日本語版
最新ニュース
エンタメ

国際的な論争の後も、ヒューモはブリュッセルマンのコラムの掲載を継続

反ユダヤ主義© ANP / ANP火曜日、Humo 誌に、前回の投球をめぐる騒動から 1 週間後の Herman Brusselmans による別のコラムが掲載される。「今さら Herman を押しのける理由はない」火曜日には、ハーマン・ブリュッセルマンスのコラムを含む新しいヒューモ誌が店頭に並ぶ予定だ。「彼のコラムは必ず掲載される」と同誌の副編集長マティアス・ヴァンダースポイルデンは断言する。「今さらハーマンを追い出す理由はない」ブリュッセルマンズ氏とヒューモ氏は、ガザで起きていることを受けて、ヒューモ氏が週刊コラムで「出会ったユダヤ人全員の喉に鋭いナイフを突き刺したい」と書いた後に衝突した。ヒューモ氏は「ブリュッセルマンズ氏が風刺コラムでこれを書いたと我々は主張し続けている」とし、「我々はコラムニストとしてのブリュッセルマンズ氏を今後も支持する」と述べた。ヨーロッパユダヤ人協会(EJA)の弁護士スヴェン・マリーは、先週末に Humo の実物を棚から撤去するよう要請した。しかし、それは実現しなかった。マリーによると、Humo の発行元 DPG メディアはこれに同意したという。「しかし、それは完全に間違っている」とヴァンダースポイルデンは言う。「スヴェン・マリーと Humo の編集者の間で協議は行われなかった。明日には新しい Humo が棚に並ぶだろう。そしてその時になって初めて、古い Humo が棚から消えるのだ。」同氏によると、このコラムがウェブサイトから削除されたのは、スヴェン・マリー氏からの呼びかけによるものではないという。「それは金曜日のことで、我々は平穏を取り戻すために木曜日の夕方にすでにコラムを削除していた。この議論は、ガザで現在まだ何が起こっているかについてであるべきであり、Humo コラムの筆者の言葉についてだけではない。」シェルペ・グルンベルク月曜日の朝、別のヒューモ紙コラムニスト、アルノン・グルンベルグ氏はデ・スタンダール紙でブリュッセルマンズ氏とヒューモ氏を厳しく批判した。「風刺作家の知的能力は午後3時から4時の間しか働かず、問題のコラムを偶然午前10時に書いた可能性もある」とグルンベルグ氏はブリュッセルマンズ氏について述べた。 「私はその記事を読みました」とヴァンダースポイルデンは言う。「アルノンはヒューモの貴重なコラムニストです。彼がそれを非常に個人的に受け止め、また人物を攻撃していることはわかります。アルノンが最初に意見を述べてくれて、それから議論できたらよかったのですが。ヒューモではさまざまな意見が好まれるからです。」彼によると、グルンバーグの鋭い意見記事は、彼がヒューモのコラムニストとしてもう務められないことを意味するものではない。「今になってそのすべてに疑問を呈するのは狂気の沙汰です。」ブリュッセルマンのコラムは多くの憤りを招き、EJAと機会均等センターUniaから苦情が寄せられた。この事件はCNNなどの国際メディアにも取り上げられた。 #国際的な論争の後もヒューモはブリュッセルマンのコラムの掲載を継続
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

国際的な論争の後も、ヒューモはブリュッセルマンのコラムの掲載を継続

1723475402
2024-08-12 13:37:21

反ユダヤ主義

© ANP / ANP

火曜日、Humo 誌に、前回の投球をめぐる騒動から 1 週間後の Herman Brusselmans による別のコラムが掲載される。「今さら Herman を押しのける理由はない」

火曜日には、ハーマン・ブリュッセルマンスのコラムを含む新しいヒューモ誌が店頭に並ぶ予定だ。「彼のコラムは必ず掲載される」と同誌の副編集長マティアス・ヴァンダースポイルデンは断言する。「今さらハーマンを追い出す理由はない」

ブリュッセルマンズ氏とヒューモ氏は、ガザで起きていることを受けて、ヒューモ氏が週刊コラムで「出会ったユダヤ人全員の喉に鋭いナイフを突き刺したい」と書いた後に衝突した。ヒューモ氏は「ブリュッセルマンズ氏が風刺コラムでこれを書いたと我々は主張し続けている」とし、「我々はコラムニストとしてのブリュッセルマンズ氏を今後も支持する」と述べた。

ヨーロッパユダヤ人協会(EJA)の弁護士スヴェン・マリーは、先週末に Humo の実物を棚から撤去するよう要請した。しかし、それは実現しなかった。マリーによると、Humo の発行元 DPG メディアはこれに同意したという。「しかし、それは完全に間違っている」とヴァンダースポイルデンは言う。「スヴェン・マリーと Humo の編集者の間で協議は行われなかった。明日には新しい Humo が棚に並ぶだろう。そしてその時になって初めて、古い Humo が棚から消えるのだ。」

同氏によると、このコラムがウェブサイトから削除されたのは、スヴェン・マリー氏からの呼びかけによるものではないという。「それは金曜日のことで、我々は平穏を取り戻すために木曜日の夕方にすでにコラムを削除していた。この議論は、ガザで現在まだ何が起こっているかについてであるべきであり、Humo コラムの筆者の言葉についてだけではない。」

シェルペ・グルンベルク

月曜日の朝、別のヒューモ紙コラムニスト、アルノン・グルンベルグ氏はデ・スタンダール紙でブリュッセルマンズ氏とヒューモ氏を厳しく批判した。「風刺作家の知的能力は午後3時から4時の間しか働かず、問題のコラムを偶然午前10時に書いた可能性もある」とグルンベルグ氏はブリュッセルマンズ氏について述べた。

「私はその記事を読みました」とヴァンダースポイルデンは言う。「アルノンはヒューモの貴重なコラムニストです。彼がそれを非常に個人的に受け止め、また人物を攻撃していることはわかります。アルノンが最初に意見を述べてくれて、それから議論できたらよかったのですが。ヒューモではさまざまな意見が好まれるからです。」彼によると、グルンバーグの鋭い意見記事は、彼がヒューモのコラムニストとしてもう務められないことを意味するものではない。「今になってそのすべてに疑問を呈するのは狂気の沙汰です。」

ブリュッセルマンのコラムは多くの憤りを招き、EJAと機会均等センターUniaから苦情が寄せられた。この事件はCNNなどの国際メディアにも取り上げられた。

#国際的な論争の後もヒューモはブリュッセルマンのコラムの掲載を継続

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。