日本語版
最新ニュース
企業

国際的な救助団体は、地震で奪われたミャンマーの努力を継続しています

救助者は、土曜日にミャンマーのマンダレーで地震を受けた後、損傷した建物の前を歩きます。ミャンマー政府によると、金曜日に7.7マグニチュードの地震が発生した後、2,000人以上が死亡し、数千人が負傷しました。 EPA-EFE/STRINGER 3月31日(UPI) - ミャンマーの国は、いくつかの都市を揺るがし、数千人が死んで負傷した2つの地震の影響を感じ続けています。 世界保健機関は、金曜日に国を揺るがした地震によって作成されたミャンマーの健康危機を適切に世話するために800万ドルが必要だと述べた。 誰が出したか 日曜日のドナー警告 それは、「最高レベルの緊急活性化で対応する」ことであり、すでに約3.3トンの医療用品を展開しており、その救急医療チームが実際に展開していると述べています。 800万ドルを求めて、「命を救うトラウマケアを提供し、病気の発生を防ぎ、今後30日間にわたって必須の医療サービスを回復する」と述べた。 国連人道協力のためのオフィス、またはOCHAは、地震の大きさが7.7と6.4を測定し、マンダレーとサガの都市の近くで打たれたが、都市のバゴ、マグウェイ、ネイ・パイタウ、およびシャン国家の一部にも影響を与えたと報告した。 国の政府は、現在の犠牲者数が2,056に達し、さらに3,000人以上が負傷したと述べた。 OCHAの人道的カントリーチームもミャンマーで活動しています。 状況を評価し続けています 「国連機関、人道的パートナー、地方自治体、コミュニティベースの組織との調整において」 OCHAはさらに、「女性、子供、高齢者、障害のある人のニーズに焦点を当てている」と報告しています。このような災害で不釣り合いに影響を受けている人」、および国連機関や人道的パートナーは、「命を救う対応と動員事前に配置された補給品、批判的な食事、水の補給など」を既に提供しています。 国連の居住者で人道的コーディネーターのマルコルイージ・コルシは、すでに提供された支援を超えて、「今後数日と数週間でさらに多くが必要になるだろう」と述べた。 ミャンマーはまた、4年間の内戦と軍事政府の真ん中にあります 伝えられるところによると、攻撃を行っています 象徴によって引き起こされた危機にもかかわらず、民主主義の反政府勢力グループに対して。その結果、国連は「場所や管理に関係なく、すべての影響を受ける地域への人道的輸送船団、医療関係者、および評価チームのための妨げられていない人道的アクセスのために」と呼ばれました。 地震も影響を与えました タイの隣国、当局がバンコクの首都に建設中の建物の崩壊の調査を開始しました。 30階建ての建物は金曜日に倒れ、地震を完全に生き残ることができない唯一の構造であると言われています。少なくとも19人の死亡者と77人が崩壊して負傷しました。 タイ当局は、崩壊が設計上の欠陥、不十分な建築材料、または検査および承認手続きの内訳によるものかどうか、または承認の故障によるものであるかどうかを結論付ける調査を開始しました。乗組員は、犬を使用して生存者を見つけ、体を回収し続けています。 タイの内務大臣アヌティン・チャーンヴィラクルは、記者団に、調査委員会を設立し、7日以内に報告された結果を期待していると語った。 「この建物が崩壊した理由に関する真の理由を間違いなく見つけるでしょう」と彼は言いました。 #国際的な救助団体は地震で奪われたミャンマーの努力を継続しています

国際的な救助団体は、地震で奪われたミャンマーの努力を継続しています

1743450774
2025-03-31 17:46:00

救助者は、土曜日にミャンマーのマンダレーで地震を受けた後、損傷した建物の前を歩きます。ミャンマー政府によると、金曜日に7.7マグニチュードの地震が発生した後、2,000人以上が死亡し、数千人が負傷しました。 EPA-EFE/STRINGER

3月31日(UPI) – ミャンマーの国は、いくつかの都市を揺るがし、数千人が死んで負傷した2つの地震の影響を感じ続けています。

世界保健機関は、金曜日に国を揺るがした地震によって作成されたミャンマーの健康危機を適切に世話するために800万ドルが必要だと述べた。

誰が出したか 日曜日のドナー警告 それは、「最高レベルの緊急活性化で対応する」ことであり、すでに約3.3トンの医療用品を展開しており、その救急医療チームが実際に展開していると述べています。

800万ドルを求めて、「命を救うトラウマケアを提供し、病気の発生を防ぎ、今後30日間にわたって必須の医療サービスを回復する」と述べた。

国連人道協力のためのオフィス、またはOCHAは、地震の大きさが7.7と6.4を測定し、マンダレーとサガの都市の近くで打たれたが、都市のバゴ、マグウェイ、ネイ・パイタウ、およびシャン国家の一部にも影響を与えたと報告した。

国の政府は、現在の犠牲者数が2,056に達し、さらに3,000人以上が負傷したと述べた。

OCHAの人道的カントリーチームもミャンマーで活動しています。 状況を評価し続けています 「国連機関、人道的パートナー、地方自治体、コミュニティベースの組織との調整において」

OCHAはさらに、「女性、子供、高齢者、障害のある人のニーズに焦点を当てている」と報告しています。このような災害で不釣り合いに影響を受けている人」、および国連機関や人道的パートナーは、「命を救う対応と動員事前に配置された補給品、批判的な食事、水の補給など」を既に提供しています。

国連の居住者で人道的コーディネーターのマルコルイージ・コルシは、すでに提供された支援を超えて、「今後数日と数週間でさらに多くが必要になるだろう」と述べた。

ミャンマーはまた、4年間の内戦と軍事政府の真ん中にあります 伝えられるところによると、攻撃を行っています 象徴によって引き起こされた危機にもかかわらず、民主主義の反政府勢力グループに対して。その結果、国連は「場所や管理に関係なく、すべての影響を受ける地域への人道的輸送船団、医療関係者、および評価チームのための妨げられていない人道的アクセスのために」と呼ばれました。

地震も影響を与えました タイの隣国、当局がバンコクの首都に建設中の建物の崩壊の調査を開始しました。 30階建ての建物は金曜日に倒れ、地震を完全に生き残ることができない唯一の構造であると言われています。少なくとも19人の死亡者と77人が崩壊して負傷しました。

タイ当局は、崩壊が設計上の欠陥、不十分な建築材料、または検査および承認手続きの内訳によるものかどうか、または承認の故障によるものであるかどうかを結論付ける調査を開始しました。乗組員は、犬を使用して生存者を見つけ、体を回収し続けています。

タイの内務大臣アヌティン・チャーンヴィラクルは、記者団に、調査委員会を設立し、7日以内に報告された結果を期待していると語った。

「この建物が崩壊した理由に関する真の理由を間違いなく見つけるでしょう」と彼は言いました。

#国際的な救助団体は地震で奪われたミャンマーの努力を継続しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。