日本語版
最新ニュース
企業

古い米国核兵器サイトで発見された放射性スズメバチの巣

連邦当局者によると、かつて米国の核兵器のために部品を生産していた施設で、規制に基づいて許可されているものの10倍の放射レベルの放射性スズメバチの巣が見つかりました。「スズメバチの巣はスズメバチを殺すために噴霧され、その後放射線廃棄物として袋詰めされました」と先週発表された米国エネルギー省の報告書は述べています。サウスカロライナ州のエイケン近くのサイトでは、ハチは見つかりませんでした。調査官は、汚染は核廃棄物の漏れとは関係がなく、「環境、または一般」に影響はなかったと言います。環境団体は、政府の状況の取り扱いを批判しています。巣は、7月3日にエイケン近くのサバンナ川サイト(SRS)で核放射を日常的に検査する労働者によって発見されました。 これは、数百万ガロンの液体核廃棄物が保管されている近くのポストで発見されましたが、廃棄物タンクからの漏れはありませんでした、と報告書は述べています。調査官は、巣にある危険な高さのレベルを、「オンサイトレガシー放射性汚染」と呼ばれるものに帰します。これは、近冷蔵戦で核爆弾の部品を積極的に生産していた時代から残っている残留放射能です。 このサイトは、核爆弾の中核で使用されるプルトニウムを作成していた1950年代にオープンしました。それは今日引き続き動作していますが、発電所の核材料に焦点を当てています。エネルギー局の報告書は、巣の中に住んでいたスズメバチは、巣自体よりも大幅に低い放射レベルを持っていると指摘しています。 また、スズメバチは一般に巣から数百フィートしか飛んでおり、巣は310平方マイルのサバンナ川の敷地の中央にあることを指摘しています。つまり、施設の外に飛ぶ可能性はほとんどありません。「この地域に汚染は見つかりませんでした」と報告書は述べています。 「労働者、環境、または一般の人々に影響はありませんでした」サイトを監視するウォッチドッググループであるサバンナリバーサイトウォッチは、多くの質問が未回答のままであると述べました。 「SRSが放射性廃棄物がどこから来たのか、または一般の人々が知っておくべき廃棄物タンクからある種の漏れがあるかどうかを説明しなかったホーネットのように私は怒っています」とスポークスマンのトム・クレメンツはAP通信に語った。Savannah River Missionの完了によると、このサイトはかつて1億6500万ガロン(6億2,500万リットル)の液体核廃棄物を生成しました。まだ43の地下タンクが使用されていますが、8つは閉鎖されています。 #古い米国核兵器サイトで発見された放射性スズメバチの巣

古い米国核兵器サイトで発見された放射性スズメバチの巣

1754031447
2025-07-31 22:19:00

連邦当局者によると、かつて米国の核兵器のために部品を生産していた施設で、規制に基づいて許可されているものの10倍の放射レベルの放射性スズメバチの巣が見つかりました。

「スズメバチの巣はスズメバチを殺すために噴霧され、その後放射線廃棄物として袋詰めされました」と先週発表された米国エネルギー省の報告書は述べています。サウスカロライナ州のエイケン近くのサイトでは、ハチは見つかりませんでした。

調査官は、汚染は核廃棄物の漏れとは関係がなく、「環境、または一般」に影響はなかったと言います。

環境団体は、政府の状況の取り扱いを批判しています。

巣は、7月3日にエイケン近くのサバンナ川サイト(SRS)で核放射を日常的に検査する労働者によって発見されました。

これは、数百万ガロンの液体核廃棄物が保管されている近くのポストで発見されましたが、廃棄物タンクからの漏れはありませんでした、と報告書は述べています。

調査官は、巣にある危険な高さのレベルを、「オンサイトレガシー放射性汚染」と呼ばれるものに帰します。これは、近冷蔵戦で核爆弾の部品を積極的に生産していた時代から残っている残留放射能です。

このサイトは、核爆弾の中核で使用されるプルトニウムを作成していた1950年代にオープンしました。それは今日引き続き動作していますが、発電所の核材料に焦点を当てています。

エネルギー局の報告書は、巣の中に住んでいたスズメバチは、巣自体よりも大幅に低い放射レベルを持っていると指摘しています。

また、スズメバチは一般に巣から数百フィートしか飛んでおり、巣は310平方マイルのサバンナ川の敷地の中央にあることを指摘しています。つまり、施設の外に飛ぶ可能性はほとんどありません。

「この地域に汚染は見つかりませんでした」と報告書は述べています。 「労働者、環境、または一般の人々に影響はありませんでした」

サイトを監視するウォッチドッググループであるサバンナリバーサイトウォッチは、多くの質問が未回答のままであると述べました。

「SRSが放射性廃棄物がどこから来たのか、または一般の人々が知っておくべき廃棄物タンクからある種の漏れがあるかどうかを説明しなかったホーネットのように私は怒っています」とスポークスマンのトム・クレメンツはAP通信に語った。

Savannah River Missionの完了によると、このサイトはかつて1億6500万ガロン(6億2,500万リットル)の液体核廃棄物を生成しました。

まだ43の地下タンクが使用されていますが、8つは閉鎖されています。

#古い米国核兵器サイトで発見された放射性スズメバチの巣

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。