日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国会議員が慰謝料の非課税を承認

ル・フィガロ、AFP通信 発行済み 昨日の午後7時40分、 更新されました 午後9時58分に " data-script="https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js" > 国会は、年金を支払っている親が享受している税制上の優遇措置も廃止することを目的とした社会主義的修正案に賛成票を投じた。 議員たち 2025年予算の審査中に10月22日水曜日に、子供の監護権を持つ親が受け取る慰謝料を非課税にし、それを支払う側が享受する税制上の優遇措置を廃止することを目的とした社会主義修正案が承認された。 「現在、慰謝料を支払う配偶者は収入から控除して税金を軽減することができますが、慰謝料を受け取る側はそれを課税所得に加えなければなりません。」予算案の最終版に掲載される保証はなく、賛成50票、反対46票で採択された修正案の説明覚書を強調している。 「これは、ひとり親家庭を守る私たちの闘いにおける真の勝利です。」長年この大義に尽力してきたPS副代理のフィリップ・ブラン氏に挨拶した。左派が賛成票を投じ、政府連合が反対票を投じた場合、RNは少数の反対派と棄権派に分かれた。 「4世帯に1世帯には親が1人しかいません。ケースの 82% は子供を持つシングルマザーです。ほとんどの場合、これは別居または離婚に続きます。これらの母親たちは、子供たちのために主な責任を負っていると考えています(...)母親が受け取る平均年金は子供1人当たり月約190ユーロですが、同じ子供のために負担する費用は月約750ユーロです。」生態学者・社会グループ会長のシリエル・シャトラン氏はこう説明する。 「これは、今日のケースの32%が貧困線以下で暮らしている子供たちを抱えたシングルマザーを支援する方法です。」彼女は懇願した。ローラン・サン・マルタン予算大臣は、子供の親権を持つ者が家族商から利益を得られることを強調し、この修正案に反対することを表明した。 ジャン=ルネ・カズヌーヴ議員(EPR、元ルネサンス)は、貧困線以下の女性は貧困層ではないと強調した。 「影響を受けていない」 彼らは所得税を払っていないからです。また、一般予算報告者である中道派のシャルル・ド・クルソン氏は、この措置は年金を受給している人々に影響を与える可能性があると指摘した。 「とても高い」ポインティング 「非常に裕福な人々のための修正案」。午後早く、議員らは住宅税制を改革する修正案を採択し、この税率を国の税率と合わせるため、裸物件を賃貸している所有者に対する零細不動産制度の軽減率を現在の30%から50%に引き上げた。家具付きレンタル。 #国会議員が慰謝料の非課税を承認

国会議員が慰謝料の非課税を承認

1729740366
2024-10-23 19:58:00

” data-script=”https://static.lefigaro.fr/widget-video/short-ttl/video/index.js” >

国会は、年金を支払っている親が享受している税制上の優遇措置も廃止することを目的とした社会主義的修正案に賛成票を投じた。

議員たち 2025年予算の審査中に10月22日水曜日に、子供の監護権を持つ親が受け取る慰謝料を非課税にし、それを支払う側が享受する税制上の優遇措置を廃止することを目的とした社会主義修正案が承認された。

「現在、慰謝料を支払う配偶者は収入から控除して税金を軽減することができますが、慰謝料を受け取る側はそれを課税所得に加えなければなりません。」予算案の最終版に掲載される保証はなく、賛成50票、反対46票で採択された修正案の説明覚書を強調している。 「これは、ひとり親家庭を守る私たちの闘いにおける真の勝利です。」長年この大義に尽力してきたPS副代理のフィリップ・ブラン氏に挨拶した。左派が賛成票を投じ、政府連合が反対票を投じた場合、RNは少数の反対派と棄権派に分かれた。

「4世帯に1世帯には親が1人しかいません。ケースの 82% は子供を持つシングルマザーです。ほとんどの場合、これは別居または離婚に続きます。これらの母親たちは、子供たちのために主な責任を負っていると考えています(…)母親が受け取る平均年金は子供1人当たり月約190ユーロですが、同じ子供のために負担する費用は月約750ユーロです。」生態学者・社会グループ会長のシリエル・シャトラン氏はこう説明する。 「これは、今日のケースの32%が貧困線以下で暮らしている子供たちを抱えたシングルマザーを支援する方法です。」彼女は懇願した。ローラン・サン・マルタン予算大臣は、子供の親権を持つ者が家族商から利益を得られることを強調し、この修正案に反対することを表明した。

ジャン=ルネ・カズヌーヴ議員(EPR、元ルネサンス)は、貧困線以下の女性は貧困層ではないと強調した。 「影響を受けていない」 彼らは所得税を払っていないからです。また、一般予算報告者である中道派のシャルル・ド・クルソン氏は、この措置は年金を受給している人々に影響を与える可能性があると指摘した。 「とても高い」ポインティング 「非常に裕福な人々のための修正案」。午後早く、議員らは住宅税制を改革する修正案を採択し、この税率を国の税率と合わせるため、裸物件を賃貸している所有者に対する零細不動産制度の軽減率を現在の30%から50%に引き上げた。家具付きレンタル。

#国会議員が慰謝料の非課税を承認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。