古代アイルランドのオガム石、イギリスの地理教師の庭で発見 – アイリッシュ・タイムズ

1715205784
2024-05-08 20:19:48

イギリスのコベントリーにある地理教師が自宅で草が生い茂った庭を整理していたとき、不思議な切り込みのある岩を見つけた。 興味をそそられた彼は地元の考古学者に写真を送り、その痕跡が1,600年以上前に作られたものであり、その遺物が博物館に値するものであることを知って驚愕した。

グラハム・シニアが発見した長方形の砂岩には、中世初期に主にアイルランド語で書くために使用されていたアルファベット、オガムで刻まれていた。

アイルランドの人々は、羊皮紙で作られた写本を使い始める前は、石などの素材上に平行線をグループ化して構成するオガム書記体系を使用していました。 このような石の珍しい例は、ラテン語の島文字が使用される前のアイルランド言語についての洞察を提供します。

シニアさん（55）はこう語った。「花壇の雑草や石を掃除していたところ、これを見て、これは自然ではない、動物のひっかき傷ではないと思いました。 地表から4～5インチ以上の深さにあったはずはありません。」

彼はそれを洗い、考古学者である親戚に相談した。その親戚は、一般の人々が発見した考古学的遺物の記録を奨励するポータブル古代遺物制度に連絡するよう提案した。

考古学者であり、バーミンガム博物館を拠点とするスタッフォードシャー州とウェスト・ミッドランド州の連絡担当官であるテレサ・ギルモア氏は、次のように述べています。 ポータブル古代遺物計画の​​利点は、人々が私たちの歴史を書き換え続けるものを見つけていることです。

「この特別な発見は、私たちにコベントリーの中世初期の活動についての新たな洞察を与えてくれましたが、それを理解する必要があります。 このような発見はそれぞれ、ジグソーパズルを埋めるのに役立ち、さらに詳しい情報を与えてくれます。」

シニア氏が彼女に何枚かの写真を送ったとき、彼女はすぐにその可能性に気づきました。 彼女はグラスゴー大学のケルト研究教授であるキャサリン・フォーサイスに連絡し、それがオガム文字、つまり初期のスタイルのものであり、おそらく5世紀から6世紀のものである可能性が高いが、おそらく4世紀以前のものであると確認した。

ギルモア女史は、そのような石は「非常に稀で、一般にアイルランドかスコットランドで発見されている。 [English] ミッドランドは実際には珍しいです。」

彼女は、それがアイルランドからやって来た人々、またはその地域の中世初期の修道院に関連している可能性があると示唆しました。 「修道士や聖職者がさまざまな修道院の間を移動していたでしょう。」

この石は長さ11センチ、重さ139グラムで、4面のうち3面に文字が刻まれている。

ギルモアさんは、その目的は不明だとし、「携帯用の記念品だった可能性もある」と付け加えた。 分かりません。 それは驚くべき小さなことだ。」

「マルドゥムケイル/S/ラス」という碑文についてギルモア氏は語った。

「最初の部分は、マエル・ダムケイルという人の名前に関係しています。 2 番目の部分はあまり確実ではありません。 S/Lass がどこから来たのかはわかりません。 それはおそらく場所です。 それで、『私に作ってもらった』みたいな感じでした。」

シニア氏は、人工物が重要だと言われて興奮したと述べ、次のように付け加えた。「私たちはソーウェ川からそれほど遠くない。 私の考えでは、そこは主要な交通路だったに違いないと思います。」

この石はコベントリーのハーバート美術館および博物館に展示され、シニア氏が同博物館に恒久的に寄贈した。

この作品は、5 月 11 日に開幕するコレクティング コベントリー展で展示される予定です。

同博物館の学芸員、アリ・ウェルズ氏は次のように語った。 この言語はアイルランドに由来します。 したがって、コベントリー内でそれを発見したことは、興味深い謎でした。 コベントリー、特に市内中心部は長年にわたって発掘されているため、新しい発見物はそれほど多くありません。 それはまったく予想外でした。」 – ガーディアン

#古代アイルランドのオガム石イギリスの地理教師の庭で発見 #アイリッシュタイムズ