日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国会、ついに僅差で一般化を否決

図。 フレッド・タノー/- 彼らは1か月後の11月初めに投票しましたが、最終的にはノーでした。議員らは11月3日水曜日、多くの食品パッケージへのニュートリスコアの表示を一般化することを目的とした法案を僅差で否決した。政府は、この拡張は不適切であり、ヨーロッパの基準に反すると考えて、この拡張に反対した。 この措置は、A から E までの食品に対してこの評価尺度の表示を義務付けることを目的としており、議会の第一読会で採択されました。 上院で否決され、 社会保障予算案の検討の一環として。 この情報の表示を拒否した企業には売上高に対して 5% の税金が課せられ、その収益は健康保険に割り当てられることになっていました。 この方向の修正案は、少数の棄権者があったにもかかわらず左派の大部分と政府陣営の一部によって支持され、僅差で否決された(120票対117票)。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 Nutri-Score: 「Secu」予算に関する議論中に表示の一般化に関する議論が再始動 後で読む 議会では、左派議員と外務省が、特定の製品(原産地呼称管理(AOC)、ラベル・ルージュなど)に定められる例外を除き、広範な一般化からより限定的な制度に至るまでのさまざまな修正案を擁護した。ラ・フランス・インスーミズ・ロイック・プリュドーム議員は、かなり広範な一般化を擁護し、これに対抗した。 「慢性疾患の流行」 にリンクされています "ジャンクフード"。 Jean-François Rousset (ルネサンス) は、体重に負担をかけないニュートリスコアを支持しました。 「私たちのテロワールの産物、AOP、IGP…」。 保健大臣は「ボランティア」を好む ステファニー・リスト保健大臣は修正案に反対し、次のように述べた。 「自主的にニュートリスコアのラベルが貼られた製品の数を増やし続ける」そして持ち上げる 「義務化したい欧州法の問題」。 「孤立した国債は法的な不確実性と市場の歪みを生み出すリスクがある」全国集会議員サンドリーヌ・ドゴール・サックス氏も付け加えた。 しかし、別の側面では、議員らは、特に若者に特に人気のある新製品、例えばVodyドリンクを対象とした、アルコール性エナジードリンクに対する税の上院版を採択した。しかし、数人の議員によると、上院議員の文書には、強いアルコールと甘くて風味のある材料を混ぜた飲み物が多すぎるとのことだ。 ホライゾンズの社会問題委員長フレデリック・ヴァレトゥーは、ヴォディへの課税に賛成し、この案は可能性があると判断した。 「お酒や伝統的な作品に触れて」含む 「フルーティーなラム酒」 そしての…

国会、ついに僅差で一般化を否決

1764812970
2025-12-04 01:00:00

彼らは1か月後の11月初めに投票しましたが、最終的にはノーでした。議員らは11月3日水曜日、多くの食品パッケージへのニュートリスコアの表示を一般化することを目的とした法案を僅差で否決した。政府は、この拡張は不適切であり、ヨーロッパの基準に反すると考えて、この拡張に反対した。

この措置は、A から E までの食品に対してこの評価尺度の表示を義務付けることを目的としており、議会の第一読会で採択されました。 上院で否決され、 社会保障予算案の検討の一環として。

この情報の表示を拒否した企業には売上高に対して 5% の税金が課せられ、その収益は健康保険に割り当てられることになっていました。

この方向の修正案は、少数の棄権者があったにもかかわらず左派の大部分と政府陣営の一部によって支持され、僅差で否決された(120票対117票)。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 Nutri-Score: 「Secu」予算に関する議論中に表示の一般化に関する議論が再始動

議会では、左派議員と外務省が、特定の製品(原産地呼称管理(AOC)、ラベル・ルージュなど)に定められる例外を除き、広範な一般化からより限定的な制度に至るまでのさまざまな修正案を擁護した。ラ・フランス・インスーミズ・ロイック・プリュドーム議員は、かなり広範な一般化を擁護し、これに対抗した。 「慢性疾患の流行」 にリンクされています “ジャンクフード”。 Jean-François Rousset (ルネサンス) は、体重に負担をかけないニュートリスコアを支持しました。 「私たちのテロワールの産物、AOP、IGP…」

保健大臣は「ボランティア」を好む

ステファニー・リスト保健大臣は修正案に反対し、次のように述べた。 「自主的にニュートリスコアのラベルが貼られた製品の数を増やし続ける」そして持ち上げる 「義務化したい欧州法の問題」「孤立した国債は法的な不確実性と市場の歪みを生み出すリスクがある」全国集会議員サンドリーヌ・ドゴール・サックス氏も付け加えた。

しかし、別の側面では、議員らは、特に若者に特に人気のある新製品、例えばVodyドリンクを対象とした、アルコール性エナジードリンクに対する税の上院版を採択した。しかし、数人の議員によると、上院議員の文書には、強いアルコールと甘くて風味のある材料を混ぜた飲み物が多すぎるとのことだ。

ホライゾンズの社会問題委員長フレデリック・ヴァレトゥーは、ヴォディへの課税に賛成し、この案は可能性があると判断した。 「お酒や伝統的な作品に触れて」含む 「フルーティーなラム酒」 そしての 「地域の小さな作品」。同氏は、木曜日か金曜日にこの法案について新たな採決を求めると発表した。

こちらも聞いてください Nutri-Score スキンが欲しい人は誰ですか?

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#国会ついに僅差で一般化を否決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。