日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

外来種のムール貝がカリフォルニアのデルタ地帯に差し迫った脅威をもたらす

特に憂慮すべき種のムール貝が、サクラメント・サンホアキン川デルタを通って初めて北米に侵入し、カリフォルニアの最も重要な流域に対する差し迫った脅威と多くの人が呼んでいる事態を引き起こした。世界の他の地域で生態系や重要な水インフラに破壊をもたらした外来種の淡水二枚貝であるゴールデンムール貝が、最近ストックトン港近くで発見されました。 リムノペルナ フォーチュニ また、何マイルも下流のサン・ルイス貯水池のオニール・フォアベイにも侵入したようで、マーセド郡当局はそこで遺伝子検査を迅速に実施している。「この種は、デルタ地帯と州内のすべての水域、送水システム、インフラ、水質の生態学的健全性に対して、差し迫った重大な脅威をもたらしている」と報告書は述べている。 公衆警報 カリフォルニア州水資源局およびカリフォルニア州魚類野生生物局による。 「この発見は、北米で金色のムール貝が発見された最初の既知のものです。」これらのムール貝はおそらく国際港から移動する船によってカリフォルニアに侵入し、デルタ地帯全体およびデルタ地帯に関連する水道インフラを通じて広がる可能性が高いと当局者は声明で述べた。 「封じ込めがなければ、金色貝はカリフォルニアの他の淡水域、北米の他の港や内水域、そして海外に広がる可能性があります。」 これらの小さな濃い黄色がかった軟体動物は、中国と東南アジアの川に生息しており、すでに 南米に大惨事を引き起こし、 そして長年にわたり、全米の当局者や生態学者を厳戒態勢に置いてきた。ムール貝が蔓延している各国では、最初の侵入は船から、つまり船体上またはバラスト水の放出からであるようです。そして、他の地域で発生したこれらのケースのほとんどでは、キンイロガイの生息域は導入地点から上流または下流に急速に拡大し、通常は港で、その後地元の人間が介在する経路を通って拡大した、と当局者は述べた。淡水種と汽水種の両方に属する金色貝は、塩分濃度、温度、pH レベルの広い範囲に耐えることができ、人々が考えているよりもはるかに遠くまで移動することができます。受精後すぐに、幼虫は移動可能になり、水柱中に分散しながら協調して泳ぐことができます。他の国での金色貝の乗っ取りは、この種が1平方メートルあたり8万から20万もの生物を含む群落またはコロニーで成長できることを示しています。野生動物保護当局 気づいた ゴールデンイガイは、カリフォルニアの湖や貯水池でかなりの問題を引き起こしているクアッガイガイやゼブライガイよりも、カルシウムがかなり低い水域でも生きられるということです。 五大湖地域にある そして米国中の他の多くの湖でも。黄金色の貝は、淡水全体の生態学的バランスを破壊するだけでなく、カリフォルニアの水インフラに重大な脅威をもたらします。これらのムール貝は、重要な取水口や魚よけを詰まらせるだけでなく、給水に利用されている主要なパイプを汚す可能性もあります。農業用灌漑や発電所の操業も大幅に妨げられる可能性があり、過去のムール貝の侵入が何らかの兆候であれば、金色のムール貝がドック、エンジン、操舵装置を覆い、ボート遊びやレクリエーションに深刻な影響を与える可能性がある。カリフォルニア州では、州、地方、連邦機関からなるチームが、カリフォルニア内外への種のさらなる拡散を阻止するための次のステップを積極的に監視し、調整している。当局は、カリフォルニアの湖や川で働いたり、レクリエーションをしたりする人に対し、水上バイクや設備を水域から引き上げるたびに、洗浄、排水、乾燥を行うよう呼び掛けた。 (カリフォルニア州立公園のボートおよび水路部門は、 ウェブページ ボートの「掃除、水切り、乾燥」の方法を詳しく説明します。)「この簡単な措置は、クアッガ貝やゼブラ貝の拡散を防ぐのに役立ち、金色貝の陸地拡散を阻止するのにも同様に効果的です」と当局者は述べた。カリフォルニアでゴールデンイガイの疑いがあるものを観察した人は、CDFW の外来種プログラムを通じて報告書を提出するよう求められます。 オンラインフォーム、 電子メールを送る [email protected] または、(866) 440-9530 までお電話ください。当局はこれらの市民報告書に、観察の具体的な場所と少なくとも1枚の貝の鮮明なクローズアップ写真を含めるよう求めていることに注意してください。 #外来種のムール貝がカリフォルニアのデルタ地帯に差し迫った脅威をもたらす

外来種のムール貝がカリフォルニアのデルタ地帯に差し迫った脅威をもたらす

特に憂慮すべき種のムール貝が、サクラメント・サンホアキン川デルタを通って初めて北米に侵入し、カリフォルニアの最も重要な流域に対する差し迫った脅威と多くの人が呼んでいる事態を引き起こした。

世界の他の地域で生態系や重要な水インフラに破壊をもたらした外来種の淡水二枚貝であるゴールデンムール貝が、最近ストックトン港近くで発見されました。 リムノペルナ フォーチュニ また、何マイルも下流のサン・ルイス貯水池のオニール・フォアベイにも侵入したようで、マーセド郡当局はそこで遺伝子検査を迅速に実施している。

「この種は、デルタ地帯と州内のすべての水域、送水システム、インフラ、水質の生態学的健全性に対して、差し迫った重大な脅威をもたらしている」と報告書は述べている。 公衆警報 カリフォルニア州水資源局およびカリフォルニア州魚類野生生物局による。 「この発見は、北米で金色のムール貝が発見された最初の既知のものです。」

これらのムール貝はおそらく国際港から移動する船によってカリフォルニアに侵入し、デルタ地帯全体およびデルタ地帯に関連する水道インフラを通じて広がる可能性が高いと当局者は声明で述べた。 「封じ込めがなければ、金色貝はカリフォルニアの他の淡水域、北米の他の港や内水域、そして海外に広がる可能性があります。」

これらの小さな濃い黄色がかった軟体動物は、中国と東南アジアの川に生息しており、すでに 南米に大惨事を引き起こし、 そして長年にわたり、全米の当局者や生態学者を厳戒態勢に置いてきた。ムール貝が蔓延している各国では、最初の侵入は船から、つまり船体上またはバラスト水の放出からであるようです。

そして、他の地域で発生したこれらのケースのほとんどでは、キンイロガイの生息域は導入地点から上流または下流に急速に拡大し、通常は港で、その後地元の人間が介在する経路を通って拡大した、と当局者は述べた。

淡水種と汽水種の両方に属する金色貝は、塩分濃度、温度、pH レベルの広い範囲に耐えることができ、人々が考えているよりもはるかに遠くまで移動することができます。受精後すぐに、幼虫は移動可能になり、水柱中に分散しながら協調して泳ぐことができます。

他の国での金色貝の乗っ取りは、この種が1平方メートルあたり8万から20万もの生物を含む群落またはコロニーで成長できることを示しています。

野生動物保護当局 気づいた ゴールデンイガイは、カリフォルニアの湖や貯水池でかなりの問題を引き起こしているクアッガイガイやゼブライガイよりも、カルシウムがかなり低い水域でも生きられるということです。 五大湖地域にある そして米国中の他の多くの湖でも。

黄金色の貝は、淡水全体の生態学的バランスを破壊するだけでなく、カリフォルニアの水インフラに重大な脅威をもたらします。これらのムール貝は、重要な取水口や魚よけを詰まらせるだけでなく、給水に利用されている主要なパイプを汚す可能性もあります。

農業用灌漑や発電所の操業も大幅に妨げられる可能性があり、過去のムール貝の侵入が何らかの兆候であれば、金色のムール貝がドック、エンジン、操舵装置を覆い、ボート遊びやレクリエーションに深刻な影響を与える可能性がある。

カリフォルニア州では、州、地方、連邦機関からなるチームが、カリフォルニア内外への種のさらなる拡散を阻止するための次のステップを積極的に監視し、調整している。当局は、カリフォルニアの湖や川で働いたり、レクリエーションをしたりする人に対し、水上バイクや設備を水域から引き上げるたびに、洗浄、排水、乾燥を行うよう呼び掛けた。 (カリフォルニア州立公園のボートおよび水路部門は、 ウェブページ ボートの「掃除、水切り、乾燥」の方法を詳しく説明します。)

「この簡単な措置は、クアッガ貝やゼブラ貝の拡散を防ぐのに役立ち、金色貝の陸地拡散を阻止するのにも同様に効果的です」と当局者は述べた。

カリフォルニアでゴールデンイガイの疑いがあるものを観察した人は、CDFW の外来種プログラムを通じて報告書を提出するよう求められます。 オンラインフォーム、 電子メールを送る [email protected] または、(866) 440-9530 までお電話ください。当局はこれらの市民報告書に、観察の具体的な場所と少なくとも1枚の貝の鮮明なクローズアップ写真を含めるよう求めていることに注意してください。

#外来種のムール貝がカリフォルニアのデルタ地帯に差し迫った脅威をもたらす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。