日本語版
最新ニュース
健康

司法はラグビー選手の暴行罪での有罪判決を確認したが、人種差別的な性質は否定 – Libération

2023年ラグビーワールドカップフランス大会書類フランス代表でモンペリエの選手でもある同選手は、前年のトゥールーズでの飲酒による喧嘩の後、2020年に人種差別的暴行の罪で有罪判決を受けた。この事件はフランス15世のホームワールドカップへの準備に支障をきたした。 ラグビー世界選手権開幕の1週間前の9月初旬、ポール・ウィレムセの欠場を補うために2列目のバスティアン・シャルローがフランスチームに加わった。 ソーシャルネットワーク上ではすぐに、彼の履歴書の不名誉な一節を強調する人もいた。 2020年にトゥールーズの刑事裁判所で有罪判決、 いくつかのための 「被害者の人種や民族を理由に行われた暴力行為」。 モンペリエの選手は説明を求められたが、 私の目に涙とジャーナリストたちの前で証言したが、一方弁護士は暴力行為は認めたが人種差別的動機は認めず有罪判決に対して控訴したことを回想した。今週火曜日、1月16日、バスティアン・シャルローは、男性2人に対するこの暴行の罪で控訴審で懲役6か月の判決を受けたが、暴行の人種差別的性質は最終的には受け入れられなかった。。 「バスティアン・シャルローは自分が犯した暴力を誇りに思っていないが、人種差別主義者ではない」と彼の弁護士であるデイヴィッド・メンデル氏は報道陣に語った。、 "非常に満足しています" 義務 「ファイルが尊重され、バスティアン・シャルローが告発されたこの悪名高い悪化した状況で無罪となったことを」。バスティアン・シャルルローが告発された事実は、2020年1月31日にトゥールーズのジャン・ジョレスの駐車場で起こった。夜の終わりに、バスティアン・シャルルローは酒に酔って、他の2人のラグビー選手との喧嘩に巻き込まれた:ヤニック・ラルゲそしてナシム・アリフ。 「誰かが叫ぶのが聞こえました:『大丈夫ですか?』 ヤニック・ラーゲ時代に遡る 近く 派遣。 «振り返ると、屈強な男が友人とジャン・ジョレスの通路を横切っているのが見えた。 ヤニック・ラーゲさんはその後、人種差別的な侮辱が降り注ぐ中、その人に話しかけていたかどうか尋ねたと語った。 「私が振り向こうとしたところ、彼は私の顎を全力で殴りました。 後ずさりすると、霧の中にいました。 この間、彼は私の彼氏を殴りました。 彼はヒステリックで激怒していた」と彼は続けます。 彼は、襲撃者の友人が彼に電話をかけているのを聞いたと説明した 「チャル」 その後、スタッド トゥールーズのウェブサイトでそれを認識しました。 31歳のラグビー選手は、人種差別的な発言や暴動を起こしたことを常に否定してきた。 "まいど?" 原告らの主張どおり。バスティアン・シャルローはフランス代表として7キャップを記録しており、その中には前回ワールドカップのウルグアイ戦での1キャップも含まれている。 彼の第一審での有罪判決をめぐる論争は、エマニュエル・マクロンさえも反応を引き起こした。 共和国大統領は、判決に対する控訴が確認された場合には、 「そのほうがいいでしょう」 彼はもうフランスチームのジャージを着ていないという。午後3時5分に更新されました。 より多くのコンテキストを含めて。 #司法はラグビー選手の暴行罪での有罪判決を確認したが人種差別的な性質は否定 #Libération

司法はラグビー選手の暴行罪での有罪判決を確認したが、人種差別的な性質は否定 – Libération

1705420811
2024-01-16 14:07:28

2023年ラグビーワールドカップフランス大会書類

フランス代表でモンペリエの選手でもある同選手は、前年のトゥールーズでの飲酒による喧嘩の後、2020年に人種差別的暴行の罪で有罪判決を受けた。

この事件はフランス15世のホームワールドカップへの準備に支障をきたした。 ラグビー世界選手権開幕の1週間前の9月初旬、ポール・ウィレムセの欠場を補うために2列目のバスティアン・シャルローがフランスチームに加わった。 ソーシャルネットワーク上ではすぐに、彼の履歴書の不名誉な一節を強調する人もいた。 2020年にトゥールーズの刑事裁判所で有罪判決、 いくつかのための 「被害者の人種や民族を理由に行われた暴力行為」。 モンペリエの選手は説明を求められたが、 私の目に涙とジャーナリストたちの前で証言したが、一方弁護士は暴力行為は認めたが人種差別的動機は認めず有罪判決に対して控訴したことを回想した。

今週火曜日、1月16日、バスティアン・シャルローは、男性2人に対するこの暴行の罪で控訴審で懲役6か月の判決を受けたが、暴行の人種差別的性質は最終的には受け入れられなかった。。 「バスティアン・シャルローは自分が犯した暴力を誇りに思っていないが、人種差別主義者ではない」と彼の弁護士であるデイヴィッド・メンデル氏は報道陣に語った。、 “非常に満足しています” 義務 「ファイルが尊重され、バスティアン・シャルローが告発されたこの悪名高い悪化した状況で無罪となったことを」

バスティアン・シャルルローが告発された事実は、2020年1月31日にトゥールーズのジャン・ジョレスの駐車場で起こった。夜の終わりに、バスティアン・シャルルローは酒に酔って、他の2人のラグビー選手との喧嘩に巻き込まれた:ヤニック・ラルゲそしてナシム・アリフ。 「誰かが叫ぶのが聞こえました:『大丈夫ですか?』 ヤニック・ラーゲ時代に遡る 近く 派遣。 «振り返ると、屈強な男が友人とジャン・ジョレスの通路を横切っているのが見えた。

ヤニック・ラーゲさんはその後、人種差別的な侮辱が降り注ぐ中、その人に話しかけていたかどうか尋ねたと語った。 「私が振り向こうとしたところ、彼は私の顎を全力で殴りました。 後ずさりすると、霧の中にいました。 この間、彼は私の彼氏を殴りました。 彼はヒステリックで激怒していた」と彼は続けます。 彼は、襲撃者の友人が彼に電話をかけているのを聞いたと説明した 「チャル」 その後、スタッド トゥールーズのウェブサイトでそれを認識しました。 31歳のラグビー選手は、人種差別的な発言や暴動を起こしたことを常に否定してきた。 “まいど?” 原告らの主張どおり。

バスティアン・シャルローはフランス代表として7キャップを記録しており、その中には前回ワールドカップのウルグアイ戦での1キャップも含まれている。 彼の第一審での有罪判決をめぐる論争は、エマニュエル・マクロンさえも反応を引き起こした。 共和国大統領は、判決に対する控訴が確認された場合には、 「そのほうがいいでしょう」 彼はもうフランスチームのジャージを着ていないという。

午後3時5分に更新されました。 より多くのコンテキストを含めて。

#司法はラグビー選手の暴行罪での有罪判決を確認したが人種差別的な性質は否定 #Libération

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。