日本語版
最新ニュース
健康

地元の無料ハーブクリニック Fleur + Forage は、ホームレスに直面しているより多くのアトランタ人にケアを提供することを目指しています

アトランタの住居のない住民の多くは、基本的なケアを受けることが困難に直面しています。利用可能な医療援助を受ける機会は、近隣のホームレスを制度上の数字として扱うことが多いですが、地元の薬草医は市内全域で無料のホリスティックな医療サービスを提供するために取り組んでいます。 フラワー+ドリルは、薬草学者のマリー・リース・ヴァン・アステンによって設立された非営利団体で、アトランタ中のさまざまな省庁で無料の薬草診療所を運営し、植物の治癒力や無料のレイキ、マッサージ、鍼治療サービスをホームレスを経験している人々に共有しています。 ヴァン・アステン氏によると、地元の薬草医は路上生活の患者の相談に応じており、患者は痛み、消化器系の問題、睡眠などの日常の問題を解決する薬草製剤を求めてくることが多いという。 マーシー教会の無料クリニックで薬草医が診察を受けています。 (写真提供:Fleur + Forage)彼女はまた、アウトリーチがコミュニティ構築に不可欠であると考えており、彼女の組織は、 11月3日の募金活動 彼らの仕事を支援し、アテネでの診療所の設立など、彼らがサービスを提供できる場所を拡大するために。 「私のハーブの実践は、単なる個人的な使用から、より深いレベルではつながっていなかったコミュニティ、つまりホームレスを経験している人々とつながるために実際に使用するまでに急増しました。私は自分が行っている仕事に本当に感動し、毎月現場に来てケアを提供することがいかに重要であるかを知り、変わりました」と彼女は語った。2018 年から 2021 年まで、ヴァン アステンはハーブ薬局を経営しました。 ハーバリスタ無料クリニック、ほとんどが住居のない会衆にこれらのサービスを提供してきました。 マーシー コミュニティ教会 ミッドタウンで何年も。「私たちの人々はいつも、いつになるのかを尋ねています。 [the herbalists] マーシー教会のチャド・ハイアット牧師は、この一貫性が地域社会とボランティアの間の継続的な関係を促進する機会となったと指摘した。 「一番大切なのは、気遣いです。人々は尊厳を持って扱われ、敬意を持って扱われ、人間として扱われていますが、私のコミュニティでは必ずしもそうではありません。」マーシー教会に設置されたFleur + Forageの無料クリニック。 (写真提供:Fleur + Forage)Fleur + Forage は、2022 年から月に 1 回、マーシー教会で無料クリニックを運営しており、最近では フレンドシップセンター オームウッドパークと、毎月開催されるフットクリニックイベント「トゥーズデイ」にて コモン グラウンド教会 ピーチツリーストリートの聖ルカ聖公会教会にて…

地元の無料ハーブクリニック Fleur + Forage は、ホームレスに直面しているより多くのアトランタ人にケアを提供することを目指しています

アトランタの住居のない住民の多くは、基本的なケアを受けることが困難に直面しています。利用可能な医療援助を受ける機会は、近隣のホームレスを制度上の数字として扱うことが多いですが、地元の薬草医は市内全域で無料のホリスティックな医療サービスを提供するために取り組んでいます。

フラワー+ドリルは、薬草学者のマリー・リース・ヴァン・アステンによって設立された非営利団体で、アトランタ中のさまざまな省庁で無料の薬草診療所を運営し、植物の治癒力や無料のレイキ、マッサージ、鍼治療サービスをホームレスを経験している人々に共有しています。

ヴァン・アステン氏によると、地元の薬草医は路上生活の患者の相談に応じており、患者は痛み、消化器系の問題、睡眠などの日常の問題を解決する薬草製剤を求めてくることが多いという。

マーシー教会の無料クリニックで薬草医が診察を受けています。 (写真提供:Fleur + Forage)

彼女はまた、アウトリーチがコミュニティ構築に不可欠であると考えており、彼女の組織は、 11月3日の募金活動 彼らの仕事を支援し、アテネでの診療所の設立など、彼らがサービスを提供できる場所を拡大するために。

「私のハーブの実践は、単なる個人的な使用から、より深いレベルではつながっていなかったコミュニティ、つまりホームレスを経験している人々とつながるために実際に使用するまでに急増しました。私は自分が行っている仕事に本当に感動し、毎月現場に来てケアを提供することがいかに重要であるかを知り、変わりました」と彼女は語った。

2018 年から 2021 年まで、ヴァン アステンはハーブ薬局を経営しました。 ハーバリスタ無料クリニック、ほとんどが住居のない会衆にこれらのサービスを提供してきました。 マーシー コミュニティ教会 ミッドタウンで何年も。

「私たちの人々はいつも、いつになるのかを尋ねています。 [the herbalists] マーシー教会のチャド・ハイアット牧師は、この一貫性が地域社会とボランティアの間の継続的な関係を促進する機会となったと指摘した。 「一番大切なのは、気遣いです。人々は尊厳を持って扱われ、敬意を持って扱われ、人間として扱われていますが、私のコミュニティでは必ずしもそうではありません。」

マーシー教会に設置されたFleur + Forageの無料クリニック。 (写真提供:Fleur + Forage)

Fleur + Forage は、2022 年から月に 1 回、マーシー教会で無料クリニックを運営しており、最近では フレンドシップセンター オームウッドパークと、毎月開催されるフットクリニックイベント「トゥーズデイ」にて コモン グラウンド教会 ピーチツリーストリートの聖ルカ聖公会教会にて

「ハーブ [preparations] そしてそれがレイキであれ、鍼治療であれ、マッサージであれ、これらは私たちが得られないものです。ですから、私たちの体と精神に対してそのようなケアをすることは、人間全体に正直に取り組むことになります。そして人々はそれを愛しています」とハイアット氏は語った。

これら 3 つの毎月のサービスに加えて、組織は次のようなイベントに参加しています。 ラザロ健康デー

「私たちがこれまで取り組んできた施設に通い続けるためには、より多くの資金が必要です」と彼女は言い、クリニックの友人たちはウェストエンドとアテネに新しい場所を設立したいと考えていると付け加えた。

フルール+フォレージは 午後を主催する ハーブ蒸留、熱いお茶、デザートの販売、そして11月3日午後2時から午後5時までエッジウッド・コミュニティ・ラーニング・ガーデンでサイレント・オークションが行われる。チケットは 25 ドルで、子供は無料で参加できます。これには、地元の植物から作られたエッセンシャル オイルの持ち帰りが含まれます。

サイレントオークションには、Fleur + Forgae「Apothebox」のさまざまなバージョンが含まれます。このセットアップは、ヴァン・アステンが無料クリニックでハーブ製剤を整理および配布するために使用しており、免疫系や消化器系などの特定の身体システムをサポートするハーブ療法が付属しています。その体のシステムについてのジル・スタンズベリーの本と、地元のアーティストによる手作りのマグカップも添えて。

マーシー教会でハーブ製剤を整理および調剤するための Fleur + Forage 「Apothebox」システム。 (写真提供:Fleur + Forage)

Fleur + Forage は、薬草医が使用する植物の一部を栽培し、他の植物を採集し、受け入れます 地元の農家や園芸家からの寄付 地域社会にハーブを貢献したい人。無料クリニックの頻度が増えたことで、同団体は毎月より多くのハーブ製剤を配布するようになり、それを作るためにより多くの物資を購入できるようにする必要があるとヴァン・アステン氏は語った。

「最も重要なことは、必ずしも誰かにハーブ製剤を与えることではなく、ただ一緒に座って話を聞くことです。 20分間ただ会話をして、彼らの人生で何が起こっているのかを聞くだけなら、それだけで十分な場合もあります」とヴァン・アステン氏は語った。 「私にとって、これは非常にペースが速い医療システムとは対照的です。」

編集者注: グレース・ドネリーは、Fleur + Forage free クリニックでボランティア活動をしています。

#地元の無料ハーブクリニック #Fleur #Forage #はホームレスに直面しているより多くのアトランタ人にケアを提供することを目指しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。