日本語版
最新ニュース
健康

同センターはネスレがベビー用品に砂糖を添加しているとする主張を調査するようFSSAIに要請

2018年4月12日、スイスのローザンヌで開催されたネスレの第151回年次総会の開会中にネスレのロゴが見られる。 写真提供: ロイター 消費者省は金曜日、インドで販売されているネスレのセレラックベビーシリアルの糖分を多く添加しているとする世界的報告を受けて、食品安全規制当局FSSAIに対し、その成分を調査するよう要請したと発表した。「我々はネスレのベビー用品に関する報告書を認識するようFSSAIに書簡を送りました」と消費者問題長官兼中央消費者保護局(CCPA)長官のニディ・カレ氏はPTIに語った。ベビー用品に含まれる高糖分が我が国の子どもの健康と安全に与える潜在的な影響について深刻な懸念を引き起こしていると主張し、長官は次のように述べた。「我が国の国民、特に乳児や幼児の健康と福祉は最も重要であり、安全基準から逸脱すると、深刻な健康上の懸念が生じる可能性があります。」 これらの報道を踏まえ、カレ氏は「FSSAIは、インドで販売されているネスレ・セレラックのベビーシリアルの組成に関するネスレ社の慣行に対して適切な措置を開始するよう要請された」と述べた。NCPCRも捜査を求めている国家児童権利保護委員会 (NCPCR) もこの報告書に注目し、FSSAI に通知を発行しました。スイスのNGO、パブリック・アイと国際ベビーフード・アクション・ネットワーク(IBFAN)の調査結果によると、ネスレはインド、アフリカ、中南米諸国を含む発展途上国である南アジア諸国で、ヨーロッパの市場に比べて糖分含有量の高いベビー用品を販売していた。コンプライアンスに関して決して妥協しない: ネスレ インド 一方、木曜日、ネスレインドはコンプライアンスに関して決して妥協せず、過去5年間でインドのベビーフード製品に含まれる砂糖の添加量を、品種にもよりますが30パーセント以上削減したと発表した。 「添加糖類の削減はネスレインドにとっての優先事項です。過去5年間で、すでに添加糖類を品種にもよりますが最大30%削減してきました」と同社の広報担当者は述べた。ネスレインドの広報担当者は、コンプライアンスがネスレインドの重要な特徴であることを強調し、「我々はそれに関しては決して妥協しない。また、インドで製造された製品がCODEX基準(WHOとFAOによって設立された委員会)に完全かつ厳密に準拠していることを保証する」と述べた。そして、添加された砂糖を含むすべての栄養素の要件に関する現地の仕様(必要に応じて)。」 報告書によると、生後6か月の乳児用のネスレの小麦ベースの製品セレラックは、英国とドイツでは砂糖を一切添加せずに販売されているが、インドで分析された15種類のセレラック製品には、一食分あたり平均2.7グラムの砂糖が添加されていた。 報告書によると、インドでは砂糖の含有量がパッケージに表示されていたという。製品の糖分含有量が最も高かったのはタイの6グラムでした。 報告書によると、フィリピンでは検査した8つのサンプルのうち5つで糖分が7.3グラムであることが判明したが、その情報はパッケージにも記載されていなかったという。

同センターはネスレがベビー用品に砂糖を添加しているとする主張を調査するようFSSAIに要請

2018年4月12日、スイスのローザンヌで開催されたネスレの第151回年次総会の開会中にネスレのロゴが見られる。 写真提供: ロイター

消費者省は金曜日、インドで販売されているネスレのセレラックベビーシリアルの糖分を多く添加しているとする世界的報告を受けて、食品安全規制当局FSSAIに対し、その成分を調査するよう要請したと発表した。

「我々はネスレのベビー用品に関する報告書を認識するようFSSAIに書簡を送りました」と消費者問題長官兼中央消費者保護局(CCPA)長官のニディ・カレ氏はPTIに語った。

ベビー用品に含まれる高糖分が我が国の子どもの健康と安全に与える潜在的な影響について深刻な懸念を引き起こしていると主張し、長官は次のように述べた。「我が国の国民、特に乳児や幼児の健康と福祉は最も重要であり、安全基準から逸脱すると、深刻な健康上の懸念が生じる可能性があります。」 これらの報道を踏まえ、カレ氏は「FSSAIは、インドで販売されているネスレ・セレラックのベビーシリアルの組成に関するネスレ社の慣行に対して適切な措置を開始するよう要請された」と述べた。

NCPCRも捜査を求めている

国家児童権利保護委員会 (NCPCR) もこの報告書に注目し、FSSAI に通知を発行しました。

スイスのNGO、パブリック・アイと国際ベビーフード・アクション・ネットワーク(IBFAN)の調査結果によると、ネスレはインド、アフリカ、中南米諸国を含む発展途上国である南アジア諸国で、ヨーロッパの市場に比べて糖分含有量の高いベビー用品を販売していた。

コンプライアンスに関して決して妥協しない: ネスレ インド

一方、木曜日、ネスレインドはコンプライアンスに関して決して妥協せず、過去5年間でインドのベビーフード製品に含まれる砂糖の添加量を、品種にもよりますが30パーセント以上削減したと発表した。

「添加糖類の削減はネスレインドにとっての優先事項です。過去5年間で、すでに添加糖類を品種にもよりますが最大30%削減してきました」と同社の広報担当者は述べた。

ネスレインドの広報担当者は、コンプライアンスがネスレインドの重要な特徴であることを強調し、「我々はそれに関しては決して妥協しない。また、インドで製造された製品がCODEX基準(WHOとFAOによって設立された委員会)に完全かつ厳密に準拠していることを保証する」と述べた。そして、添加された砂糖を含むすべての栄養素の要件に関する現地の仕様(必要に応じて)。」 報告書によると、生後6か月の乳児用のネスレの小麦ベースの製品セレラックは、英国とドイツでは砂糖を一切添加せずに販売されているが、インドで分析された15種類のセレラック製品には、一食分あたり平均2.7グラムの砂糖が添加されていた。

報告書によると、インドでは砂糖の含有量がパッケージに表示されていたという。

製品の糖分含有量が最も高かったのはタイの6グラムでした。 報告書によると、フィリピンでは検査した8つのサンプルのうち5つで糖分が7.3グラムであることが判明したが、その情報はパッケージにも記載されていなかったという。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。