日本語版
最新ニュース
日本

司法擁護者、死刑事件の「新時代」に懸念 : –

NPRのスコット・デトロウ氏が、平等正義イニシアチブの創設者で事務局長のブライアン・スティーブンソン氏と、今年精査されている死刑事件について語った。 スコット・デトロウ、ホスト: 昨日、テキサス州最高裁判所は、超党派の州議員グループがロバート・ロバーソン氏の死を防ぐために異例の措置を講じたことを受けて、ロバート・ロバーソン氏の死刑執行を一時的に停止した。彼の事件はいくつかの理由で彼らの注目を集めました。医療専門家は現在、彼の有罪判決は誤った時代遅れの科学に基づいていると信じており、この事件には新たな証拠もある。ロバーソンの事件は、今年さらに厳しい監視の対象となる数件の死刑事件のうちの一つであり、それらの間の点と点を繋ぐのがブライアン・スティーブンソンである。彼は Equal Justice Initiative の創設者兼事務局長です。いらっしゃいませ。ブライアン・スティーブンソン: ご一緒できてうれしいです。デトロウ: 昨夜起こった事から始めたいと思います。ロバーソンの訴訟とテキサス最高裁判所の判決についてどう思いますか?スティーブンソン: そうですね、それは歓迎だと思いますが、同時に私たちが非常に新しい時代に入ったことを示しています。無実の人々を処刑しないように歴史的に委託されてきた裁判所は、テキサス州のロバーソン氏のために介入しなかった。それが、私たちが直面している今の非常に重要なことだと思う。50年前、米国最高裁判所は、ファーマン対ジョージア事件では、死刑はあまりにも信頼できないと結論づけて、死刑を廃止した。数年後、南部の多くの州の要請を受けて裁判所は死刑を復活させたが、その復活は死はこれまでとは異なるものとなり、監視が強化されるという約束に基づいて行われた。そして率直に言って、ここ数年は最高裁判所がその約束を放棄したことを示していると思います。デトロウ: では、あなたにとって、これは明らかに米国最高裁判所の問題ですか?スティーブンソン: これに関しては裁判所が大きな役割を果たしていると思います。つまり、常に国家主体やその他の人々が死刑執行を推進してきた一方で、裁判所は、信頼性がなければならず、一貫性と公平性がなければならず、実験はできないという考えを真剣に受け止めているのです。そして、それがこれらの訴訟を取り巻く法的環境を変えつつあると思います。つまり、私にとって奇妙なのは、もしミズーリ州のマーセラス・ウィリアムズ氏が終身刑を宣告されていたら、ロバーソン氏も終身刑を宣告されていて、それらすべての事件で同じように新しい証拠が出てきたとしたら、私はそうは思わないということです。彼ら全員が新たな裁判を受けることができたであろうことに疑問の余地はないと思います。死刑の存在がこれらの事件を政治化し、救済がより困難になっているのである。そしてそれが、死に対する新しい種類の倒錯的な意味を生み出すことなのです。検察官や法執行官、州司法長官の勧めがあっても、明らかな間違いを正そうとする意欲は低いようだ。そしてそれはアメリカにおける死刑の歴史の非常に新しい章です。デトロウ: こうしたすべての力関係の中で、これらの事件を進めるために、繰り返し起こるテーマと議論が一つあることがわかります。それは犯罪被害者の家族のおかげであるという考えです。これはミズーリ州知事マイク・パーソンがウィリアムズ事件に関して言ったことだ。停止処分を解除した命令文の引用は、「さらに6年間停滞して延期し、正義を先送りし、被害者の家族を途方に暮れ、何も解決しない可能性がある」というものだ。繰り返しますが、この議論は次から次へと聞かれます。その一般的な議論に対してあなたはどう答えますか?スティーブンソン: 私たちは犯罪被害者に対して、処刑の光景以上に借りがあると思います。暴力犯罪の被害者やその家族は、無実の人が処刑されるのを見たいとは思っていないと思います。 2011年以来、7つの州が死刑を廃止したことは私にとって重要です。殺人が間違っていることを示すために人を殺しているわけではないので、これらの管轄区域で被害や暴力が増加しているなどと誰も示唆していません。暴力犯罪の被害者がカウンセリングや支援を通じて回復できるよう、もっと努力すべきだと思います。しかし、これらのショーの処刑は、実際には正義を推進するためにほとんど役に立たないと思います。そして、暴力犯罪の被害者の中には、それは望んでいないことだと名乗り出て主張する人もたくさんいます。私たちは社会全体に対して、公平で信頼性があり、公正なシステムを提供する義務があると思いますが、これらの事件で見られたように、無実の新たな証拠を評価する意欲がなければ、それは不可能です。デトロウ: それは平等正義イニシアチブの創設者兼事務局長のブライアン・スティーブンソンでした。本当にありがとう。スティーブンソン:大歓迎です。 著作権 © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。 - トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 - の番組の信頼できる記録は音声記録です。 #司法擁護者死刑事件の新時代に懸念 #-
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

司法擁護者、死刑事件の「新時代」に懸念 : –

1729302200
2024-10-18 21:06:00

NPRのスコット・デトロウ氏が、平等正義イニシアチブの創設者で事務局長のブライアン・スティーブンソン氏と、今年精査されている死刑事件について語った。



スコット・デトロウ、ホスト:

昨日、テキサス州最高裁判所は、超党派の州議員グループがロバート・ロバーソン氏の死を防ぐために異例の措置を講じたことを受けて、ロバート・ロバーソン氏の死刑執行を一時的に停止した。彼の事件はいくつかの理由で彼らの注目を集めました。医療専門家は現在、彼の有罪判決は誤った時代遅れの科学に基づいていると信じており、この事件には新たな証拠もある。ロバーソンの事件は、今年さらに厳しい監視の対象となる数件の死刑事件のうちの一つであり、それらの間の点と点を繋ぐのがブライアン・スティーブンソンである。彼は Equal Justice Initiative の創設者兼事務局長です。いらっしゃいませ。

ブライアン・スティーブンソン: ご一緒できてうれしいです。

デトロウ: 昨夜起こった事から始めたいと思います。ロバーソンの訴訟とテキサス最高裁判所の判決についてどう思いますか?

スティーブンソン: そうですね、それは歓迎だと思いますが、同時に私たちが非常に新しい時代に入ったことを示しています。無実の人々を処刑しないように歴史的に委託されてきた裁判所は、テキサス州のロバーソン氏のために介入しなかった。それが、私たちが直面している今の非常に重要なことだと思う。50年前、米国最高裁判所は、ファーマン対ジョージア事件では、死刑はあまりにも信頼できないと結論づけて、死刑を廃止した。数年後、南部の多くの州の要請を受けて裁判所は死刑を復活させたが、その復活は死はこれまでとは異なるものとなり、監視が強化されるという約束に基づいて行われた。そして率直に言って、ここ数年は最高裁判所がその約束を放棄したことを示していると思います。

デトロウ: では、あなたにとって、これは明らかに米国最高裁判所の問題ですか?

スティーブンソン: これに関しては裁判所が大きな役割を果たしていると思います。つまり、常に国家主体やその他の人々が死刑執行を推進してきた一方で、裁判所は、信頼性がなければならず、一貫性と公平性がなければならず、実験はできないという考えを真剣に受け止めているのです。そして、それがこれらの訴訟を取り巻く法的環境を変えつつあると思います。つまり、私にとって奇妙なのは、もしミズーリ州のマーセラス・ウィリアムズ氏が終身刑を宣告されていたら、ロバーソン氏も終身刑を宣告されていて、それらすべての事件で同じように新しい証拠が出てきたとしたら、私はそうは思わないということです。彼ら全員が新たな裁判を受けることができたであろうことに疑問の余地はないと思います。

死刑の存在がこれらの事件を政治化し、救済がより困難になっているのである。そしてそれが、死に対する新しい種類の倒錯的な意味を生み出すことなのです。検察官や法執行官、州司法長官の勧めがあっても、明らかな間違いを正そうとする意欲は低いようだ。そしてそれはアメリカにおける死刑の歴史の非常に新しい章です。

デトロウ: こうしたすべての力関係の中で、これらの事件を進めるために、繰り返し起こるテーマと議論が一つあることがわかります。それは犯罪被害者の家族のおかげであるという考えです。これはミズーリ州知事マイク・パーソンがウィリアムズ事件に関して言ったことだ。停止処分を解除した命令文の引用は、「さらに6年間停滞して延期し、正義を先送りし、被害者の家族を途方に暮れ、何も解決しない可能性がある」というものだ。繰り返しますが、この議論は次から次へと聞かれます。その一般的な議論に対してあなたはどう答えますか?

スティーブンソン: 私たちは犯罪被害者に対して、処刑の光景以上に借りがあると思います。暴力犯罪の被害者やその家族は、無実の人が処刑されるのを見たいとは思っていないと思います。 2011年以来、7つの州が死刑を廃止したことは私にとって重要です。殺人が間違っていることを示すために人を殺しているわけではないので、これらの管轄区域で被害や暴力が増加しているなどと誰も示唆していません。暴力犯罪の被害者がカウンセリングや支援を通じて回復できるよう、もっと努力すべきだと思います。

しかし、これらのショーの処刑は、実際には正義を推進するためにほとんど役に立たないと思います。そして、暴力犯罪の被害者の中には、それは望んでいないことだと名乗り出て主張する人もたくさんいます。私たちは社会全体に対して、公平で信頼性があり、公正なシステムを提供する義務があると思いますが、これらの事件で見られたように、無実の新たな証拠を評価する意欲がなければ、それは不可能です。

デトロウ: それは平等正義イニシアチブの創設者兼事務局長のブライアン・スティーブンソンでした。本当にありがとう。

スティーブンソン:大歓迎です。

著作権 © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#司法擁護者死刑事件の新時代に懸念 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。