告訴状は、バークレーの公立学校が反ユダヤ主義行為を許可していたと主張する

10月7日のハマスのイスラエル攻撃から1週間後、イラナ・パールマンさんは黒人でユダヤ人のバークレー高校9年生、14歳の息子エズラさんに安全を感じているか尋ねた。

「ああ、そうだね、大丈夫だよ」と彼は彼女に言いました。 「私は黒人です。」

38歳の助産師パールマンさんは泣きたくなった。 彼女は、息子が形だけのユダヤ系黒人の子供ではなく、息子をその人たらしめているすべての点で称賛される場所にしたいと考え、バークレーに引っ越した。

その代わりに、高校の雰囲気がイスラエルとユダヤ人に対して敵対的になるにつれ、エズラがユダヤ人としてのアイデンティティを消していくのを見ていたと彼女は語った。 彼が彼女に語ったところによれば、彼の美術教師は、イスラエルの地図上のダビデの星を拳で突き抜くなどの「レジスタンス・アート」を大型スクリーンに映し出したという。 彼の教室の壁は日に日に「大量虐殺に反対するストライキ」を宣伝し、毎日のパレスチナ人の死亡者数を掲示する看板でいっぱいになった。

「彼は私に何も話しません」とパールマンさんは、ビデオゲームが大好きな典型的な十代の息子について語った。 「彼がこれを共有したという事実は異例だった。」

パールマン氏によると、10月18日、エズラさんのクラスメートはストライキに参加し、一部の学生は「ユダヤ人を殺せ」と叫んだという。

連邦公民権団体によると、ハマスの攻撃から数カ月後、バークレー統一学区の管理者らは教師や生徒によるユダヤ人の子供たちに対する「深刻かつ執拗な」嫌がらせや差別を阻止できなかったという。 苦情 水曜日に米国教育省に提出した。

ルイス・D・ブランダイス法の下での人権センターと名誉毀損防止連盟が提出した訴状では、バークレーの公立学校がユダヤ人生徒に対する民族性、共通の祖先、出身国を理由としたいじめや嫌がらせの報告を無視したと主張している。 地区指導者らは、教室や校庭が「ひどく敵対的な」環境になることを「故意に許可していた」と主張している。

ハマスの残忍な奇襲攻撃とイスラエルのガザ地区への容赦ない砲撃以来、学生、保護者、政治家は次のように警告してきた。 反ユダヤ主義 蔓延しています 大学のキャンパス。

しかし、この訴状は、10月7日以来、教育省公民権局に公立学区に対して提起された初の反ユダヤ主義訴訟であり、反ユダヤ主義が2年生から教えている公立学校に浸透していると主張している。

同紙によると、バークレーでは中学校と高校の教師が授業時間中にガザ地区へのストライキを組織し、授業に取り残された生徒たちへの指導を何もしないこともあったという。 別のケースでは、小学校の教師が2年生に「赤ちゃんへの爆撃をやめろ」などの「反ヘイト」メッセージを付箋に書くよう指示し、そのメモを学校唯一のユダヤ人教師の教室の外に掲示したという。 。

告訴状では、生徒たちが教師の指示に従っていたと主張している。 ある中学校では、生徒たちがストライキ中に「ユダヤ人を殺せ」と叫んだ。 一部のユダヤ人の子供たちは、クラスメートに自分の番号は何かと尋ねられたと報告しました。これは、ホロコースト中にユダヤ人に彫られたタトゥーの番号にちなんでいます。

ブランダイス・センターの法務顧問兼副会長のレイチェル・ラーマン氏は、「イスラエルとガザの紛争により、学校における反ユダヤ主義の大きな危機が引き起こされた」と述べた。 「バークレーの学校を見れば、起こっていることが明らかに反ユダヤ主義的であることがわかります。ガザのために集会を開き、生徒たちが『ユダヤ人よ』とか『ユダヤ人よガス』と叫ぶとき、反ユダヤ主義の問題が生じます。 その [as] 一日中明白だ。」

連邦政府の苦情に対し、バークレー統一学区上級議員は、 エニキア・フォード・モーテル氏は、学区は生徒や家族に対して「いじめや憎しみに動機付けられた行為」を報告するよう継続的に奨励しており、すべての報告を「精力的に調査」していると述べた。

フォード・モーテル氏は、同地区は連邦告訴に関する正式な通知を受け取っていないが、公民権局と協力して「徹底的な調査」を支援すると述べた。

フォード・モーセル氏は声明で、「教室はすべての生徒が安全に感じ、見られ、感じられ、聞いてもらえる空間であると信じている」と述べた。 「私たちは今日も毎日、これらのスペースを多様な生徒にとって反応が良く、人間味のあるものにするよう取り組んでいます。」

多くのクラスメートが10月18日のストライキに参加したとき、エズラさんは学校に残った。 パールマン氏によると、参加していた他のユダヤ人学生らはパレスチナの大義を支持していたため、シュプレヒコールが「川から海へ」から「ユダヤ人を殺せ」へと急速に移るにつれて去っていったという。

「彼らは『これはよくないことだ』と気づきました」とパールマン氏は語った。

その後マーティン・ルーサー・キング・ジュニア中学校で行われたストライキで、パールマンさんは大人たちが生徒たちがキャンパスを出るために門の鍵を開けて開けるのを見守った。 学生らが「川から海まで、パレスチナは自由になる」と唱えても、パールマンさんは気にも留めなかった。パレスチナ活動家らはこの合唱はパレスチナ人への連帯の表現だと主張しているが、多くのユダヤ人はイスラエル破壊の呼びかけと解釈している。

しかしその後、チャントは「KKK」に変わったと彼女は語った。 彼女は、子供たちが群衆の中を移動し、行進参加者に「あなたはユダヤ人ですか？」と尋ねるのを見て、自分が逆さまの世界に生きていると感じました。 あなたはイスラム教徒ですか？」

「ああ、とんでもない」生徒たちがこう答えるのを聞いたと彼女は語った。「ふ、イスラエル。 F――ユダヤ人たちよ。」

彼女は学校管理者に相談したが、何もしてくれなかったと語った。

「私は子供たちを責めていません」と彼女は言いました。 「私は、ヘイトスピーチを閉鎖しなかった管理者に責任があると考えています。 ユダヤ人のことになると、『ああ、彼らは乗り越えてくれるだろう』というだけだ。」

パールマンは管理者にエズラを別の美術クラスに通わせるよう促した。 しかし、彼の新しい美術教師は服に「自由パレスチナ」のワッペンを付け、ガザでの戦争と参加しなければならなかった抗議活動のために必要だと彼女が主張するメンタルヘルスデーについて生徒たちに話した。

エズラは毎週水曜日の夜にユダヤ人の十代のイベントに行くのをやめた。 彼女が民族研究のために彼の祖先プロジェクトを調査したとき、彼が含めた彼の祖先の唯一の部分は黒人の側面でした。 彼は自分がユダヤ人であることや、先祖がホロコースト生存者であることには言及しなかった。

「ちょっと腹が立ったんだ、おい」と彼女は彼に言った。 「あなたのユダヤ人としての側面はどうですか？」

「ええと、それをするにはあまり適した気候ではありません」とエズラは言いました。

ウィラード中学校の8年生の母親であるキアラ・ジャスターさんは、10月7日の前週、クラス間の廊下で生徒らが娘（13）を「小人のユダヤ人」と呼んだと語った。同級生からのいじめを避けるためにクラスを変更した後、彼女の娘は気が付くと、パレスチナの国旗や停戦を求めるポスターを掲げた歴史教師の担任をしていた。 ガザで何が起きているのか真実を知りたければ、放課後のスイカクラブに参加するよう教師が生徒たちに勧めたとき、彼女は身の危険を感じ始めた。スイカは抗議運動におけるパレスチナ人の団結の非公式の象徴となっている。

「学生たちは安全だと感じていません」と元弁護士のジャスターさん（43）は言う。 「学校は教室内で本当に安全な環境を作り出す必要があります。 洗脳しないでください。 特定の信念を持って子供たちに影響を与えようとしないでください。」

ジャスターは娘をウィラードから引きずり出した。 しかし、生徒たちが「ユダヤ人を殺せ」と叫んでいるのを聞いて、彼女は隣接するマーティン・ルーサー・キング・ジュニア中学校に自分を送り込むことに抵抗を感じた。 彼女は今、娘を自宅で勉強させています。

「私たちがバークレーに来たのは、安全だと思ったからです」とジャスターさんは語った。 「反ユダヤ主義のせいで子供を学校から退学させることになるとは思ってもいませんでした。 もしこれが他の少数民族であれば、それは容認されないでしょう。」

全米の教育機関が、公立の教師や生徒の言論の自由と、敵対的または差別的と解釈される可能性のあるレトリックとのバランスをどう取るかに苦慮している最中に、バークレー校は教師が個人的な政治的見解を促進することを許可しすぎたと訴状は主張している。 。

告訴状によると、教師たちは「BUSD内の教師は生徒が異なる視点を探求できる安全な空間を作り出すことに専念する」と定めた学区の「物議を醸す問題」に関する方針に違反したという。 学区の別の方針では、教師がその立場を利用して「歴史的、宗教的、政治的、経済的、または社会的な偏見」を助長することを禁じている。

告訴状では、バークレー校の教師らが授業時間を利用して「反ユダヤ主義的なレトリックや比喩、イスラエル人とユダヤ人に関する誤った情報を他の生徒に教え込んでいる」と非難している。 同紙は、10月7日にブルドーザーがフェンスを突き破る写真をソーシャルメディアに投稿した教師の例を挙げ、「今日、パレスチナで歴史的な抵抗行為が起きた」と教師は書いた。

「この告訴は、BUSD教師の私的な発言を規制することを目的としたものではありませんが、これらの教師は個人的で偏った見方を教室に持ち込んでおり、生徒たちに彼らの公的な見方に対してさらに不安を感じさせています。」と訴状は主張している。

訴状では、BUSDの学校に対する保護者の懸念が何か月も無視されていたと主張している。

11 月、バークレーのコミュニティ メンバー 1,300 人以上が署名しました。 手紙 バークレー教育長と教育委員会は、ユダヤ人の子供たちに対する「地区の配慮の欠如に当惑し、失望し、恐怖している」と述べた。 書簡はまた、管理者に対し「ユダヤ人の子供たちが学校で身体的、心理的に安全であると感じられるよう積極的な措置を講じる」よう求めた。

告訴状では、クラスメートや教師によるユダヤ人学生に対する嫌がらせ事件が多数あったと主張している。 たとえば、ある保護者が 2 年生の教師を反ユダヤ主義的な行為で通報した後、教師はその保護者に近づき、「私はあなたが誰であるか、あなたの妻が誰であるか、そしてあなたがどこに住んでいるか知っています。」と脅迫しました。

その結果、かつてダビデの星のペンダントを身に着けていた子供たちは、ユダヤ教の目に見える表示を隠していたと訴状は述べている。 告訴状によれば、一部のユダヤ人とイスラエル人の学生は学区を去ったが、残りは入学したままだが学校に行くことを恐れているという。

「子供たちが学校の玄関に入った瞬間から守ること以上に厳粛かつ基本的な義務はない」と名誉毀損防止同盟の最高経営責任者（CEO）ジョナサン・グリーンブラット氏は述べた。 「子どもたちが報復を恐れてユダヤ人であることを隠さざるを得なくなるほど大失敗をしたのは、まったく衝撃的だ。」

10月7日以来、全国のコミュニティは反ユダヤ主義が急増していると主張している。 落書きと破壊行為 ユダヤ人の店やシナゴーグでの攻撃のほか、ダビデの星のペンダントを身に着けている人々への物理的攻撃も行われた。

名誉毀損防止連盟は、10月7日から1月7日までに報告された3,283件の反ユダヤ主義的事件を追跡したが、これは前年同期に報告された712件と比べて361％増加した。

パレスチナ系アメリカ人も、憎悪と差別の事件が急増していると指摘している。 アメリカ・イスラム関係評議会 言った 先月、2023年の最後の3か月間で反イスラム教徒および反パレスチナ人差別に関する苦情が3,578件寄せられ、前年同期比178％増加した。