彼女は、観光客が自分の携帯電話に向かって叫んだり、ginzaショッピング通りでお互いに叫んだりする例を挙げています。オーストラリア、中国、アメリカは大きな家を持つ大きな国であり、お互いに大声で話すのは普通のことです、と彼女は説明します。 「しかし、日本の家は非常に小さいです。」
覚えておくべき重要なことは、日本社会が調和のアイデアを中心に構築されていることです。幼い頃から学童は、彼らがどのように適切に振る舞うことができるかを教えられます。「私たちは良いチームになることができます」。
これは良いことも悪いこともあります、と彼女は言います。あなたがあなたの友人とは異なる何かを表現し続けるならば、グループはあなたを除外するかもしれません。
ビジネスでは、ミチコは、日本人が怒りを抱いた場合に備えて直接的になりたくないと言います。彼らは「私はこれが好きではない」と言ったり、あなたのアイデアが良くないかどうかを教えません。 「私たちは常に行動しようとしているので、他の人の気持ちに害を及ぼさないようにします。」
あなたが日本人がそれをするように何かをしようとするなら、どんなにぎこちなく、それは彼らを幸せにします、「あなたは私たちの文化を尊重しているから」。
私たちは名刺の交換から始めます。アジアでは、2本の指の間にカードを保持して提示することになっていることを知っていますが、日本では、それを受け取っている人があなたの名前を読むことができるように保持する必要があります。礼儀正しくするために、彼らはあなたにあなたにどのように対処するべきか尋ね、カードにコメントする必要があります。
テーブルに座っている場合は、カードを目の前に置きます。名前を覚えておきたいことを示しています。それは良いマナーです。最悪のフェイクパスは、カードをポケットにゆるく入れることです。日本語はすべて、この目的のためにカードケースをキャリーします。
「名前カードは日本人のためのあなたの一部です」とミチコは説明します。 「それは紙だけではありません。それに何も書き留めないでください。それはメモパッドではありません。これはあなたの体の一部です、それはあなたの体に書くようなものです。」
カードを交換すると同時に、弓があり、時には西洋の習慣を丁寧に追うための握手があります。西洋人がお辞儀をする習慣に従うことが一般的に期待されていますが、ゲストとして、あなたはそうしないと許されます。
こんにちはまたはカジュアルな挨拶を言うには、約15度の小さな弓が必要です。 30度は感謝を意味します。どうもありがとうございました。あなたが皇帝や非常に重要な人のためにお辞儀をしているなら、それは90度です。また、大きな間違いや会社のスキャンダルのようなもので非常に深い謝罪をする必要がある場合は、この低下もお辞儀をします。
あなたが彼らに感謝したいなら、ホテルのスタッフのために小さな弓を作りましょう。女性は一緒に手でお辞儀をします。 「会社で本当に悪いことをするなら、もう少しそこにとどまります」と彼女はアドバイスします。
会議の部屋に入ったり、レストランでゲストとして入場したら、自分で座ったりしないでください。多くの場合、部屋の入り口から最も遠い場所が呼ばれています ウェザ、 最高位の人または最も重要なゲストが座ることができる場所。一般的に、ドアに近いほど、 shimoza、人の低いランク。
レストランでも同じです。最も重要なゲストは、入り口から最も遠い名誉ある席に座っています。部屋に床の間がある場合、ゲストはその前に座っています。ホストは入り口の隣に座ることになっています。
ビジネスミーティングでは、5〜6人があなたに会っても驚かないでください。会社にとってあなたの重要性を示すのはジェスチャーです。国際的な企業では、よく旅行されている高地の人々は英語を話す傾向があります。しかし、旅行者がよく知っているように、英語はあまり実践されていません。
「実際に理由があります」とミチコは言います。 「私たちは恥ずかしがり屋です。そして、完璧を望んでいます。私たちは間違いを恐れています。」
あなたが日本語で挨拶をすることができれば、それは非常に高く評価されるだろう、と彼女は言う。 Doumo 非常に便利な言葉であり、マイナーなタスクに「ありがとう」と言うことと同等であり、カジュアルな挨拶として使用できます。そして yoroshiku-onegai-shi-masu、「私の世話をしてください」という意味は、関係の始まりで言うのに最適なことです。
しかし、西洋人が拾うのはおそらくより難しい非言語的コミュニケーションがあります。 「ああ…un」は、アルファやオメガのようなサンスクリット語の最初で最後の文字であり、始まりと終わりです。 「で ああa 関係私たちは常に並んで立っています。あなたが私に何も言わないとしても、私はあなたのことを知っています。それはespのようなものです。」人の顔を見て、自分の感情を理解することが重要です。
贈り物の交換も日本文化の重要な部分です。訪問者がこれを行う必要はありませんが、感謝されます。ギフトを受け取った場合、「包装紙を引き裂かないでください」。可能であれば、慎重に剥がしてから折ります。紙は贈り物の一部です。 「神道では、すべてが神の霊を持ち、紙を包みさえしています。さえ箸さえもあります」と彼女は言います。
贈り主がギフトを軽視するのは普通です。それは非常に小さく、「退屈」で、謙虚です。
レストランや茶屋では、靴を脱ぐように頼まれるかもしれません。 Michikoは、これを行うときは、靴を脱いで、部屋に足を踏み入れる前に足を地面に置いてくださいと言います。部屋に直接足を踏み入れます。外側の床は(たとえそうであっても)清潔とは見なされません。
派手なレストランでは、スタッフが靴の世話をします。イザカヤのようなよりカジュアルな場所には、靴を履くことができる箱があります。
箸のエチケットも不可欠です。誰にも箸を向けたり、話しているときに振ったりしないでください。食べない食べ物に触れないでください。箸をボウルの上に置かないでください。箸の休息を使用してください。箸でボウルを押さないでください。
箸で食べる芸術…ルールは理にかなっていますが、最初は圧倒的に見えるかもしれません。
最悪のタブーは、あなたの箸から他の誰かの箸に食べ物を移すことです。それは日本の葬儀の習慣であり、火葬の後、骨が灰から取られ、箸から箸に渡されます。 「これは私たちにとって最も恐ろしいことです。」
Michikoは、特に神社に行くとき、ゲストはしばしば彼女に何を着るべきか尋ねます。ほとんどの服装は適しています、しかし彼女は言いますが、「あなたの水着を着用しないでください」。
いくつかの文化的な誤解にもかかわらず、ミチコは訪問者を歓迎する日本を明らかにしたいと考えています。彼らは日本経済を刺激します。彼女は、日本がこれらの製品を買う余裕がないので、日本のハンドクラフトの国際的な顧客が伝統のいくつかを救っていると付け加えています。
読み込み
そして、日本人は、彼らが国際的な注目を集めるまで、自分自身を「クール」とは見なしませんでした。今、彼らは自分の国をもっと高く評価しています。
「来てくれてありがとう」と彼女は言います。
日本で避けるための5つのフェイクPA
- 他の人やあなたの電話に叫ぶ。
- 日本人の名刺をポケットに入れたり、書いたりします。
- 靴を脱ぐときに床に足を踏み入れる。
- ギフトを受け取るときにギフト紙を引き裂きます。
- あなたの食べ物をあなたの箸から他の人に移します。
詳細
滞在する
宮殿のホテル、マルヌウチ、東京は、帝国宮殿の庭園を見渡せます。 1泊1350ドルから。東京ビジネスエチケットのクラス、2時間、最大4人のゲスト、23,000円(231ドル)の栽培。訪問 lhw.com
作家は、世界の主要なホテルと宮殿東京のゲストでした。
#叫んではいけません包装紙箸を置く場所に心を込めてください