日本語版
最新ニュース
企業

地元の住民はエアコンのことで互いに密告し合っている

マドンナなどのセレブリティを惹きつける裕福なイタリアの海岸沿いの町なら、エアコンのような快適な生活設備が整っているだろうと思われるだろう。しかし、現在猛暑に見舞われているポルトフィーノでは、エアコンの取り締まりが続く中、近隣住民が近隣住民を攻撃している。 ユーロニュースイタリアで最も裕福な自治体は、厳密には国立公園の一部であるため、趣のある景観を損なう恐れがあるとして、自治体のカラフルな建物の内外にエアコンを設置することは長い間禁止されてきた。しかし、夏が暑くなるにつれて、住民を涼しく保つために最近規則が緩和されたが、依然として制限がある。住宅所有者はエアコンの設置に許可を得る必要があり、エアコンは目立たない場所に設置する必要がある。 地元住民はどうやら耳を傾けていないようで、警察は今や、許可されていないユニットを探すために路上を歩き回っている。警察は、捜索にドローンも使用しているという報道を否定している。今年初めから5月までの間に、テラスや屋上に20台近くの違法ユニットが目撃され、それ以降も15台が目撃されているという。ガイドラインに違反すると最高5万5000ドルの罰金が科せられるが、これまでのほとんどのケースは罰金に頼ることなく解決されていると報じられている。 しかし、それは「あなたが私を通報したから、今度は私があなたを通報する」という雰囲気を醸成している。 電信隣人が「復讐」をしたり、許可されていないユニットをかくまっている隣人を密告したりしている。 ガーディアン 地元住民の中には、近所の人たちを訪ねてこっそりとエアコンの写真を撮り、それを当局に見せている人もいると指摘する。ポルトフィーノ市長のマッテオ・ヴィアカヴァ氏は、当局は住民を暑さで苦しめようとしているわけではないと語る。「私たちは今、エアコンに頼っています」と同氏は言う。「しかし、ポルトフィーノは地域公園の中にあり、従うべき規則があります」。(続きを読む 空調 物語。 #地元の住民はエアコンのことで互いに密告し合っている

地元の住民はエアコンのことで互いに密告し合っている

1723695467
2024-08-14 18:00:00

マドンナなどのセレブリティを惹きつける裕福なイタリアの海岸沿いの町なら、エアコンのような快適な生活設備が整っているだろうと思われるだろう。しかし、現在猛暑に見舞われているポルトフィーノでは、エアコンの取り締まりが続く中、近隣住民が近隣住民を攻撃している。 ユーロニュースイタリアで最も裕福な自治体は、厳密には国立公園の一部であるため、趣のある景観を損なう恐れがあるとして、自治体のカラフルな建物の内外にエアコンを設置することは長い間禁止されてきた。しかし、夏が暑くなるにつれて、住民を涼しく保つために最近規則が緩和されたが、依然として制限がある。住宅所有者はエアコンの設置に許可を得る必要があり、エアコンは目立たない場所に設置する必要がある。

地元住民はどうやら耳を傾けていないようで、警察は今や、許可されていないユニットを探すために路上を歩き回っている。警察は、捜索にドローンも使用しているという報道を否定している。今年初めから5月までの間に、テラスや屋上に20台近くの違法ユニットが目撃され、それ以降も15台が目撃されているという。ガイドラインに違反すると最高5万5000ドルの罰金が科せられるが、これまでのほとんどのケースは罰金に頼ることなく解決されていると報じられている。

しかし、それは「あなたが私を通報したから、今度は私があなたを通報する」という雰囲気を醸成している。 電信隣人が「復讐」をしたり、許可されていないユニットをかくまっている隣人を密告したりしている。 ガーディアン 地元住民の中には、近所の人たちを訪ねてこっそりとエアコンの写真を撮り、それを当局に見せている人もいると指摘する。ポルトフィーノ市長のマッテオ・ヴィアカヴァ氏は、当局は住民を暑さで苦しめようとしているわけではないと語る。「私たちは今、エアコンに頼っています」と同氏は言う。「しかし、ポルトフィーノは地域公園の中にあり、従うべき規則があります」。(続きを読む 空調 物語。

#地元の住民はエアコンのことで互いに密告し合っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。