日本語版
最新ニュース
企業

台風の影響でフィリピンで100万人以上が避難

勢力を弱めている台風ファンウォンは、強風と大雨により少なくとも2人が死亡、100万人以上が避難を余儀なくされた後、南シナ海を越えてフィリピンを離れた。 群島のほぼ全域に被害を及ぼしたフォンウォンは、樹木を根こそぎにし、さらに南の町を浸水させた後、昨日の夕方、「スーパー台風」としてこの国の東海岸に衝突した。 台風カルマエギがフィリピン中部の島々を襲い、少なくとも224人の命を奪った数日後に上陸した。 予想されていた大雨はまだ本格化していなかったが、マニラを含むルソン島本島の広範囲にわたる学校や官公庁は閉鎖された。 ファンウォンさんが前夜に上陸したオーロラ州では、救助隊員は当局が被害状況を把握できるようになったばかりだと述べた。 まだ電力が復旧していないディパクラオ町から同氏は、「多くの家屋が損壊しており、主要道路の一部が地滑りのため通行不能になっている」と語った。 「昨夜は雨が激しく、水量も多かったので出動できませんでした。」 同州ディンガラン町のオーロラ・ターイ市長はフェイスブックライブの聴衆に対し、海岸沿いの多数の家屋やボートが大波で破壊されたと語った。 見る: 超大型台風の勢力が強まり、鉄砲水がフィリピンを襲う 台湾方面に向かう 政府気象局は、140万人が避難したこの台風は、勢力が弱まり続けたため、現在は台湾に向かうと予想されていると発表した。 昨日、先週の台風カルマエギの被害を受けたサマール州で、確認されている限りでは初めてファンウォンによる死亡者が確認された。 カトバロガン市の救助隊員は、避難しようとしていた64歳の女性の遺体が瓦礫や倒木の下から引き上げられたと発表した。 救助者は「風がとても強く、雨も激しかった。家族によると、何か忘れ物をして家の中に戻ってしまったのかもしれない」と話した。 民間防衛局はその後、カタンドゥアネス島の鉄砲水で溺死した2人目の死亡を確認した。 さらに北のカガヤン州では、避難所に避難している人々が、洪水の恐怖から家を離れることを決意したと語った。 ロレッタ・サルキーナさんは、「私たちは頻繁に家が洪水に見舞われるので、避難するように言われたとき、閉じ込められてしまうので避難しました」と語った。 科学者たちは、人為的な気候変動により嵐がより強力になっていると警告しています。 海が暖かくなると台風が急速に強まり、大気の温度が高くなるとより多くの水分が含まれるため、雨が多くなります。 アルバイ州ポランギの高速道路沿いで破損した電柱を車両が猛スピードで通り過ぎる 「地面が揺れていた」 昨日、カタンドゥアネスは強風と雨に見舞われ、高潮により道路に波が打ち寄せ、一部の地域では洪水が家屋に浸水した。 カタンドゥアネス州ビラック町の住民エドソン・カサリーノさん(33)は「午前7時ごろから波がうなり始めた。波が防潮堤にぶつかったとき、地面が揺れているように感じた」と語った。 AFPが確認したビデオには、町の教会が入り口の半分まで浸水し、周囲を囲まれている様子が映っていた。 ルソン島南部のビコル地方でも大規模な洪水が発生したと報告された。 ビコルのアルバイ州にある人口約8万人の町ギノバタンでは、通りが激しい水の奔流と化す様子が確認されたビデオで確認された。 ほんの数日前には、台風カルマエギによりセブ島とネグロス島の町や都市に洪水が押し寄せ、車や川沿いの掘っ立て小屋、巨大な輸送用コンテナが押し流された。 超大型台風の接近に対する安全上の懸念から、セブ島での捜索救助活動は土曜日に中止された。 #台風の影響でフィリピンで100万人以上が避難

台風の影響でフィリピンで100万人以上が避難

1762761244
2025-11-10 06:45:00

勢力を弱めている台風ファンウォンは、強風と大雨により少なくとも2人が死亡、100万人以上が避難を余儀なくされた後、南シナ海を越えてフィリピンを離れた。

群島のほぼ全域に被害を及ぼしたフォンウォンは、樹木を根こそぎにし、さらに南の町を浸水させた後、昨日の夕方、「スーパー台風」としてこの国の東海岸に衝突した。

台風カルマエギがフィリピン中部の島々を襲い、少なくとも224人の命を奪った数日後に上陸した。

予想されていた大雨はまだ本格化していなかったが、マニラを含むルソン島本島の広範囲にわたる学校や官公庁は閉鎖された。

ファンウォンさんが前夜に上陸したオーロラ州では、救助隊員は当局が被害状況を把握できるようになったばかりだと述べた。

まだ電力が復旧していないディパクラオ町から同氏は、「多くの家屋が損壊しており、主要道路の一部が地滑りのため通行不能になっている」と語った。

「昨夜は雨が激しく、水量も多かったので出動できませんでした。」

同州ディンガラン町のオーロラ・ターイ市長はフェイスブックライブの聴衆に対し、海岸沿いの多数の家屋やボートが大波で破壊されたと語った。

見る: 超大型台風の勢力が強まり、鉄砲水がフィリピンを襲う

台湾方面に向かう

政府気象局は、140万人が避難したこの台風は、勢力が弱まり続けたため、現在は台湾に向かうと予想されていると発表した。

昨日、先週の台風カルマエギの被害を受けたサマール州で、確認されている限りでは初めてファンウォンによる死亡者が確認された。

カトバロガン市の救助隊員は、避難しようとしていた64歳の女性の遺体が瓦礫や倒木の下から引き上げられたと発表した。

救助者は「風がとても強く、雨も激しかった。家族によると、何か忘れ物をして家の中に戻ってしまったのかもしれない」と話した。

民間防衛局はその後、カタンドゥアネス島の鉄砲水で溺死した2人目の死亡を確認した。

さらに北のカガヤン州では、避難所に避難している人々が、洪水の恐怖から家を離れることを決意したと語った。

ロレッタ・サルキーナさんは、「私たちは頻繁に家が洪水に見舞われるので、避難するように言われたとき、閉じ込められてしまうので避難しました」と語った。

科学者たちは、人為的な気候変動により嵐がより強力になっていると警告しています。

海が暖かくなると台風が急速に強まり、大気の温度が高くなるとより多くの水分が含まれるため、雨が多くなります。

アルバイ州ポランギの高速道路沿いで破損した電柱を車両が猛スピードで通り過ぎる

「地面が揺れていた」

昨日、カタンドゥアネスは強風と雨に見舞われ、高潮により道路に波が打ち寄せ、一部の地域では洪水が家屋に浸水した。

カタンドゥアネス州ビラック町の住民エドソン・カサリーノさん(33)は「午前7時ごろから波がうなり始めた。波が防潮堤にぶつかったとき、地面が揺れているように感じた」と語った。

AFPが確認したビデオには、町の教会が入り口の半分まで浸水し、周囲を囲まれている様子が映っていた。

ルソン島南部のビコル地方でも大規模な洪水が発生したと報告された。

ビコルのアルバイ州にある人口約8万人の町ギノバタンでは、通りが激しい水の奔流と化す様子が確認されたビデオで確認された。

ほんの数日前には、台風カルマエギによりセブ島とネグロス島の町や都市に洪水が押し寄せ、車や川沿いの掘っ立て小屋、巨大な輸送用コンテナが押し流された。

超大型台風の接近に対する安全上の懸念から、セブ島での捜索救助活動は土曜日に中止された。

#台風の影響でフィリピンで100万人以上が避難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。