日本語版
最新ニュース
企業

国際司法裁判所の公聴会で「パレスチナ人の生活の不可欠な基盤の破壊を目的とした組織的な計画」が暴露される

ハーグにある国際司法裁判所は木曜日と金曜日、1948年の大量虐殺条約に違反してイスラエルが大量虐殺を行ったとして南アフリカ政府が起こした係争中の訴訟の緊急公聴会を開催した。公聴会では、南アフリカ大使が「パレスチナ人の継続的な殲滅」と呼んだものについて、さらに衝撃的なプレゼンテーションが行われた。 2024年5月16日木曜日、イスラエル南部から見た、イスラエルとガザの国境近くの戦車の上で移動するイスラエル兵。 [AP Photo/Leo Correa]今週の公聴会は、ガザでのイスラエル軍事作戦の即時停止と人道援助機関、ジャーナリスト、国連職員の妨げられないアクセスを要求する「予備措置」つまり緊急暫定命令を求める南アフリカの5月10日の要請に応えて開催された。 。 南アフリカの代表らは、これらの要請された措置を支持して、イスラエルは裁判所の事前命令のすべてに違反し、ガザ住民を物理的に絶滅または追放する取り組みを大々的にエスカレートさせていると主張した。 特に、今週のプレゼンテーションは、150万人のパレスチナ人にとっての「最後の避難所」であるラファに対するイスラエル軍による継続的な攻撃に焦点を当てたもので、そのほとんどがガザ中央部と北部から強制的に避難させられている。 南アフリカ側のプレゼンテーションは、ガザ地区でイスラエル軍が日常的に行っている戦争犯罪と、イスラエルの軍人や政治家らによる容赦ない虐殺扇動を並べて発表した。 例えば、イスラエルのベザレル・スモトリヒ財務大臣は先月、「中途半端な措置はない」と宣言した。 ラファ、デリ・アル・バラ、ヌセイラット――全滅」 イスラエル安全保障内閣の一員であるスモトリヒは、「アマレク」という人種差別的で隠蔽主義的な比喩を引き合いに出し、パレスチナ人の完全な絶滅を主張し、「あなた方はアマレクの記憶を天の下から消し去ることになるだろう」と述べた。木曜日の訴訟手続き中に、ある異常に鋭い瞬間があった。ヴォーン・ロウ法廷弁護士は、南アフリカを代表して弁論し、この事件で以前に下された命令のすべてが不適切であると判事らに異議を唱えた。「南アフリカがここにいるのは、パレスチナ人がガザで大量虐殺に直面しており、これまでの命令が彼らをパレスチナ人たちから守ることに成功しなかったからです」と述べた。 同氏はさらに、「命令が正確に何を要求しているのかが明確でないためか、あるいはイスラエルが命令を無視することを選択しているためか、命令は効果を発揮していない」と続けた。「イスラエルはガザ地区のパレスチナ人に対する攻撃をエスカレートさせており、そうすることで法廷の拘束力のある命令に意図的に違反している」と南アフリカ大使のヴシムジ・マドンセラは木曜日の審理を開始し、主張した。 マドンセラ氏は、イスラエルが「制度化された不処罰」を示し、国連安全保障理事会の拘束力のある決議に繰り返し違反し、あたかも「国際法を尊重する義務を免除されている」かのように振る舞っていると述べた。マドンセラ氏はさらに、「この制度化された不処罰がイスラエルをこの大量虐殺に導き、人類の良心に衝撃を与えた」と述べた。現在進行中のラファへの攻撃に言及し、ロウ氏は「ラファでのイスラエルの行動が、ガザが人間の居住可能な地域として完全に破壊される最終段階の一部であることがますます明らかになっている」と主張した。 これはガザとそのパレスチナ人民の破壊の最終段階だ。」ロウ氏は、イスラエルが「民間人の死を避けるために全力を尽くしている」、イスラエルが「自衛権」を行使している、そして「イスラエル軍は歴史上最も道徳的な軍隊である」という議論に軽蔑を込めて言及した。 「証拠に向き合わなければならない」とロウ氏は主張し、ガザから出てくる情報はすべて「想像を絶する恐怖の一貫した物語であり、私たちが話している間もそれは続いている」と主張した。「正当防衛であれ、その他のいかなるものであれ、大量虐殺を正当化することは決してできない」とロウ氏は断言した。 「イスラエルは、当法廷が示した暫定措置をすべて無視した」と南アフリカ高等裁判所の弁護人アディラ・ハシム氏は主張した。 「昨年の今頃、ラファには約27万5,000人のパレスチナ人が住んでいた」とハシム氏は説明した。 「イスラエルの猛攻撃と、以上の地域を対象とした避難命令の結果、 4分の3 ガザ総領土のうち120万人 追加 パレスチナ人が逃亡 の中へ ラファはイスラエルの命令により、最後の避難場所となる。」「今」と彼女は続けた、「イスラエルは、 さらに遠く パレスチナ人にラファから離れるように指示する避難命令。 わずか過去1週間で60万人のパレスチナ人がラファからの避難を強いられているが、行き場がない。 インフラ、衛生設備、水、食糧供給が完全に崩壊している。つまり、ガザにいる230万人のパレスチナ人の生活を維持するために必要な条件が完全に崩壊しているのだ。」ハシム氏は、ラファでのイスラエルの行動をガザでの「パレスチナ人の生活の重要な基盤の破壊を目的とした調整された計画」と呼んだ。 ハシム氏は、ガザの子どもたちが直面している状況を説明しながら、感情で声が一瞬崩れ、「1万4,000人以上が殺害され、さらに数千人が負傷したり家族を失ったり、推定1万7,000人の子どもたちが付き添いがなかったり、家族から引き離されたりしている」様子を説明した。家族。ハシム氏は続けて、「人道援助の妨害は、パレスチナ人の命を意図的に奪うこと以外の何ものでもない。飢餓寸前までの飢餓、飢餓に直面した援助の妨害、そして少なくとも200人の援助従事者の殺害である」 」4月10日、ハシム氏は、「国連査察団は、ハーン・ユニスが瓦礫と土と化したと報告し、帰国者らはアル・ナセル病院で高齢者、女性、子供、男性の虐殺された遺体が納められた集団墓地が発掘された凄惨な現場を発見したと述べた。 」「伝えられるところによると、医療スタッフの遺体には青いスクラブがまだ着ていたという。 多くが首を切られました。 324 人の腐乱死体が発見され、その多くは裸にされ、手錠をかけられていたが、このうち身元が確認されたのは 42 人だけだった。 さらに30人の遺体がアル・シファ病院の2つの集団墓地で発見され、身元が確認されたのはわずか12体だった。」…

国際司法裁判所の公聴会で「パレスチナ人の生活の不可欠な基盤の破壊を目的とした組織的な計画」が暴露される

1716023806
2024-05-18 05:21:20

ハーグにある国際司法裁判所は木曜日と金曜日、1948年の大量虐殺条約に違反してイスラエルが大量虐殺を行ったとして南アフリカ政府が起こした係争中の訴訟の緊急公聴会を開催した。

公聴会では、南アフリカ大使が「パレスチナ人の継続的な殲滅」と呼んだものについて、さらに衝撃的なプレゼンテーションが行われた。

2024年5月16日木曜日、イスラエル南部から見た、イスラエルとガザの国境近くの戦車の上で移動するイスラエル兵。 [AP Photo/Leo Correa]

今週の公聴会は、ガザでのイスラエル軍事作戦の即時停止と人道援助機関、ジャーナリスト、国連職員の妨げられないアクセスを要求する「予備措置」つまり緊急暫定命令を求める南アフリカの5月10日の要請に応えて開催された。 。

南アフリカの代表らは、これらの要請された措置を支持して、イスラエルは裁判所の事前命令のすべてに違反し、ガザ住民を物理的に絶滅または追放する取り組みを大々的にエスカレートさせていると主張した。

特に、今週のプレゼンテーションは、150万人のパレスチナ人にとっての「最後の避難所」であるラファに対するイスラエル軍による継続的な攻撃に焦点を当てたもので、そのほとんどがガザ中央部と北部から強制的に避難させられている。

南アフリカ側のプレゼンテーションは、ガザ地区でイスラエル軍が日常的に行っている戦争犯罪と、イスラエルの軍人や政治家らによる容赦ない虐殺扇動を並べて発表した。 例えば、イスラエルのベザレル・スモトリヒ財務大臣は先月、「中途半端な措置はない」と宣言した。 ラファ、デリ・アル・バラ、ヌセイラット――全滅

イスラエル安全保障内閣の一員であるスモトリヒは、「アマレク」という人種差別的で隠蔽主義的な比喩を引き合いに出し、パレスチナ人の完全な絶滅を主張し、「あなた方はアマレクの記憶を天の下から消し去ることになるだろう」と述べた。

木曜日の訴訟手続き中に、ある異常に鋭い瞬間があった。ヴォーン・ロウ法廷弁護士は、南アフリカを代表して弁論し、この事件で以前に下された命令のすべてが不適切であると判事らに異議を唱えた。

「南アフリカがここにいるのは、パレスチナ人がガザで大量虐殺に直面しており、これまでの命令が彼らをパレスチナ人たちから守ることに成功しなかったからです」と述べた。 同氏はさらに、「命令が正確に何を要求しているのかが明確でないためか、あるいはイスラエルが命令を無視することを選択しているためか、命令は効果を発揮していない」と続けた。

「イスラエルはガザ地区のパレスチナ人に対する攻撃をエスカレートさせており、そうすることで法廷の拘束力のある命令に意図的に違反している」と南アフリカ大使のヴシムジ・マドンセラは木曜日の審理を開始し、主張した。

マドンセラ氏は、イスラエルが「制度化された不処罰」を示し、国連安全保障理事会の拘束力のある決議に繰り返し違反し、あたかも「国際法を尊重する義務を免除されている」かのように振る舞っていると述べた。

マドンセラ氏はさらに、「この制度化された不処罰がイスラエルをこの大量虐殺に導き、人類の良心に衝撃を与えた」と述べた。

現在進行中のラファへの攻撃に言及し、ロウ氏は「ラファでのイスラエルの行動が、ガザが人間の居住可能な地域として完全に破壊される最終段階の一部であることがますます明らかになっている」と主張した。 これはガザとそのパレスチナ人民の破壊の最終段階だ。」

#国際司法裁判所の公聴会でパレスチナ人の生活の不可欠な基盤の破壊を目的とした組織的な計画が暴露される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。