高はわずかに増加しました。明らかに、人々はより多くの飲み物を購入し、家で貯蓄をしましたが、国民の行動は安定しており、飲み物は昨年と同じ量で購入されています。

「エルヴィ」商品はアルコール飲料の割合が比較的少ないため、飲料の販売時間に伴う営業時間の変更は予定しておりません。秋冬の期間中、地方の「エルヴィ」の一部店舗は年々時短営業を実施しており、今年も暗くなる時期はこれらの店舗も時短営業となる。

トピックス

関連記事
2025-11-27 16:50:00
1764268988
#多くの人がすでに予想していたことが現実に起きた小規模店舗は営業時間の短縮を余儀なくされる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。