日本語版
最新ニュース
健康

地元インスリンの最初のバッチを発売…と保健大臣: 自給自足とアフリカ市場への進出に向けた一歩

本日火曜日、副首相兼保健・人口大臣のハーレド・アブデル・ガファール博士は、エジプトの「エヴァ・ファーマ」社とエジプトの「エヴァ・ファーマ」社の協力による、徐放性局所インスリン「グラルギン」の最初のバッチの発売式に立ち会った。国際的な「イーライリリー」会社。 ハーレド・アブデル・ガファール博士は、祝賀会でのスピーチの中で、エジプト国家は製薬産業の現地化を最も重視していると強調し、世界有数の産業の一つであるインスリンの生産に成功したエジプト製薬会社の能力に対する誇りを表明した。糖尿病患者にとって最も重要な必須医薬品であるため、医薬品のローカライゼーション範囲を拡大するための継続的な努力が求められています。現地での生物学的医薬品の生産につながり、アフリカ大陸に新たな市場を開拓します。 保健省公式スポークスマンのホッサム・アブデル・ガッファー博士は、同大臣が出席者に感謝の意を表し、糖尿病患者にとって重要な薬を生産するための「エヴァ・ファーマ」と「イーライ・リリー」の協力を評価することからスピーチを始めたと説明し、次のように強調した。エジプトの製薬部門は、その産業のおかげで中東とアフリカで最大の部門の一つです。ヒト用医薬品と動物用医薬品を含む十分に確立された薬物動態。 アブデル・ガファール大臣は、国際品質を備えた医薬品を国内で生産することでエジプトは数十カ国に輸出できるようになり、救命薬製造におけるリーダーシップが強化されたと指摘したと付け加えた。 同大臣は、エバ・ファーマと国営企業の努力を賞賛し、必要な医薬品の90%が国内で生産されているのに対し、輸入されているのはわずか10%であるため、製薬産業の現地化は国家安全保障の問題であると強調した。 アブデル・ガッファール氏は続けた:大臣は、エジプト人の15.5%が糖尿病に苦しんでおり、これは世界的な罹患率と一致すると述べ、国立糖尿病研究所の隣に175の専門の糖尿病治療センターが設立されていることを指摘し、アフリカでは感染者数が増加していることを説明した。現在2,400万件に達しているが、医薬品を手頃な価格で提供するという緊急の必要性を反映して、2045年までに5,500万件に増加すると予想されている。 同氏は、エジプトが保健・製薬能力の強化に自信を持って取り組んでおり、それが地域で模倣すべきモデルとなる資格があると指摘し、統合された高品質の医療サービスをすべての国民に提供し、医療サービスを強化するという国のコミットメントを強調した。この分野で世界的なリーダーシップを獲得することを目指して、地元の製薬業界に貢献します。 大臣は生産ラインを視察し、工場内の製造段階や生産サイクルについて詳しい説明を聞きました。 リビア副首相兼保健大臣のラマダン・アブ・ジャンナ博士は、製薬産業の現地化に向けたエジプトの取り組みを賞賛し、アフリカ大陸とアラブ諸国を支援するこの措置の重要性を強調し、コロナのパンデミックが深刻な影響を及ぼしていることを指摘した。重要な医薬品の入手可能性を確保するために各国が自国の産業に依存する重要性を明らかにしました。 統一購買庁の議長であるバハ・エルディン・ジダン博士は、製薬産業の現地化に対する継続的な支援に対してハリド・アブデル・ガファール博士に感謝の意を表し、インスリンの現地生産の目標はエジプトの糖尿病患者のニーズを満たすことであると強調した。 、アフリカ大陸と中東を含むように生産を拡大しようとしています。 エジプト医薬品庁長官のアリ・アル・ガムラウィ博士は、地元インスリンの最初のバッチの発売は国家的な成果であり、製薬業界の歩みにおけるマイルストーンであると強調し、この成功は国内製造業を強化するために行われた努力を反映していると説明した。政治的指導者の指示に従って、能力と自給自足を支援します。 イーライリリーの北アフリカ地域ディレクターであるウィサム・マンクーラ博士は、この成果に誇りを表明し、現地でのインスリン生産はアフリカ大陸にとっての「希望の光」であると述べ、製薬産業の現地化に対するエジプト政府の支援に感謝の意を表した。質の高い治療を受けられるという大陸の目標を達成するために。 。 エヴァ・ファーマ社マネージング・ディレクターのリヤド・アルマニアス博士は、必須医薬品の生産の現地化は世界的な健康公平性の達成における質的飛躍を表していると述べ、イーライリリーとの協力は地域の約3,000万人の医療を改善することを目的としていると説明した。限られたリソースで。 2030年までに。 注目に値するのは、持続可能な方法でヒトインスリンとアナログインスリンを生産することを目的として、両社の協力関係が2022年12月に開始されたことである。イーライリリーは、これを通じて技術をエヴァ・ファーマに移転しながら活物質を低価格で提供したのである。協力。 Eva Pharmaは、生物学的製剤を製造するための新しい工場を設立し、安定性試験を実施し、必要な規制当局の承認を完了することができ、その結果、エジプト市場でローカルインスリン「グラルギン」の最初のバッチが発売されました。 両社は、生産が国際品質基準に準拠していることを確認するための世界保健機関からの事前資格取得を求めるとともに、ヒト用インスリンの生産についてエジプト医薬品庁からの承認を取得するよう申請した。 #地元インスリンの最初のバッチを発売と保健大臣 #自給自足とアフリカ市場への進出に向けた一歩

地元インスリンの最初のバッチを発売…と保健大臣: 自給自足とアフリカ市場への進出に向けた一歩

1734455276
2024-12-17 14:33:00

本日火曜日、副首相兼保健・人口大臣のハーレド・アブデル・ガファール博士は、エジプトの「エヴァ・ファーマ」社とエジプトの「エヴァ・ファーマ」社の協力による、徐放性局所インスリン「グラルギン」の最初のバッチの発売式に立ち会った。国際的な「イーライリリー」会社。

ハーレド・アブデル・ガファール博士は、祝賀会でのスピーチの中で、エジプト国家は製薬産業の現地化を最も重視していると強調し、世界有数の産業の一つであるインスリンの生産に成功したエジプト製薬会社の能力に対する誇りを表明した。糖尿病患者にとって最も重要な必須医薬品であるため、医薬品のローカライゼーション範囲を拡大するための継続的な努力が求められています。現地での生物学的医薬品の生産につながり、アフリカ大陸に新たな市場を開拓します。

保健省公式スポークスマンのホッサム・アブデル・ガッファー博士は、同大臣が出席者に感謝の意を表し、糖尿病患者にとって重要な薬を生産するための「エヴァ・ファーマ」と「イーライ・リリー」の協力を評価することからスピーチを始めたと説明し、次のように強調した。エジプトの製薬部門は、その産業のおかげで中東とアフリカで最大の部門の一つです。ヒト用医薬品と動物用医薬品を含む十分に確立された薬物動態。

アブデル・ガファール大臣は、国際品質を備えた医薬品を国内で生産することでエジプトは数十カ国に輸出できるようになり、救命薬製造におけるリーダーシップが強化されたと指摘したと付け加えた。

同大臣は、エバ・ファーマと国営企業の努力を賞賛し、必要な医薬品の90%が国内で生産されているのに対し、輸入されているのはわずか10%であるため、製薬産業の現地化は国家安全保障の問題であると強調した。

アブデル・ガッファール氏は続けた:大臣は、エジプト人の15.5%が糖尿病に苦しんでおり、これは世界的な罹患率と一致すると述べ、国立糖尿病研究所の隣に175の専門の糖尿病治療センターが設立されていることを指摘し、アフリカでは感染者数が増加していることを説明した。現在2,400万件に達しているが、医薬品を手頃な価格で提供するという緊急の必要性を反映して、2045年までに5,500万件に増加すると予想されている。

同氏は、エジプトが保健・製薬能力の強化に自信を持って取り組んでおり、それが地域で模倣すべきモデルとなる資格があると指摘し、統合された高品質の医療サービスをすべての国民に提供し、医療サービスを強化するという国のコミットメントを強調した。この分野で世界的なリーダーシップを獲得することを目指して、地元の製薬業界に貢献します。

大臣は生産ラインを視察し、工場内の製造段階や生産サイクルについて詳しい説明を聞きました。

リビア副首相兼保健大臣のラマダン・アブ・ジャンナ博士は、製薬産業の現地化に向けたエジプトの取り組みを賞賛し、アフリカ大陸とアラブ諸国を支援するこの措置の重要性を強調し、コロナのパンデミックが深刻な影響を及ぼしていることを指摘した。重要な医薬品の入手可能性を確保するために各国が自国の産業に依存する重要性を明らかにしました。

統一購買庁の議長であるバハ・エルディン・ジダン博士は、製薬産業の現地化に対する継続的な支援に対してハリド・アブデル・ガファール博士に感謝の意を表し、インスリンの現地生産の目標はエジプトの糖尿病患者のニーズを満たすことであると強調した。 、アフリカ大陸と中東を含むように生産を拡大しようとしています。

エジプト医薬品庁長官のアリ・アル・ガムラウィ博士は、地元インスリンの最初のバッチの発売は国家的な成果であり、製薬業界の歩みにおけるマイルストーンであると強調し、この成功は国内製造業を強化するために行われた努力を反映していると説明した。政治的指導者の指示に従って、能力と自給自足を支援します。

イーライリリーの北アフリカ地域ディレクターであるウィサム・マンクーラ博士は、この成果に誇りを表明し、現地でのインスリン生産はアフリカ大陸にとっての「希望の光」であると述べ、製薬産業の現地化に対するエジプト政府の支援に感謝の意を表した。質の高い治療を受けられるという大陸の目標を達成するために。 。

エヴァ・ファーマ社マネージング・ディレクターのリヤド・アルマニアス博士は、必須医薬品の生産の現地化は世界的な健康公平性の達成における質的飛躍を表していると述べ、イーライリリーとの協力は地域の約3,000万人の医療を改善することを目的としていると説明した。限られたリソースで。 2030年までに。

注目に値するのは、持続可能な方法でヒトインスリンとアナログインスリンを生産することを目的として、両社の協力関係が2022年12月に開始されたことである。イーライリリーは、これを通じて技術をエヴァ・ファーマに移転しながら活物質を低価格で提供したのである。協力。

Eva Pharmaは、生物学的製剤を製造するための新しい工場を設立し、安定性試験を実施し、必要な規制当局の承認を完了することができ、その結果、エジプト市場でローカルインスリン「グラルギン」の最初のバッチが発売されました。

両社は、生産が国際品質基準に準拠していることを確認するための世界保健機関からの事前資格取得を求めるとともに、ヒト用インスリンの生産についてエジプト医薬品庁からの承認を取得するよう申請した。

#地元インスリンの最初のバッチを発売と保健大臣 #自給自足とアフリカ市場への進出に向けた一歩

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。